Наталия Тьен

Китайские фантазии


Скачать книгу

появляются. Всё непросто.

      Я себя теперь мысленно называю Мэй. Для Китая поменяю имя. Думаешь, чего это уже имя переделала? Сейчас расскажу. Ночью плохо спала. Дочитала роман "Читающий по телам" в два ночи, а потом заснуть никак не могла, крутилась до пяти утра. Снились кошмары. Сначала искала свою кошку Марусю. Мне снилось, что она потерялась. Я плакала во сне, звала её. Вдруг увидела малышку на крыше китайской пагоды. Маруся сидела там с черной кошкой. Я звала ее, уговаривала спуститься. Тут ко мне подошел китаец и спросил:

      – Это ваша кошка?

      – Да, ее зовут Маруся.

      – Странное имя. А вас как зовут?

      – Марианна.

      – Это тоже совсем не по-китайски. Возьмите себе другое имя.

      – Хорошо. А кошку-то как снять с крыши?

      – Она сейчас спустится, и что-то вам скажет, – сказал он и исчез. Да, в снах так бывает…

      Смотрю, Маруся уже около меня и говорит:

      – Так-так-так. Хозяйка, это ты? Люблю сидеть на высоте. Красота вокруг.

      И тут я просыпаюсь. Понимаешь, кошка моя говорила, как человек. Всё это словно наяву со мной происходило. Конечно, я записала, чтобы не забыть. Может быть, начинаю писать мой китайский роман? До этого мне никогда такое не снилось – ни пагоды, ни китайцы, ни говорящие кошки, тем более.

      Вот такая у меня жизнь теперь в ожидании поездки. Поэтому и сон в тему. Всё логично. Днем я поняла, что падаю, засыпаю. Все-таки совсем мало спала ночью. Организм не выдержал. Я упала на диван и выключилась на какое-то время. Увидела себя снова в Китае, на рынке. Искала молочные продукты и не находила. Но увидела яйца, но не куриные. Спросила продавца про них, а он испуганно спрятал свой товар и сказал:

      – Вам я их не продам.

      – Почему?

      – Вы очень эмоциональная, ругаетесь, можете накричать. Ведь точно?

      – Да, откуда про меня знаете? Я нетерпелива и могу ляпнуть что-то, не подумав. И иногда кричу на людей, которые это не заслужили.

      – Вот именно. Таким людям эти яйца доверить не могу. Они умрут.

      – Кто они? Кто в яйцах?

      – Вам еще рано это знать.

      Тут я проснулась. Ну вот… на самом интересном месте. Побежала к тетради, записала свой второй сон. Вот это да! И ведь ты, Оксана, что-то мне писала про яйца, как они по-разному реагируют на музыку, как они потемнели, когда сосед умер. Может быть, мой сон как раз про эти самые яйца?

      Появилось много вопросов. Я немного выспалась. Уже соображаю получше. Жду твоего письма. Как дела?

      Пока.

      Мэй

      Кому – Марианна Светличная

      От кого – Оксана Ли

      Дата – 8 июня 2018 года

      Привет, Марианна!

      До твоего приезда осталось ровно четыре дня.

      А меня босс отправляет в командировку на три дня. Так ждала твоего приезда, что совсем не рада, но это срочное поручение. Назад уже есть билеты, прилетаю на час раньше, чем ты, поэтому сразу встретимся в аэропорту. Надеюсь, ты помнишь, я буду в бежевом плаще и с красной сумочкой. Завтра вылетаю на Тайвань, у нас там самые главные поставщики.