T. Smollett

The Adventures of Peregrine Pickle


Скачать книгу

behaviour to her own child; so that Peregrine, as on the one hand he was abhorred, so on the other was he caressed, in consequence of this contention; and I firmly believe that the most effectual method of destroying his interest at the garrison, would have been the show of countenancing him at his father's house; but, whether this conjecture be reasonable or chimerical, certain it is the experiment was never tried, and therefore Mr. Peregrine ran no risk of being disgraced. The commodore, who assumed, and justly too, the whole merit of his education, was now as proud of the youth's improvements as if he had actually been his own offspring; and sometimes his affection rose to such a pitch of enthusiasm, that he verily believed him to be the issue of his own loins. Notwithstanding this favourable predicament in which our hero stood with his aunt and her husband, he could not help feeling the injury he suffered from the caprice of his mother; and though the gaiety of his disposition hindered him from afflicting himself with reflections of any gloomy cast, he did not fail to foresee, that if any sudden accident should deprive him of the commodore, he would in all likelihood find himself in a very disagreeable situation. Prompted by this consideration, he one evening accompanied his uncle to the club, and was introduced to his father, before that worthy gentleman had the least inkling of his arrival.

      Mr. Gamaliel was never so disconcerted as at this reencounter. His own disposition would not suffer him to do anything that might create the least disturbance, or interrupt his enjoyment; so strongly was he impressed with the terror of his wife, that he durst not yield to the tranquility of his temper: and, as I have already observed, his inclination was perfectly neutral. Thus distracted between different motives, when Perry was presented to him, he sat silent and absorbed, as if he did not or would not perceive the application; and when he was urged to declare himself by the youth, who pathetically begged to know how he had incurred his displeasure, he answered, in a peevish strain, “Why, good now, child, what would you have me to do? your mother can't abide you.”—“If my mother is so unkind, I will not call it unnatural,” said Peregrine, the tears of indignation starting from his eyes, “as to banish me from her presence and affection, without the least cause assigned; I hope you will not be so unjust as to espouse her barbarous prejudice.”

      Before Mr. Pickle had time to reply to his expostulation, for which he was not at all prepared, the commodore interposed, and enforced his favourite's remonstrance, by telling Mr. Gamaliel that he was ashamed to see any man drive in such a miserable manner under his wife's petticoat. “As for my own part,” said he, raising his voice, and assuming a look of importance and command, “before I would suffer myself to be steered all weathers by any woman in Christendom, d'ye see, I'd raise such a hurricane about her ears, that—” Here he was interrupted by Mr. Hatchway, who thrusting his head towards the door, in the attitude of one that listens, cried, “Ahey, there's your spouse come to pay us a visit.” Trunnion's features that instant adopted a new disposition; fear and confusion took possession of his countenance; his voice, from a tone of vociferation, sank into a whisper of, “Sure, you must be mistaken, Jack;” and, in great perplexity, he wiped off his sweat which had started on his forehead at this false alarm. The lieutenant, having thus punished him for the rodomontade he had uttered, told him, with an arch sneer, that he was deceived with the sound of the outward door creaking upon its hinges, which he mistook for Mrs. Trunnion's voice, and desired him to proceed with his admonitions to Mr. Pickle. It is not to be denied that this arrogance was a little unseasonable to the commodore, who was in all respects as effectually subdued to the dominion of his wife as the person whose submission he then ventured to condemn; with this difference of disposition—, Trunnion's subjection was like that of a bear, chequered with fits of surliness and rage; whereas Pickle bore the yoke like an ox, without repining. No wonder, then, that this indolence, this sluggishness, this stagnation of temper rendered Gamaliel incapable of withstanding the arguments and importunity of his friends, to which he at length surrendered. He acquiesced in the justice of their observations: and, taking his son by the hand, promised to favour him for the future with his love and fatherly protection.

      But this laudable resolution did not last. Mrs. Pickle, still dubious of his constancy, and jealous of his communication with the commodore, never failed to interrogate him every night about the conversation that happened at the club, and to regulate her exhortations according to the intelligence she received. He was no sooner, therefore, conveyed to bed (that academy in which all notable wives communicate their lectures), when her catechism began; and she in a moment perceived something reluctant and equivocal in her husband's answers. Aroused at this discovery, she employed her influence and skill with such success, that he disclosed every circumstance of what had happened; and after having sustained a most severe rebuke for his simplicity and indiscretion, humbled himself so far as to promise that he would next day annul the condescensions he had made, and for ever renounce the ungracious object of her disgust. This undertaking was punctually performed in a letter to the commodore, which she herself dictated in these words:—

      “Sir—Whereas my good-nature being last night imposed upon, I

       was persuaded to countenance and promise I know not what to

       that vicious youth, whose parent I have the misfortune to be;

       I desire you will take notice that I will revoke all such

       countenance and promises, and shall never look upon that man

       as my friend who will, in such a cause, solicit—

       Sir, yours, etc.

       “Gam. Pickle.”

       Table of Contents

      Trunnion is enraged at the conduct of Pickle—Peregrine resents the Injustice of his Mother, to whom he explains his Sentiments in a Letter-Is entered at the University of Oxford, where he signalizes himself as a Youth of an enterprising Genius.

      Unspeakable were the transports of rage to which Trunnion was incensed by this absurd renunciation: he tore the letter with his gums (teeth he had none), spit with furious grimaces, in token of the contempt he entertain the for the author, whom he not only damned as a lousy, scabby, nasty, scurvy, skulking lubberly noodle, but resolved to challenge to single combat with fire and sword; but, he was dissuaded from this violent measure, and appeased by the intervention and advice of the lieutenant and Mr. Jolter, who represented the message as the effect of the poor man's infirmity, for which he was rather an object of pity than of resentment, and turned the stream of his indignation against the wife, whom he reviled accordingly. Nor did Peregrine himself bear with patience this injurious declaration, the nature of which he no sooner understood from Hatchway than, equally shocked and exasperated, he retired to his apartment, and, in the first emotions of his ire, produced the following epistle, which was immediately conveyed to his mother—

      “Madam—Had nature formed me a bugbear to the sight, and

       inspired me with a soul as vicious as my body was detestable,

       perhaps I might have enjoyed particular marks of your affection

       and applause; seeing you have persecuted me with such unnatural

       aversion, for no other visible reason than that of my differing

       so widely in shape as well as disposition from that deformed

       urchin who is the object of your tenderness and care. If these be

       the terms on which alone I can obtain your favour, I pray God

       you may never cease to hate—Madam, your much-injured son,

       “Peregrine Pickle.”

      This letter, which nothing, but his passion and inexperience could excuse, had such an effect upon his mother as may be easily conceived. She was enraged to a degree of frenzy against the writer; though, at the same time, she considered the whole as the production of Mrs. Trunnion's particular pique, and represented it to her husband as an insult that he was bound in honour to resent, by breaking off all correspondence with the commodore and his family. This was a bitter pill to Gamaliel, who, through a long course