накануне и во время Второй мировой войны» (сайт «Военно-политическое обозрение», 01.10.2012. URL: http://www.belvpo.com/ru/16762.html), но вполне соответствует духу советской предвоенной пропаганды.
283
Источник фото, URL: http://photochronograph.ru/2013/04/09/moskovskie-pejzazhi-30-e-gody/
284
Можно предположить, что эта встреча состоялась 10 июля 1932 года. Именно на ней и было получено согласие на работу в коммуне «Икор», которое закрепилось как дата вступления Ковалей в состав коммуны.
285
Это ветвление, в котором требовалась какая-то подписка Абрама, не является особенно важным. Сама эта встреча и состоявшаяся беседа не были вербовкой или формальным оформлением «сотрудничества с органами». Просто после этой беседы «органы» взяли на заметку Абрама и его семейство. Ковали попали под оперативное наблюдение, результатом чего в конечном итоге и было использование их в «операции Дельмар». А сам Абрам и без всякой подписки хорошо понял, чего от него ждут, как он должен себя вести и что он должен был делать, чтобы не навлечь беду на Этель и детей. Но он об этих своих опасениях им, естественно, ничего не рассказал. Он умел «to bear one's cross» сам…
286
Постановление СНК СССР «О переселении в Еврейскую Автономную Область» № 1657-332сс от 19 сентября 1936 г.
287
CAHJP (The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem), ф. 75, оп. 1, д. 71а, л. 6. Фотокопия получена от Е. Марундик (e-mail от 02.03.2018)
288
В своей автобиографии 1938 г. он написал «Прибыли туда в юиле» (так в оригинале) (Архив МХТИ, личное дело «Коваль Жорж Абрамович», оп. 1, связка 10, ед. хр. 116).
289
Лота В. Ключи от ада: Атомная эпопея тайного противоборства разведок великих держав. М.: изд-во «Кучково поле», 2009. С. 21.
290
Список судов. Регистр СССР (1923–1939, 1957–1992) (РСССР). Сайт «Водный транспорт», URL: http://fleetphoto.ru/
291
Лота В. Ключи от ада: Атомная эпопея тайного противоборства разведок великих держав. С. 251.
292
За это библиографическое уточнение я благодарен Е. Марундик (e-mail от 02.03.2018).
293
Перевод подписи выполнен Бюро переводов «МАРТИН», e-mail от 14.02.2018.
294
«ICOR», v.V, № 5(37), july 1932. Источник фото: письмо от Е. Марундик, e-mail от 03.02.2018. Она переслала мне вложение от Н. Бородулина из Нью-Йорка. Ксерокопия этой страницы гораздо худшего качества есть в ДСАЖАК как вложение в одно из писем А. Крамиша к Ж.А. Ковалю, 2000–2001 г. Когда и как Крамиш получил ксерокс этой страницы, неизвестно, но очевидно, что он тщательно собирал материалы о своём «друге военных времен», поскольку копия этой семейной фотографии есть и в деле ФБР(1), с. 22.
295
См., например, Куксин Илья. Так кем же был Жорж Коваль // Мишпоха, № 26. URL: http://mishpoha. org/n26/26a21.php; Уфаркин Н.В. Герой России Советский разведчик, преподаватель Московского химико-технологического института имени Д.И. Менделеева Коваль Жорж Абрамович 1913–2006. Сайт «О подвигах и доблести евреев в ВОВ и других войнах Jewmil.com», URL: http://www.jewmil. com/biografii/item/113-koval-zhorzh-abramovich и т. д.
296
Конечно, этот вариант, в свою очередь, распадается на множество еще более тонких «исторических ворсинок», которые рассматривают авторы «боевиков-бестселлеров» по биографии Жоржа в тех ветвях альтерверса, где слава Жоржа-разведчика громче