Arthur Schopenhauer

The Basis of Morality


Скачать книгу

(not in its higher power) may be simultaneously operative with Compassion in every possible proportion.

      "So schaff' ich am sausenden WEBSTUHL DER ZEIT, Und wirke DER GOTTHEIT LEBENDIGES KLEID."

      THE QUESTION

      The question advanced by the Royal Society, together with the considerations leading up to it, is as follows:—

      Quum primitiva,', moralitatis idea, sive de summa lege morali principalis notio, sua quadam 'propria eaque minime logica necessitate, turn in ea disciplina appareat, cui propositum est cognitionem τοῡ ἠθικοῡ explicare, turn in vita, partim in conscientiae judicio de nostris actionibus, partim in censura morali de actionibus aliorum hominum; quumque complures, quae ab illa ider inseparables sunt, eamque tanquam originem respiciunt, notiones principales ad τὸ ἠθικόν spectantes, velut officii notio et imputationis, eadem necessitate eodemque ambitu vim suam exserant—et tamen inter eos cursus viasque, quas nostrae aetatis meditatio philosophica persequitur, magni momenti esse videatur, hoc argumentum ad disputationem revocare—cupit Societas, ut accurate haec quaestio perpendatur et pertractetur:

       Philosophiae moralis fons et fundamentum utrum in idea moralitatis, quae immediate conscientia contineatur, et ceteris notionibus fundamentalibus, quae ex illa prodeant, explicandis quaerenda sunt, an in alio cognoscendi principio?

      (The original idea of morality, or the leading conception of the supreme moral law, occurs by a necessity which seems peculiar to the subject, but which is by no means a logical one, both in that science, whose object it is to set forth the knowledge of what is moral, and also in real life, where it shows itself partly in the judgment passed by conscience on our own actions, partly in our moral estimation of the actions of others; moreover, most of the chief conceptions in Ethics, springing as they do out of that idea, and inseparable from it (as, for instance, the conception of duty, and the ascription of praise or blame) assert themselves with the same necessity, and under the same conditions. In view of these facts and because it appears highly desirable, considering the trend of philosophic investigation in our time, to submit this matter to further scrutiny; the Society desires that the following question be carefully considered and discussed:—

      Is the fountain and basis of Morals to be sought for in an idea of morality which lies directly in the consciousness (or conscience), and in the analysis of the other leading ethical conceptions which arise from it? or is it to be found an some other source of knowledge?)

       Table of Contents

       Table of Contents

      CHAPTER I.

      THE PROBLEM.

       Table of Contents

      "Why do philosophers differ so widely as to the first principles of Morals, but agree respecting the conclusions and duties which they deduce from those principles?"

      This is the question which was set as subject for a prize essay by the Royal Society of Holland at Harlem, 1810, and solved by J. C. F. Meister; and in comparison with the task before us, the inquiry presented no extraordinary difficulty. For:—

      (1) The present question of the Royal Society has to do with nothing less important than the objectively true basis of morals, and consequently of morality. It is an Academy, be it observed, which invites this inquiry; and hence, from its position, it has no practical purpose in view; it asks for no discourse inculcating the exercise of uprightness and virtue, with arguments based on evidence, of which the plausibility is dwelt on, and the sophistry evaded, as is done in popular manuals. Rather, as its aim is not practical, but only theoretical, it desires nothing but the purely philosophical, that is, the objective, undisguised, and naked exposition of the ultimate basis of all good moral conduct, independent of every positive law, of every improved assumption, and hence free from all groundwork, whether metaphysical or mythical. This, however, is a problem whose bristling difficulties are attested by the circumstance that all philosophers in every age and land have blunted their wits on it, and still more by the fact that all gods, oriental and occidental, actually derive their existence therefrom. Should therefore this opportunity serve to solve it, assuredly the Royal Society will not have expended its money amiss.

      (2) Apart from this, a peculiar disadvantage will be found to attach to any theoretical examination of the basis of morals, because such an investigation is suspiciously like an attempt to undermine, and occasion the collapse of, the structure itself. The fact is, that in this matter we are apt to so closely associate practical aims with theory, that the well-meant zeal of the former is with difficulty restrained from ill-timed intervention. Nor is it within the power of every one to clearly dissociate the purely theoretical search for objective truth, purged of all interest, even of that of morality as practised, from a shameless attack on the heart's sacred convictions. Therefore he, who here puts his hand to the plough, must, for his encouragement, ever bear in mind that from the doings and affairs of the populace, from the turmoil and bustle of the market-place, nothing is further removed than the quiet retreat and sanctuary of the Academy, where no noise of the world may enter, and where the only god raised on a pedestal is Truth, in solitary, naked sublimity.

      The conclusion from these two premises is that I must be allowed complete freedom of speech, as well as the right of questioning everything; and furthermore, that if I succeed in really contributing something, however small, to this subject, then that contribution will be of no little importance.

      But there are still other difficulties obstructing my path. The Royal Society asks for a short monograph setting