Джуди Кёртин

Секретный план Элис


Скачать книгу

Ну? – нетерпеливо произнесла она.

      Я не знала, что сказать, поэтому молчала. Элис снова сложила руки на груди и предупреждающе посмотрела на меня:

      – У тебя есть двадцать четыре часа, чтобы придумать, как свести моего отца и мисс О’Хёрлихи, и если ты ничего не придумаешь, то я вернусь к плану «А» и вытворю что-нибудь по-настоящему сумасшедшее.

      Ну и что мне теперь делать?

      Ситуация просто ужасная. Когда, казалось, все, наконец, наладилось, Элис принялась опять за старое. Я очень ей сочувствовала, потому что, когда родители расстаются, в этом определенно не может быть ничего хорошего. Как бы мне хотелось, чтобы в ее жизни все стало по-прежнему.

      Зазвенел звонок на урок, и я впервые ему обрадовалась. Я направилась в класс, но Элис бросилась за мной и схватила за руку.

      – Двадцать четыре часа. О’кей?

      Я медленно кивнула:

      – О’кей.

      Что еще я могла сказать?

      Глава седьмая

      Через двадцать четыре часа я и Элис были на том же самом месте, за углом игровой площадки под навесом. Меня не покидало чувство, что я героиня какого-то фильма ужасов.

      – Ну, – произнесла Элис, – послушаем, что у тебя за план.

      Я решила немного потянуть время.

      – Откуда ты знаешь, что он у меня есть?

      Элис рассмеялась:

      – Ты моя лучшая подруга, уверена, ты не подведешь.

      Признаюсь, иногда мне кажется, что быть ее подругой – это слишком большая ответственность и ужасно тяжелая работа. Прошлой ночью я практически не спала, пытаясь найти выход. В конце концов, та идея, что пришла мне в голову, не была так уж хороша, но все же лучше, чем идиотский план Элис.

      – Ну? – нетерпеливо спросила она.

      Я попыталась придать своему голосу уверенности:

      – Ты ведь знаешь, что на следующей неделе наш класс едет в «Фота Вайлдлайф Парк»[6]?

      Элис непонимающе кивнула.

      – Помнишь, мисс О’Хёрлихи сказала, что было бы здорово, если бы кто-нибудь из родителей тоже поехал, чтобы помочь ей приглядывать за нами?

      На этот раз улыбка озарила лицо Элис, когда она утвердительно закивала.

      – Почему бы тебе не попросить своего отца к нам присоединиться?

      Элис бросилась мне на шею, вопя от восторга:

      – Это просто суперидея! Папа и мисс О’Хёрлихи проведут весь день вместе и мне даже не нужно будет ввязываться в неприятности!

      Теперь и я почувствовала, что начинаю относиться к этой идее с энтузиазмом. Что-то не похоже на меня!

      – А в конце дня, когда они уже как следует подружатся, можешь намекнуть отцу, что он очень понравился мисс О’Хёрлихи, и почему бы, собственно, им как-нибудь не выпить чашечку кофе вдвоем.

      Элис снова крепко обняла меня:

      – Спасибо, Мэг! Просто блеск! Будет здорово, если они куда-нибудь сходят вместе, а я тут же сообщу об этом маме. Она взбесится и решит, что ей во что бы то ни стало нужно спасать брак. Все просто!

      Я попыталась улыбнуться. С Элис никогда не бывало все просто, но буду надеяться,