Дж. Д. Сэлинджер

Выше стропила, плотники. Симор – введение


Скачать книгу

могу. Все пересохло. Даже язык высох.

      С жужжанием заработал вентилятор, и я прошел на середину комнаты между кушеткой и креслом, в котором сидела миссис Силсберн.

      – Не знаю, что тут есть выпить, – сказал я, – я еще не смотрел в холодильнике, но я думаю, что…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Широкий жест (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAihBcQDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAgJBgcDBAUCAf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgQDBgcF/9oADAMBAAIQAxAAAAGbH5egAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD4PsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhTopoXpG8eUzMzz6c2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGlbVrK2V4z9LTcdtq1sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIDaaRZ6x8H2Wg5L7epIAAAAAAGi718yWurxJvhbMUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAamtFXOynwfpYrltIznYAAAAAAcUKkd3PEJdg3DSbOclwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMXRUfupwHyTrz2ltxsAAAAAANbWiq3ZTgPRRsqlrR8lwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB4iPSiOKZ65iUvQMbmOdPOjEJc5ynEdmJzGGR1ejM/YAAAAAAAAAABUvt5YbM9wmrntLnjYAAAAAARG61gtpqPXRODPeVfGwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQ+1YTaK5rE4xMeYcAByg+D5PwAH0fJlUM4rOyat5c28eVvUSAAAAAAAAK09VNJ9HVRObPaXnGwAAAAAAhp2rCjRUeqWgY77NrIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRm3niEh6h5h6ifUiM1q13dxma1bYpPjHtnRh4tmp7xjUgB9G4KpS8ZkdwnuzYAAAAAAAVq6qaL6R9E4M8y843AAAAAAEWetYB6agWxYr7AiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB1IrTZvrxgsZy23VznjMgT9n4fByAAAHUiuCWnT/SNG9I0V1jygZPCeGa0i+dgAAAAAAKsNlNX2j4LB81pN8rAAAAAACIXasGtFRlsLdcXQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAU07ufTBYtltIznYAAAAAAAARi61gFqr14CWPGZ457gAAAAACqHZTXlo+ixfNaRHKwAAAAAAg/3pD3vH4SG5TY7muAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKjtlMOtAsLy2kvzsAAAAAAAABgM1rO11wywTZz2mTxsAAAAABWVrppS8CwzLaSnOw1LauLWb85OebAAAAQm70ht3gTH4TNvhcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVXbKautH6WKZbSN52AAAAAAAAAERetYL6ajIoW5Ybd6bAAAAACtjVTQ3SPksWy2kZzsKrtnPV9mfVWNZb7JrIAAA1paKtdlOkTJ4TNnhcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVx6aR56wLP8AJfcdJAAAAAAAAAGuJrVLtr+AkRymxrNcAAAAAVmaqaT6R9k/s1pPcrCqzZz1hZ3CbOe0veNgAABGLrWvrTX6JdcZnNnuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK/NFIwdo/Sz3JfclJAAAAAAAAAArW1U0N0gZ5VbNj6AAAAACsjXTS94+SdGe0ueNhVHs565s5i0DJbblLAAACPfStcOqvKTmz2lvxsAAAAAAAB8niI6hlCfkwWYx+zKKs0ieijkiO1Nh4iOgdo/TlPWTyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAry00jV1j7LT8dtoVsAAAAAAAAABDftWE2iv4fZcdhv6KQAAAAKyNdNNXjjJzZ5l1xuKntnPALPTLh8HTmkAAANLXisbXQTrz2lvxsAAAAMZRkqf0GvLVgBqjyEfkxisvk9qJ8SZ8lHEAAAAfh+nYO4WH5bb/AOdgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKjNvPEJC23DfNUgAAAAAAAAAa5tWqrZXgBbNivnkSAAAABXNppH7rHATjz2l9xsKxtdNL3jPKrZcfQAAADS14rG10E789pZ8bAAAAahtWsXZXbNJsoxz682rr00jj1jtnEfp8nEAAAAAAADmLK8l940kