так что припасами они забили ящик так, что он не закрывался. И на сам диван навалили гору всего, что может пригодиться. Зарядки купили для айфонов и планшета, внешние аккумуляторы на солнечных батареях.
И пледы. Теплые, мягкие.
И бинокли. Классные бинокли с тридцатикратным увеличением. Высматривать на водных просторах пиратов, кракенов и затонувшие сокровища.
И скакалку. Просто так. Полина любила прыгать со скакалкой.
Но больше половины припасов остались нетронуты. Фурундарок перенес их в Америку всего-то за десять часов и приземлил неподалеку от Ниагарского водопада.
– Давайте, смотрите этот свой водный слив, и полетели дальше, – брюзгливо сказал демон.
– Между прочим, это не водный слив, а крупнейший в мире водопад, – наставительно сказала Полина. – Ты если не знаешь, так молчи.
– Да ну, чего-то он правда унылый какой-то, – покривился Денис. – Я большего ждал.
Полина смолчала, но внутренне не могла не признать правоты брата. Нет, смотрелся Ниагарский водопад красиво, конечно. Впечатляюще. Но… ничего такого уж особенного.
Ну водопад, ну высокий. Льется вода. Гидроэлектростанция стоит.
И стоило ради этого через половину планеты лететь?
Близнецы реально ожидали большего. Они просто миллион раз слышали, какая эта Ниагара классная и офигенная, какое тут все фантастическое.
А тут просто вода льется. С того места, где они стоят, толком и не видно ничего.
– А можно мы над этим водопадом пролетим? – спросила Полина. – Вон там где-нибудь, поближе?
– Это ваше желание?.. – передразнил Фурундарока Денис. – Чего ты у него вообще спрашиваешь? Не знаешь, что он ответит?
– Ладно, давай тогда просто экскурсию возьмем. На пароходике покатаемся.
На пароходике они покатались. И вблизи водопад оказался получше. В общем, даже величественный.
Хотя все равно чересчур распиаренный.
Зато потом был Нью-Йорк. И вот тут близнецы разочарованы не остались.
Нью-Йорк оказался офигенным.
Дома до небес! Улицы все прямые! Машин больше, чем в Москве! Народу тоже больше! И сам народ больше! Жирные все такие! Негры на каждом шагу! Метро грязнющее, забитое людьми и офигенное!
Прямо идешь и офигеваешь, насколько невероятный город!
А еще Денису и Полине все улыбались. Стоило встретиться с кем-нибудь взглядом – и тот улыбался. Как будто и правда был рад их видеть.
– Чего они все лыбятся? – настороженно спросил Денис. – Полинк, у меня рожа ни в чем не испачкана?
– Вопреки обыкновению – нет, – ответила сестра.
– И у тебя тоже нет. И у Фурундарока. Тогда чего они скалятся?
– Да просто не знают, кто ты такой. Вот и принимают по наивности за того, кому можно улыбнуться.
– Сама ты крыса блохастая, – обиделся Денис.
– Червонец фальшивый, – парировала Полина.
– Жаба лупоглазая.
– Мандарин подгнивший.
– Пустая ореховая скорлупа.
– Гнилое ореховое ядрышко.
Конец