Джули Кагава

Железный король


Скачать книгу

беспокойно поерзал.

      – Предполагаю.

      – Кто?

      – Это только догадка, имей в виду. Я могу ошибаться. Не спеши с выводами.

      – Робби!

      Он вздохнул.

      – Неблагий двор.

      – Чего?

      – Неблагий двор, – повторил Робби, – Двор Маб, королевы воздуха и тьмы. Заклятые враги короля Оберона и королевы Титании. Очень могущественные. Очень зловредные.

      – Стой, стой, стой! – Я вскинула руку, – Оберон? Титания? Те, что из «Сна в летнюю ночь»? Да это же древние сказки!

      – Древние – да, – заявил мне Робби, – Сказки – нет. Владыки фейри бессмертны. Те, о ком слагают песни, сказания и легенды, не умирают никогда. Вера, поклонение, воображение… мы рождены из снов и страхов смертных, и пока нас помнят, сколь угодно смутно, будем жить всегда.

      – Ты все время повторяешь «мы», – заметилая, – Как будто сам – один из этих бессмертных эльфов… фейри… Как будто ты – один из них!

      Робби улыбнулся, озорно и гордо, и у меня перехватило дыхание.

      – Кто же ты такой?

      – Ну что ж… – Робби пожал плечами, неубедительно прикидываясь скромнягой, – Если ты читала «Сон в летнюю ночь», ты меня, наверное, помнишь. Там еще произошла маленькая неприятность, совершенно случайно, когда я наградил кое-кого ослиной головой и влюбил в него Титаник».

      Я мысленно прокручивала пьесу в голове. Читала в седьмом классе, но сюжет почти совсем забыла. Там было столько действующих лиц, приходилось продираться сквозь такую мешанину имен, и персонажи влюблялись и разлюблялись до нелепого часто… Я вспомнила несколько человеческих имен: Гермия, Елена, Деметрий. Потом еще Оберон, Титания и…

      – Черт… – прошептала я и безвольно сползла по стене, уставившись на Робби совершенно по-новому, – Робин Плутски. Робби – ты и есть Плутишка Робин.

      Он ухмыльнулся.

      – Зови меня Пак.

      Пак.

      Тот самый Пак – у нас дома?!

      – Не может быть!

      Я потрясла головой. Это же Робби, мой лучший друг! Я бы знала, будь он фейри… Или нет?

      Чем больше я об этом думала, тем сильнее верила услышанному. Я никогда не видела ни дома, ни родителей Робби. Учителя его обожали, хотя к домашней работе он и не притрагивался, а на уроках откровенно спал. К тому же в его присутствии все время творилось странное: в партах появлялись мыши и лягушки, четвертные контрольные оказывались подписаны не теми фамилиями…

      И хотя Робби Плутски веселился во всех этих случаях как безумный, никто ни в чем его не заподозрил.

      – Нет, – опять забормотала я и попятилась к себе в комнату, – Это невозможно. Пак – это миф, легенда. Я в это не верю.

      Робби довольно ухмыльнулся.

      – Тогда придется убедить тебя, принцесса.

      Он раскинул руки в стороны, как будто бы хотел взлететь.

      Внизу скрипнула входная дверь… надеюсь, это еще не мама с Люком?

      «Мамочка, Итан стал чудовищем, а мой лучший друг возомнил себя эльфом. А у тебя как дела?»

      В коридор ворвалась