Ник Перумов

Алмазный Меч, Деревянный Меч. Том 1


Скачать книгу

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Иммельсторн (язык Дану) – величайшее сокровище, магический меч племен Дану.

      2

      Барсаг (староимперск.) – очень сильный, злобный, необузданный. Происходит от новогномского barrasaarag – подземный получеловек-получервь, отличавшийся невероятной свирепостью. Одно время бои с участием барсагов были весьма распространены в Древней Империи.

      3

      Rabbaar Drobdt (Рхббакар Дхробдт) (транскрипция примерная) – Подземный Чёрт (новогномск.). Буквально – «Под-Матерью-Твердью-ходящий со-Злом».

      4

      Maady (Мааэдт) (транскрипция примерная) – Царь-Скала (язык Дану). Старое название Мельина, имперской столицы.

      5

      Rqnnakiehh Tbazd (P'эянъянэкльенн Тъ'баздт) (транскрипция примерная) – Пожирающий-Сердца Трусов (новогномск.). Одно из чудовищ пантеона Rabsigd'ar Oorunn, Подгорного Племени (самоназвание гномов).

      6

      Dargan Uothogg (Дхэаргаан Уотхоегг) (транскрипция примерная) – один из Шести Мировых Демонов, держащих в руках, по поверьям гномов, все Силы Земные. Упомянутый демон отвечал, в частности, за разложение непогребённых трупов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RsSRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABDv8AAAEBAAMA AAABCxMAAAECAAMAAAAEAAAAtgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEV AAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIA AAExAAIAAAAcAAAAzgEyAAIAAAAUAAAA6odpAAQAAAABAAABAAAAATgACAAIAAgACAAAASwAAAAB AAABLAAAAAFBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1IFdpbmRvd3MAMjAxMDoxMDozMCAwMzowMzowNgAA AAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAYGoAMABAAAAAEAAAmBAAAAAAAA AAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAYYBGwAFAAAAAQAAAY4BKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAA AQAAAZYCAgAEAAAAAQAAGXQAAAAAAAABLAAAAAEAAAEsAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAO QWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwM DAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGUDASIAAhEBAxEB/90ABAAH /8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUG BwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLR QwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZm doaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKB kRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aU pIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDLqoF93pA+ m4tc4WSABtE7nbzsY1rd35y5zJGCy2xtDrMmpp9l5cKw/wDee2t1b3Nbu+hu+mukyMHHyqbKrWuq aWgn09T9Ovgfnf5i527GsotLLGOr/OYHlpcWTDXlzP0f+aoMIERXVkkbKJrKSJdW9o7fpBJ/8BRA 7GrECp/yeCT/AOAoZeXO216k8v8A7ls/V7oFvV8j7Hjbn2B36RwcIraWk+tY1zX79z/5ValQ5Ltl nNLwOw9Qf+kVKlmNvDX1v92gJsET2/wK9FP+KEH/AL2LfgKa/wC9Rt/xWYWO0faetFm6dpsZWydr XWvjc78ypj7Hf8GxKiiw8PS2lgc11b9ZEeoPn/gfzlXe+hpcDU+R39Qf+kl6TX/iuoO2xvU3vBbo 