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVI7KYXaBbjhvmKQAAAAAAAAAPGRTxup8n6Wy4r55EgAAAAQN0Uin2j4Ja8ZnZnuKwNnPTlmfVWyY+gAAAGlrxWNroJ1Z7S442AAAAj91rW/pqLbMV81ia69NI49YkRRI3hb0YesnD5jzZdsyas5/V9w4pYZZ9oyCJ8aXADnI8daxr6xsOs2M5LZEkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVL7KYLaPst4w3ydIAAAAAAAAAGmbRWHsoBcLgv7syOrCKPesg+TNYsAAIP8AekR+8dYlrxmdme4r100jR1jM62tux2AAAA0reKx9dP0nbntLTjYAAACPXStcuqvyWsY77JrMF9FIi9o3RVZ1j6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVga6acvH6W2Yb5qkAAAAAAAAADQnWtbGmozyq2bH0Ajh1rXZprzlp+O+zKyABAnTSLPWPgldxmeOe4r600jF1jNKzbdjuAAABrW0VT7KchNPPaZfGwAAAEXe1YBaK/BatjtsytoN6KRB7RIGkTsy9M1iQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABWLrppe8C2/DfM0gAAAAAAAAAQD00iz1gSO5TYpmuBXrppGfrAs5yX3TSQAIDaaRe6xxks+Mzrz3Fe+mkZusbIqtZx9AAAAMLRUjuoJd8ZnPnuAAABEvtWCWiv6W6Yb5YmE/esNe9c4ibY8V+cAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFYuuml7wLdsV8siQAAAAAAAABjKKpdtMdkJ+5rSl5WAru00jd1j6LSsd9rVkACBGikXu0dUkrymw3NcV16aRx6xsuq1fH0AAAAxxFQG6n2TA4TN/hcAAACHvakH9EchcRhv6yYe9qwg0V94styW2tS3RR3U/oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABWLrppe8fpbZhvmqQAAAAAAAANS2rWxsrjwN3UmzHJf7AIBaKRa7QLPMl9zUkACvbTSPvWvUTvDnNk2W4r900i/1jZlVq2PoAAABhSKkt1Psljxmd2e4AAAEM+1YVaK/ZcThv6qa/NFIwdoGYQ+DFJZlD2IfScsqzirsnIZVWc6htnkyZYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVuaqaA6R+lumG+WpAAAAAAAAGHIr3110teBmMLScVsoWAFcmqkeOkCynJffNJAAiZ1rBTTX4N/wDObIstxX9ppF7rGzarVcfQAAADUNoq72UEjuU2KZrgAAAQW0UiN2j3y4PD009atX2yoAH6D9Pw/AD6Pw5jvm26T2YebLYdU6cs96bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVlaqaS6QLbcN81SAAAAAABwxXSfRF7tGgOseeDY9VkuS2bRYACvTRSNHaBYNmtJzlYADQl61sa6jevObLctxXhppGzrGzarVcfQAAADS14rH10/SRPKbF81wAAAIN6KRC7Rk0Le8XTrwg/ppEbtH4cx8A+D6B8gAH0fR+nGfgJpcLTQ4WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAArQ1U0Z0j6LI8lvcT+HkIyOJ7Zm1XhGJWj004ZaM0rOOmL2jWt2vbRp/pGPSA+iRHOZ+ZJ9ybAACDWikQu0fRYNltJrnYACJfakGdEcBvjnNlOW4rw00jZ1jZdVq+PoAAABpa8Vja6fZJXlNhWa4AAAED9NIpdY94t/w9BGbrWvbTUTD4W2xRsWk8hyHEeie/D4POOI+jBrNf3iF2iuGy/TdVJs3yXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAq4101JeAAAAAAAAAByEueMyZ422ZWQAABDvtWEOiv6WD5bSa52AAhB3rD3vX9JQcZsAz3Fd2mkbusbKqtYx9AAAANM3isTXT9JF85sVy3AAAAr+00jD1jIoW+4ug0B0rXBqqLYMV8+iQAAAAAPBVi/2c5JrjPupAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqR2Uwu0AAAADumSVnuo4TtngS8iZ9qIxiQHMZZCX/CZHcbZGkAARe61r/wBNf0sDzWk7ysABDLtWFWiolZyme2a4rk1Ujx0jZtVquPoAAABiaKi91PkkJzmx7LcAAACvnTSM3WPbLhMPQaOvWs/XX9LN8l900kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVKbK4Tav4Wj47ZJEjtw6x9HYMkiOebAAADCkauvGt7tF9Y1DePk2DVJjlMuuE99YAR161rn01FhWW0mOdgAIHaKRT7RxkouMz/z3Fcuqkd+kbKqtYx9AAAAPBitQO+vESB5zZBluAAABATTSLPWPeLg8PQaNvWtHXX5LNsdt2VsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKktlMKtAtAyX3FSQAAAAAAAAMImIcaKxh6xwm3qTYjktmaQIe9qwf0V/Te1G6OVpWcZ9dIERu1YLaK/pJ3jNgme4r000jR1jYVVsGPoAAAB+FL27mN985sny3AAAAgXppFHrHuFw2HoNVXrVprr8k1M9pncbAAAAAAAdeHYkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKstlNVWj9LO8l9zUkAAAAAAAAADTt61x6q43LM4WiYr5WkVz6aR16wAPXLEMtt987CJfasEdFf0