Pye Henry Chavasse

Advice to a Mother on the Management of Her Children


Скачать книгу

of either Morgan's, or Maw's, or Mather's feeding-bottle, [Footnote: See answer to Question 24, page 24.] and care must be taken to scald the bottle out twice a day, for if attention be not paid to this point, the delicate stomach of an infant is soon disordered. The milk should, as he grows older, be gradually increased and the water decreased, until two-thirds of milk and one-third of water be used; but remember, that either much or little water must always be given with the milk.

      The above is my old form, and which I have for many years used with great success. Where the above food does not agree (and no food except a healthy mother's own milk does invariably agree) I occasionally substitute sugar-of milt for the lump sugar, in the proportion of a tea spoonful of sugar-of milk to every half pint of food.

      If your child bring up his food, and if the ejected matter be sour-smelling, I should advise you to leave out the sugar-of milk altogether, and simply to let the child live, for a few days, on milk and water alone, the milk being of one cow, and in the proportion of two-thirds to one-third of warm water—not hot water, the milk should not be scalded with hot water, as it injures its properties, besides, it is only necessary to give the child his food with the chill just off. The above food, where the stomach is disordered, is an admirable one, and will often set the child to rights without giving him any medicine whatever. Moreover, there is plenty of nourishment in it to make the babe thrive, for after all it is the milk that is the important ingredient in all the foods of infants, they can live on it, and on it alone, and thrive amazingly.

      Mothers sometimes say to me, that farinaceous food makes their babes flatulent, and that my food (Pye Chavasse's Milk Food) has not that effect.

      The reason of farinaceous food making babes, until they have commenced cutting their teeth, "windy" is, that the starch of the farinaceous food (and all farinaceous foods contain more or less of starch) is not digested, and is not, as it ought to be, converted by the saliva into sugar [Footnote: See Pye Chavasse's Counsel to a Mother, 3d edition.] hence "wind" is generated, and pain and convulsions often follow in the train.

      The great desideratum, in devising an infant's formula for food, is to make it, until he be nine months old, to resemble as much as possible, a mother's own milk, and which my formula, as nearly as is practicable, does resemble hence its success and popularity.

      As soon as a child begins to cut his teeth the case is altered, and farinaceous food, with milk and with water, becomes an absolute necessity.

      I wish, then, to call your especial attention to the following-facts, for they are facts—Farinaceous foods, of all kinds, before a child commences cutting his teeth (which is when he is about six or seven months old) are worse than useless—they are, positively, injurious, they are, during the early period of infant life, perfectly indigestible, and may bring on—which they frequently do—convulsions. A babe fed on farinaceous food alone would certainly die of starvation, for, "up to six or seven months of age, infants have not the power of digesting farinaceous or fibrinous substances"—Dr. Letheby on Food.

      A babe's salivary glands, until he be six or seven months old, does not secrete its proper fluid—namely, ptyalin, and consequently the starch of the farinaceous food—and all farinaceous food contains starch—is not converted into dextrine and grape-sugar, and is, therefore, perfectly indigestible and useless—nay, injurious to an infant, and may bring on pain and convulsions, and even death, hence, the giving of farinaceous food, until a child be six or seven months old, is one and the principal cause of the frightful infant mortality at the present time existing in England, and which is a disgrace to any civilized land!

      In passing, allow me to urge you never to stuff a babe—never to overload his little stomach with food, it is far more desirable to give him a little not enough, than to give him a little too much. Many a poor child has been, like a young bird, killed with stuffing. If a child be at the breast, and at the breast alone, there is no fear of his taking too much, but if he be brought up on artificial food, there is great fear of his over loading his stomach. Stuffing a child brings on vomiting and bowel-complaints, and a host of other diseases which now it would be tedious to enumerate. Let me, then, urge you on no account, to over load the stomach of a little child.

      There will, then, in many cases, be quite sufficient nourishment in the above. I have known some robust infants brought up on it, and on it along, without a particle of farinaceous food, or of any other food, in any shape or form whatever. But if it should not agree with the child, or if there should not be sufficient nourishment in it, then the food recommended in answer to No. 34 question ought to be given, with this only difference—a little new milk must from the beginning be added, and should be gradually increased, until nearly all milk be used.

      The milk, as a general rule, ought to be unboiled; but if it purge violently, or if it cause offensive motions—which it sometimes does—then it must be boiled. The moment the milk boils up, it should be taken off the fire.

      Food ought for the first month to be given about every two hours; for the second month, about every three hours; lengthening the space of time as the baby advances in age. A mother must be careful not to over-feed a child, as over-feeding is a prolific source of disease.

      Let it be thoroughly understood, and let there be no mistake about it, that a babe during the first nine months of his life, MUST have—it is absolutely necessary for his very existence—milk of some kind, as the staple and principal article of his diet, either mother's, wet-nurse's, or asses', or goats', or cow's milk.

      37. How would you choose a wet-nurse?

      I would inquire particularly into the state of her health; whether she be of a healthy family, of a consumptive habit, or if she or any of her family have laboured under "king's evil;" ascertaining if there be any seams or swellings about her neck; any eruptions or blotches upon her skin; if she has a plentiful breast of milk, and if it be of good quality [Footnote: "It should be thin, and of a bluish-white colour, sweet to the taste, and when allowed to stand, should throw up a considerable quantity of cream,"—Maxell and Evenson on the Diseases of Children.] (which may readily be ascertained by milking a little into a glass); if she has good nipples, sufficiently long for the baby to hold; that they be not sore; and if her own child be of the same, or nearly of the same age, as the one you wish her to nurse. Ascertain, whether she menstruate during suckling; if she does, the milk is not so good and nourishing, and you had better decline taking her. [Footnote: Sir Charles Locock considers that a woman who menstruates during lactation is objectionable as a wet-nurse, and "that as a mother with her first child is more liable to that objection, that a second or third child's mother is more eligible than a first"—Letter to the Author.] Assure yourself that her own babe is strong and healthy that he be free from a sore mouth, and from a "breaking-out" of the skin. Indeed, if it be possible to procure such a wet-nurse, she ought to be from the country, of ruddy complexion, of clear skin, and of between twenty and five-and-twenty years of age, an the milk will then be fresh, pure, and nourishing.

      I consider it to be of great importance that the infant of the wet-nurse should be, as nearly as possible, of the same age as your own, as the milk varies in quality according to the age of the child. For instance, during the commencement of suckling, the milk is thick and creamy, similar to the biestings of a cow, which, if given to a babe of a few months old, would cause derangement of the stomach and bowels. After the first few days, the appearance of the milk changes; it becomes of a bluish-white colour, and contains less nourishment. The milk gradually becomes more and more nourishing as the infant becomes older and requires more support.

      In selecting a wet-nurse for a very small and feeble babe, you must carefully ascertain that the nipples of the wet-nurse are good and soft, and yet not very large. If they be very large, the child's mouth being very small, he may not be able to hold them. You must note, too, whether the milk flows readily from the nipple into the child's mouth; if it does not, he may not have strength to draw it, and he would soon die of starvation. The only way of ascertaining whether the infant really draws the milk from the nipple, can be done by examining the mouth of the child immediately after his taking the breast, and seeing for yourself whether there be actually milk, or not, in his mouth.