Редьярд Киплинг

Книга джунглів


Скачать книгу

спека – і вони обсипалися до ніг ведмедя, коли він струсонув деревце. А це свідчило про те, що плодів, які обожнював Балу, не буде. Виснажлива спека прокралася до самого серця джунглів, перетворивши зеленаве на жовтаве, потім на коричневе клоччя – і зрештою на попіл. Трава на схилах ущелин вигоріла й стала схожа на ламкі ниточки. Вода у ставках і болотах висохла до самого дна, залишивши шар бруду, на поверхні якого відбилися сліди, ніби чавунні. Соковиті пагони ліан, які обплутували дерева, опали, бамбук усох, зник мох на камінні – і скелі стали голими й розпеченими.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Виноски

      1

      Бандар-логи – мавпи. Мовою гінді Bandar – «мавпа», а log – «народ».

      2

      Тулсі – базилік священний.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAnYAAAPoCAMAAABkkUNMAAAAflBMVEVHcEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADNNKJNAAAAKXRSTlMAAgQICg4SFhseISozO0NKUVhhanJ6gYmRmqKpsLa9xczT2uHn7fP4/H+lbEoAAsUDSURBVHja7NlXluPAsUXRc29mAiTLtf18T9L8xya1b5IAMkLeewOurgL2GM6KNMG/x0YSu42zAZtim/UVEGLHnp1ssPlPmH/TXh3sImQBIgq34PowsNs2gUy9v8curE4q5fH/X7Pbw8Ovf/b/Jxevf8gm2d3Mxu2EOYzhSr/N3a6UbAgQW7WzRBnqh34QsX52AvtCSSDZqp0gynG5XA6jfYPsFPaFhsR27XqGh+Gc5zLEDaZdBLV0DYAkdhslwf08PyzTONxk2tn0Xq1fY7ddh8P34aGea+MW2akQvQiIYLdRiU4xDeMwu3CTQ7b1ZakGzG6rTD2dfdI4L4NucsjWpS1u7LYs8s7n48DIXG/xXZytxDGp7LZMPlzjSC9tqsP62dkNRrKw2zId2nk8QBl7lvWzg9pd6YWIZLdZI/MJCq33tn52oRZDYa7VJLutqofJ7cN1+eA23yA7ao0GixuY3RYJGMo05rfLfK1trg0krZpdsxvuGLHbHknGDCzHem+/HurEAVCuO+0Yi5RpJbvtSQA8Tq75dDeMX4qX0WSsfMi6Aj2qCLHboBRtuIzXD2E+fHOdxgqsesiW1grW0qvZbVFmJEeiTd+/0/V0KNc62F41u1YlILuN2G2TDpPa6TAlD8cclt7Ev6vy76gOg6LLKNhtkPD4uTWVwDp/H9Wb+rqHbIQBE2pgniODxA1JmBfDZN4xjV/PwyjFh6mWa6uUXDO7yxkQzKFC8ByFBDK3IZOIlyNs10nl24cr8As9jOPkRpdXPGTjulRkFYJnSgpEcBuZ5iUR6uNwqc7vX165jw91GS9Ur7yluFwhrUFLT/E82beLQQZAvBhJK9Oh3j3O3b6vnz63WKoUseK0U7/cgcuwzOJ5yhS3kwni5UiFWsRYH++WkvjL5/GxzLUsIlecdlxnVFqZujJ5jsrpaDu4EdntNIiXIl3aXOvHczmI8vVzXudhqXXdQzZjnjJtL2Dzt0n8kCSk4c27d6+PCMTKJBD18f27tydAvAgqZRkuP/88J/T58OaksVOUueIhC7lIGiKU/E0ClD9sd/XpsXG4fPmUIESwFgNOjg93LY81z6gjAEgEkDw/IquWh2t8La8L3DnvnZE1HStmZ6L3Vg7LnCH+Nncp+QEpzN3DkPKp+UssJQnWpGzDqyOC02Ve0gQAFgAIgmdGUMkSrwZnt+PjdHqq6sO6W4pwBEsZpx4O/pYEkfyIVPLw2BDK8qZ+IVhZ6vimCtI8LJ8y+INACgAlz0pQWnd5ckTRL6n7EyU7jmTLFlxbzXw8YwDM29Wv///XWl7VJRARZ/DRTLWlryRJEMkkmHWLj8hFisfx4QAShu2mtlXNzbW/3bXZ2OyD4s+UHTIzI5rDtvNbCAuJ75LAhwEIkF6at6X8qd2yIp8/WAgEeVxWAAGAiDD4t+zu2jXn9XXx8yVNj9P4fj82q6Xtz5Sd7Hzw3W1o1vvi/CNhtHvwfeLpCIQLg2N6m6rz5xHj8ZQQUYXoOmQSQES47/Fvqjqz0vtnb+otH5bmUpHy5N2fK7vzeVoq3flg998MEIZO05PvlLEjgtW6mmBM7X3hz+NyGgTA1Odq+VpMBj/pbq+1bBv/bkRqiXaex+v8ugy1tdv00TKRDf8zZGcuACL3pGyP2+L8Bg7NOAM4Cr4rnE6+tmnfcoKguXavs6NAASIQgQLDAf0yVDXHcAkHkPCfTv/m+Ewgezln3ALm56Attb9eoyYiqL6v6+LuSC45Cr53FG2NtIZzntwJa67HyLY2/DlO1g3HePOXkxvrY+Y3W0nKjNOMI743pKx9lrXvcW0QpkP3Pi3IQwCKACR3JHAB5gS4qUIEwgIPMFwQGIAAHMxBgSCP194gkE+fzymmPsuA8PAIAoRkw0hZlm3fXSCL4Hsn1FSzNucE2fQYzopIzT7qTwuygnYc5bXIDs0ye+UfUdumfnUFBN8ZSvjaKXXv9dhmDNqX9jlVAQICEQAyJRlUrwLCHAEheRUAqDUDd/d/SBCj/nhoFEAp05OBuraieimlVnePQEhmlrJ1Q13nfQkImfO9o2ZOqfuY0lSH3M53GzHSkpv6p8hOLhiOR39s4Sl1pyE9Kv+AorOpnxcIvjssQV3G3M/3vWlz04l87vvnBAoXEg7qmyanJBHuZd82F4lqOBGmQMpt2yRJQa2llK3iMgBE0A+H3lCtW6nz6ueWdQvVx1Rq9YLJUpJElIiQ5dxefZ5meXK+ezorg9JJ873pbbzPSkOQq7L5nyK7gHy8+LQEqlTv62/mUJrhOf2Qv8+clADNpT0sXa2paQ1qavPhfV4DAdB3bZ+SSRIA1X2Z5z1IQQpPEeIw9slMIlB4hJdt2xbHBUEaz30ikNGmmTEu8rkGzHdqysNPmgYCotZSprD+4/OxB98/KTyDttvah3a0ff7Yk5PnP6lKIUDofE4RCtjmjX9Ep/QatWs3EXyHSPfD1T7s8fnRNGZZKVv7t/Kcdiw3bZsTEEH1WhywlIYDz+fsQbjQMJxSeKk1kHIyUqIZ5HXb9lI99cceKDUqte7r8aAc61yMiLZvuy7hQRAAJtEIopZ17tp53v37j7GVrFg/l2H9sVny/yhvP/7QJytZ8afIjqA+GBocQjE/njs/I0IBaDzMu7Zs32fp27HEvRtTrofXOYauaVsB+XLcSQ0gYq91K3spFcsmLDVN82F9zh6m/jhof+7Vg4jNLeemyTmnnJQPqhupARGpbrU8di7HJii3mQ6drYu6L7VWrxGAydL/n5xSM8YaTTdNVfA912tlrqTls1+H++M2fujr8v72oUklp/KnOFnAp30aDwb4dJtDAYABEAisvzJ77GMivr8YG8WxlJZ36/c4lPdBQZ1lZolkBkDs9634ArRDm1OCiFqL8rW77el41FpkQ0KEl31bJ0VqU3PoEkTqDML3CELhXbIX23PcH3QprNtueym+e/ALSk1KTdtl66Dvx2kt33O9VilvKc2vfjlwSvkwhh2XqT3n2iZ3EX9OurjsxQ6RWB4Tcr5AYHW8Nq8TUUiI7053okZq8/4wcX8576PfH5asGQahoGLU7XUigO7YdYYJUc3di5+a9/5YSjskA0FA7Nv03JjRcjo0uAkgYp5ruJ8OS5+mOL29VQZjvS2lOrImAUStBISvoJy7Q5ewvjts03MVIQu+OwQp7Z3fpx8OYXkcEqrt6X89u2ZLeVf8CZYCAjeW9aBKKW6Vv+OSk4h0OdmPD6Aqi++RHfXtXh91fNf5Y7SH57ymtLuAuo9jPN4XgbXDqRV/J0FWix/GqJ2ZAQQIkbrjenuWiHnZXpr9Hq1QjeJ7O459NM36n4f1WTz1aF+8bVPOyQyBh5dS9lLciW2d3/vj0EhdHk/PeSG+z2xKZDwv0/FCFOVgpo/z