Alexandre Dumas

The Regent's Daughter & The Conspirators (Historical Novels)


Скачать книгу

who told you that, captain?" broke in the chevalier, trembling in spite of himself.

      "Who told me that, pardieu! It is an easy riddle to answer. A man who gives away horses worth a hundred louis, who drinks wine at a pistole the bottle, and who lodges in a garret in the Rue du Temps Perdu, what should he be doing if not conspiring?"

      "Well, captain," said D'Harmental, laughing, "I shall never be discreet; you have divined the truth. Does a conspiracy frighten you?" continued he, filling his guest's glass.

      "Frighten me! Who says that anything on earth can frighten Captain Roquefinette?"

      "Not I, captain; for at the first glance, at the first word, I fixed on you as my second."

      "Ah! that is to say, that if you are hung on a scaffold twenty feet high, I shall be hung on one ten feet high, that's all!"

      "Peste! captain," said D'Harmental, "if one always began by seeing thing in their worst light, one would never attempt anything."

      "Because I have spoken of the gallows?" answered the captain. "That proves nothing. What is the gallows in the eyes of a philosopher? One of the thousand ways of parting from life, and certainly one of the least disagreeable. One can see that you have never looked the thing in the face, since you have such an aversion to it. Besides, on proving our noble descent, we shall have our heads cut off, like Monsieur de Rohan. Did you see Monsieur de Rohan's head cut off?" continued the captain, looking at D'Harmental. "He was a handsome young man, like you, and about your age. He conspired, but the thing failed. What would you have? Everybody may be deceived. They built him a beautiful black scaffold; they allowed him to turn toward the window where his mistress was; they cut the neck of his shirt with scissors, but the executioner was a bungler, accustomed to hang, and not to decapitate, so that he was obliged to strike three or four times to cut the head off, and at last he only managed by the aid of a knife which he drew from his girdle, and with which he chopped so well that he got the neck in half. Bravo! you are brave!" continued the captain, seeing that the chevalier had listened without frowning to all the details of this horrible execution. "That will do—I am your man. Against whom are we conspiring? Let us see. Is it against Monsieur le Duc de Maine? Is it against Monsieur le Duc d'Orleans? Must we break the lame one's other leg? Must we cut out the blind one's other eye? I am ready."

      "Nothing of all that, captain; and if it pleases God there will be no blood spilled."

      "What is going on then?"

      "Have you ever heard of the abduction of the Duke of Mantua's secretary?"

      "Of Matthioli?"——"Yes."

      "Pardieu! I know the affair better than any one, for I saw them pass as they were conducting him to Pignerol. It was the Chevalier de Saint-Martin and Monsieur de Villebois who did it; and by this token they each had three thousand livres for themselves and their men."

      "That was only middling pay," said D'Harmental, with a disdainful air.

      "You think so, chevalier? Nevertheless three thousand livres is a nice little sum."

      "Then for three thousand livres you would have undertaken it?"

      "I would have undertaken it," answered the captain.

      "But if instead of carrying off a secretary it had been proposed to you to carry off a duke?"

      "That would have been dearer."

      "But you would have undertaken it all the same?"

      "Why not? I should have asked double—that is all."

      "And if, in giving you double, a man like myself had said to you, 'Captain, it is not an obscure danger that I plunge you into; it is a struggle in which I am myself engaged, like you, and in which I venture my name, my future, and my head:' what would you have answered?"

      "I would have given him my hand, as I now give it you. Now what is the business?"

      The chevalier filled his own glass and that of the captain.

      "To the health of the regent," said he, "and may he arrive without accident at the Spanish frontier, as Matthioli arrived at Pignerol."

      "Ah! ah!" said the captain, raising his glass. Then, after a pause, "And why not?" continued he, "the regent is but a man after all. Only we shall neither be hanged nor decapitated; we shall be broken on the wheel. To any one else I should say that a regent would be dearer, but to you, chevalier, I have only one price. Give me six thousand livres, and I will find a dozen determined men."

      "But those twelve men, do you think that you may trust them?"

      "What need for their knowing what they are doing? They shall think they are only carrying out a wager."

      "And I," answered D'Harmental, "will show you that I do not haggle with my friends. Here are two thousand crowns in gold, take them on account if we succeed; if we fail we will cry quits."

      "Chevalier," answered the captain, taking the bag of money and poising it on his hand with an indescribable air of satisfaction, "I will not do you the injustice of counting after you. When is the affair to be?"

      "I do not know yet, captain; but if you find the pate to your taste, and the wine good, and if you will do me the pleasure of breakfasting with me every day as you have done to-day, I will keep you informed of everything."

      "That would not do, chevalier," said the captain. "I should not have come to you three mornings before the police of that cursed Argenson would have found us out. Luckily he has found some one as clever as himself, and it will be some time before we are at the bar together. No, no, chevalier, from now till the moment for action, the less we see of one another the better; or rather, we must not see each other at all. Your street is not a long one, and as it opens at one end on the Rue du Gros-Chenet, and at the other on the Rue Montmartre, I shall have no reason for coming through it. Here," continued he, detaching his shoulder-knot, "take this ribbon. The day that you want me, tie it to a nail outside your window. I shall understand it, and I will come to you."

      "How, captain!" said D'Harmental, seeing that his companion was fastening on his sword. "Are you going without finishing the bottle? What has the wine, which you appeared to appreciate so much a little while ago, done to you, that you despise it so now?"

      "It is just because I appreciate it still that I separate myself from it; and the proof that I do not despise it," said the captain, filling his glass, "is that I am going to take an adieu of it. To your health, chevalier; you may boast of having good wine. Hum! And now, n—o, no, that is all. I shall take to water till I see the ribbon flutter from your window. Try to let it be as soon as possible, for water is a liquid that does not suit my constitution."

      "But why do you go so soon?"

      "Because I know Captain Roquefinette. He is a good fellow; but when he sits down before a bottle he must drink, and when he has drunk he must talk; and, however well one talks, remember that those who talk much always finish by making some blunder. Adieu, chevalier. Do not forget the crimson ribbon; I go to look after our business."

      "Adieu, captain," said D'Harmental, "I am pleased to see that I have no need to preach discretion to you."

      The captain made the sign of the cross on his mouth with his right thumb, placed his hat straight on his head, raised his sword for fear of its making a noise or beating against the wall, and went downstairs as silently as if he had feared that every step would echo in the Hotel d'Argenson.

      Chapter XI.

       Pros And Cons.

       Table of Contents

      The chevalier remained alone; but this time there was, in what had just passed between himself and the captain, sufficient matter for reflection to render it unnecessary for him to have recourse either to the poetry of the Abbe Chaulieu, his harpsichord, or his chalks. Indeed, until now, he had been only half engaged in the hazardous enterprise of which the