забросала на рынке Никифора камнями и комьями грязи.
86
Куропалат – один из высших светских титулов; четвертое по значению лицо в империи, не считая императора.
87
Эммануил – Мануил Фока, патрикий, двоюродный брат Никифора.
88
…вырвал… древние Сиракузы… – Полевой не точен: поход начался в октябре 964 г., византийские войска с ходу овладели Сиракузами и другими городами на о. Сицилия, но после, во время преследования противника, отошедшего в горы, Мануил был убит, а его войска разгромлены, спастись и вернуться на родину удалось немногим.
89
Велизарий (505—565) – византийский полководец, германец по происхождению, проводил в жизнь политику Юстиниана I, направленную на восстановление Римской империи; в 533—534 гг. разгромил королевство вандалов, известных своими грабежами (отсюда «вандализм»); вел войну с остготами (535—540, 544—548) за освобождение Италии; в 542 г. сдерживал наступление персов, а в 559 – гуннов.
90
Эдесса (ныне Урфа, Турция) – город в Месопотамии; Гиерополь (Гиераполь) – город на р. Евфрат (Сирия) – были взято византийцами в 966 г.
91
…багряницу Августа… – Август (лат. – возвеличенный) титул римских императоров; багряница – см. комм. к с. 30.
92
…св. Михаил Малеин (ум. 961) – дядя Никифора II Фоки по материнской линии; став в конце жизни монахом, Прославился своим аскетизмом.
93
…слухи о поражении греков в Сицилии… – см. комм. к с. 36.
94
…и движениях варваров на Дунае. – Имеется в виду появление на Дунае русских войск в 968 и 969 гг. под водительством Киевского князя Святослава (см. комм. к с. 191).
95
…о правлении государством, о состоянии Греции… – Имеются в виду книги Константина VII «Об управлении империей» (948—952) и «О фемах» (фема – см. комм. к с. 32).
96
«Синтагмы» – Имеется в виду книга «О церемониях», приписываемая Константину VII Багрянородному.
97
Ужас Булгаров – Василий II Болгаробойца (см. комм. к с. 30).
98
…казался Геркулесом, пойманным Деянирой… – Согласно греч. мифологии Геркулес (Геракл), находясь в загробном мире, куда был послан за стражем подземного царства – трехглавым Псом Кербером (Цербером), в царстве теней встретил тень Мелагра – одного из героев греч. мифов, которому обещал стать защитником его сестры Деяниры и жениться на ней; вернувшись на землю и встретив Деяниру, Геракл был пленен ее красотой, принял участие в состязании женихов, победил всех претендентов и получил ее в жены.
99
Акуфий – см. наст. издание с. 159.
100
Эллада – название собственно Греции (см. комм. к с. 29).
101
Геллеспонт – пролив Дарданеллы.
102
Царство Мизийское – Византийское наименование Болгарского царства, формирование которого происходило на земле мизинцев – фракийского племени,