4MbDgfovkId3+KOm1+79p2NnSBUwpoEr1CSRWheIycqnGYIqcdOA8aR8KlRf1xg/wRbPH6QGY0/0 a7H61f4vbsLFZk1225dLC1toZsrLWztdY5z2vbs2/wCv+j839J1uQ4k7+Q0gcgaM2hOAWuzV1N90 ltToIOoeI0/leirrGMv6dbmV5Dhdjj9NjaAsJ/mnb4/SU2fyG/8AB+xZuFWaN7S4HcIewHh35v8A aRcaqmy5x1DwyyXA9/TemEizpovBrt9jD7Rd9L1D8dYSQ/Tf6n0xt5mPwhJHRfxjs//QyuoZFteJ ZsmQwviY+i+nw93529c3dZbeX23PNlh2gucZMAaNXS2U/abRj8iym5pHnNLm/wDSaueFZILfEsB/ FQ4yK8V9MawKqTYfpO0avQP8TbXizq7jO1xoAPYkCzd/1a4i6lxhreA2II00MD/pLe6R9Z8j6qdE y83Dorus+04+MW2TBFleVe+z2Fvv346fE3qqQ0fV+odVqwbG1vqstLqrL/0e3RlTqa7P5x9fu/Wq 9n/XFldWzcLqLa8eynLLg7JbXXSKtz3ta/pN7B6j/wDzYepW/wDm/wDDXWejXauDb/jO6/1JjL3d EwrmPbbUyy0kAtb6FmXU111jfb7sSy1n/F/6NEr/AMYH1lpyAGfV/Epvd6jGzLHS4U5eTSN1jfdt voyL6f8Arln0LE9Y9VczolttNgsy3/ayy7HsaKiyzddbW9jWO9ra6bOq2uzMe6v+j1Wb/U9GxbNv 1nw66WX+he+u2oZFJa1pL6Sy271Wt37voUfzf85+mo/4b0fPq/r19Zbyyr9gYMBlba95gAM3/Z6m l1ntcx4f7P8ABf4T00Fv1+69bS2//m/gmm0Cxj3GA4HdX+j32/8Adu2nY3/CZF1P85bakp9bsc1+ O5zSHNcwkEagghfN7GenPb2mPnovQOl/41Ot5fXMXoeT0/GoF2SzDuDS/czc/wBCzZ7nM3VrgrW7 SQPNseaB7MkBoZdiP2rNss3bAdskh0co2C+z7U1z3naWW72fmhvpv4CZlYbkSdTvhojd81YwqvTy ASIO2yB4fo7P+kmSIo+STGvtIV6bt23+CSn6g+1xu1jntP0dqSis/wDN4lU//9Gl00Ns6zhNe4NY S/c4nQD9HMrCbVtzLayIDHk66aN37Vdzta3f8Tb/ANVQsg2WV2t2EAEQZUEI2LvcV+LJf5t/ML6c V91bi2xrdze4B092v8pyC49Q6p9VOotb+svxcrFyrAxoDm0tqzKr7i1u31GU2XU+rt/mf5z+bUDf 6tb6rKyWFvvdU8OhoIdOz3fuKHR+rX9MyqrMQmW3B9dhc5p1/Q/pK2ex7XMd9D/0XZYn4xV+aJG2 szqvSKMdlVVV9hYPcC+yprnD2Ns2V5L9v6OzId7f9N6a0HWVVsePsGYCDDf0zwAd9voDb6z/AHMr 9bHZ/wBuf8HZDLzelnNvb+wcCQ4uMPy2CSPUO2urMZVW33fQrZsXQ/Vn6qYvXWm89FwcbEaYdebM 0yf3Kmfbv0jk4yAFk0tp5+qyl7GtZh5ra5isNudG5u6ulha672tZkVf8Z7P0dlKBdmYNLn/a8HIq xL9gopFjmNitsX7q2va2z1vUot/wf6T+Rvqt6rrn1d+rvSc5+I3pONfsZW/1DZltnfOmwZrvBZLs foQbI6HiTMfz2Z4T/wBzEPcirhLS+rTm9S+tfS78THfvxchuRm3OcXAUUvrd9ptfc9/pNqpb+k3W fzv83/OVVKju3XPkRJInjSdf89b2V1GrAxXdP6dhU4WNkPZZeKH2h9hYd1fq5F9l9zqmR+jpb7P0 nqfz36RZ2LS117rngfTc/wAt5/SH/tr/AM+ITmAOLwZIRPCexI/BZtIryi9/0y4kfyWx/wBX++ma 79YJH7tsToda3qN7ycgzLSSJHgIG1n/k1OoBtxc4QCx/zHpvCYOhPUM8YAiUjvxNfaZ3do8NEkTT 1Nv5s7YkzE/527+SkjxeCeCP7X//0sbqFZFTzx+ht/A0LEd9Nv8Ar3XSdVYPQsPcUXQP+2Vzbv5x vxH5VDj2XlJ07cco72kQDq78f7KqCj08utkQPUG34b/YtDph9TK07NMyIPBVbIqDOq+nVArba0ND YIGoe4aJ43PkroPNl9lfkdXvrZ9N5hh8y1oavcsLBo6fh04GOIpxmCtvnH03u/l2P971499XsZ2T 9amVFxaLLmtJA1AIZJXs25pc5rXBxYYdBBIMf4T91yg5g/KPBReC+uYnrlv/ABNH5HLnLK/afj/B dL9cf+XbP+Jp/wC/LDsZ+jJ8/wCCQ2HkEuT1VrjYzx0+Wqaz9EyGHRntHx/OP/fkfqTNl9O6PpM/ AgoORGx+pg2RPkgT8o6M0B6Ynx/KmjEPnWRB/wDOleAYx0uj1H12bQO3seJ/4xWeg4HTsmy5+dWb Axxa1gdtH806yv3Nsqex1r2bfW2WsYqrqjTlX1uk7BaxpPLoreWfR9v8ztt/64nnWQHYWVxkKMeh P2r+oI9Td+Z9PySQNp9HZ8/lM/8AUpJnCO/Wv8FbX50//9Op1b+iXH/gLefP0v7lyxID2k+I/Kuq 6tJwb41PpP8AuIauVsBDmgiDOoPxUMNl5bGFayq19u4MDa3ncfGIZ/5iifVnp1Ga+7KzHNbhYFTr 7GuJY6x5ltdLL2B3pb7HM9V/+Ef6NP8AxfRfVr6r9Lyvq612Vji/K6l61ldr3OmtlDjXjCls7G/R dfa//ra18X6udOyOk4dF1dLnua5g