9FiHSnL9SXm7ACQEJn3RLCEROhyH7fMEbnvJcvH9sUU04+z7vtV3u0hdV9d1m0rBPV37eHsLiHy4DBClulcwsxQJUnhKBlGLh0dI2VKyvukfc0Vv5UO//ViqlNrcX/usktP8Yzwrno4D5HPXGoIQgCJlE3Xbt61sEPPcH4ZWsqFfp+dCON8bASloJj/In3cbh/tjO1/Scd5G1aRAxP9h2YUA0DgI0Y48pQDAEaSuP6bnYwag1iS+R7a90/E5KRYrd12CSIfR921dF8ZTfnsc7Fn70ynF9l/GtEagJjW56c3AoW572fdaHKWUctu2zbl/n7ejyrud58+pb/umaUJEivl1DQhrxgxdZwDgtXr1iEAys7ZnX9Zth2UZxkMbqOuG57TwnSECM4/kTed1Wsq2TJuWoem6neTJKnLF/1nZEULB8dIBpHPbPPdfTh2GoVnflh0ApzaScL43ytLTfIjZDabKmXszyPpuLPOtbWv62N69v46ap6Xsjvo254QBVbikKOTUEbWWfV+C1Db92F7bW/0YJeK0dsc2A9rnoZneJldAcx4lBMC27nvxqMik2FFSyrkbyzKvMK3rcTRB1w7PW+G7QxaSTHg91McaY2wVSwWrKVfB/wnZSTggCzccuZpjD27uPqbNKwjMuuFo5f2xAQ7gxZJ/f5YixOLb3F+ZgbR/Luf4sR/6jPVNb8bRb4/+h2a/PTyCbhjbJAMBAYaCBiQg3Ov6XOoyPx/j8WRvbx971P4tZ1XY5mc7vN2XirnZ9TDvA1Ypy7zt0LS5yTJT/V9r1FSe5Nz1/Tzv+GO6vBgYh354WwgA/y5uYaEwy8WMgHxufSmceE2gIJeBFOD//SCrCAnhVXIJjGQguz9qfRm8mpSa3HVNLPO6gGMA4OQd5zvD0Lq27/+ZwYpge98PvN90GPqcuhDl/X34oX5+FDwNh1NC1QQEgBuhigEAyqk77bd5q9MyHw4fPv/40kUyq3Wblznaw/s0AZjb47X9Qb6U53P3FMNL1wAC0nEljufbvGyTDc1p21b8P/dzLyE79PfH5uDieyAQmGo2lZIY0toWy631RMmWC7kACOK/29shPGSOxM+EtruAJlvOubEo93XZHQMBAE7iu2Sf+/N+NxWFUL0XIrg9+nHsxfb2Plzn+9Nlh8OYY681nDClnAwDMPDdSwBGtvzD8pwWpmU9XV9/fBmNbXlOBbd47EUQYDG3p7Y856n2g89R1i5EEJKN06w1f1huk/O0pu3SGuleTscEFly7+71K4vvARbbaWeNTh1h3wpscrHtnuUrhEoDivzu2cwCNTWZeAEoBTzLa1i5mEb7se93cZe4Yf8cjuxR8b1Tmw3D1GSxAMAuFfFq9Z7o9uuN022X2crDtuXmteIRSsqYfMgDrshavFUjklHJ37p7PUm/b6fz2eb+yvi+OG2sJ5ACiOY92ey3NpW/9divvfAisGtCMa/WtP+T2sRrbnnO7B7OXFwuR4tCkx44j469HgUuR6bpnf4j1wWVd+sx+L0czVwLgvz+2CylIueu7ltrf5wq1gMDJsdatlOLuUUmpKvFLaC9uBN8fimXpRj7PgIsghRvBcB59en/asNyB4ZRuW6lUUgVXwbtHdzoY5fFeveIADSuy1AyHfFvTXA79Y/dL//F92gQKBwQKXc+53uN87ix0tfv2ZscGA7Bhmura0+X8vgHbnhoV1t2uAKL90N2m72YiXigFiXZ4fS12m4/X10fTl9uj6WXmGUL8QcQ/JYW1Xdc27MtSusbnGvvLR8I+vYZSAcCBFC7kCKwCkP6j/ujmfF8YwOljy/Z+LyhQuLWU9HJI9e0VP8SUgtzVSVjQHpZZEQhAnD/+l1eXCALlY7kbDmlgAqzfdw0fujS/T6V1dwDQeD2E3qaXkRC4lteZ86mVm8Cfn8r5QyK0fppgVCmVMPQfBwnAbXl/bHwn2LW7/TB4fbw6Or3k6dNk5u3lmOqnlk/hQoDzTdI/E6FSP5yOx57lfr9v21KGS5tz1wHL5HIAD4AITISkCADQgSm+w3lPLrxr65ZiA3DSZSjdh7Pm13cIL3gQewmB2nPzdA8REQaUfZ4CDCQFGg5RqyTWTUCUCvtO6lpFe/KCBzCeU011v3ZCgJR7/ElOSYCauqprPCm3lDj8bWgzNUJDjwBEbhM7AFjwF5FMAdiQltYi5zZ1xxfRopS68zGxTTlPhEXuI9C/Gm