M. R. James

The Greatest Supernatural Tales of Sheridan Le Fanu (70+ Titles in One Edition)


Скачать книгу

from the kitchen; ‘I venture to say you were well entertained: and for my part, Sir, there are some characters’—(in farce Puddock was really highly diverting)—‘in which I prefer Puddock to any player I every saw.’

      ‘Oh — ho — ho!’ laughed poor little Puddock, with a most gratified derisiveness, for he cherished in secret a great admiration for Devereux.

      And so they talked stage-talk. Puddock lithping away, grand and garrulous; O’Flaherty, the illiterate, blundering in with sincere applause; and Devereux sipping his claret and dropping a quiet saucy word now and again.

      ‘I shall never forget Mrs. Cibber’s countenance in that last scene — you know — in the “Orphan”— Monimia you know, Devereux.’ And the table being by this time in high chat, and the chairs a little irregular, Puddock slipped off his, and addressing himself to Devereux and O’Flaherty — just to give them a notion of Mrs. Cibber — began, with a countenance the most wobegone, and in a piping falsetto —

      ‘When I am laid low, i’ the grave, and quite forgotten.’

      Monimia dies at the end of the speech — as the reader may not be aware; but when Puddock came to the line —

      ‘When I am dead, as presently I shall be,’

      all Mrs. Cibber’s best points being still to come, the little lieutenant’s heel caught in the edge of the carpet, as he sailed with an imaginary hoop on grandly backward, and in spite of a surprising flick-flack cut in the attempt to recover his equipoise, down came the ‘orphan,’ together with a table-load of spoons and plates, with a crash that stopt all conversation.

      Lord Castlemallard waked up, with a snort and a ‘hollo, gentlemen!’

      ‘It’s only poor dear Monimia, general,’ said Devereux with a melancholy bow, in reply to a fiery and startled stare darted to the point by that gallant officer.

      ‘Hey — eh?’ said his lordship, brightening up, and gazing glassily round with a wan smile; and I fancy he thought a lady had somehow introduced herself during his nap, and was pleased, for he admired the sex.

      ‘If there’s any recitation going on, I think it had better be for the benefit of the company,’ said the general, a little surly, and looking full upon the plump Monimia, who was arranging his frill and hair, and getting a little awkwardly into his place.

      ‘And I think ‘twould be no harm, Lieutenant Puddock, my dear,’ says Father Roach, testily, for he had been himself frightened by the crash, ‘if you’d die a little aisier the next time.’

      Puddock began to apologise.

      ‘Never mind,’ said the general, recovering, ‘let’s fill our glasses — my Lord Castlemallard, they tell me this claret is a pretty wine.’

      ‘A very pretty wine,’ said my lord.

      ‘And suppose, my lord, we ask these gentlemen to give us a song? I say, gentlemen, there are fine voices among you. Will some gentleman oblige the company with a song?’

      ‘Mr. Loftus sings a very fine song, I’m told,’ said Captain Cluffe, with a wink at Father Roach.

      ‘Ay,’ cried Roach, backing up the joke (a good old one, and not yet quite off the hooks), ‘Mr. Loftus sings, I’ll take my davy — I’ve heard him!’

      Loftus was shy, simple, and grotesque, and looked like a man who could not sing a note. So when he opened his eyes, looked round, and blushed, there was a general knocking of glasses, and a very flattering clamour for Mr. Loftus’s song.

      But when silence came, to the surprise of the company he submitted, though with manifest trepidation, and told them that he would sing as the company desired. It was a song from a good old writer upon fasting in Lent, and was, in fact, a reproof to all hypocrisy. Hereupon there was a great ringing of glasses and a jolly round of laughter rose up in the cheer that welcomed the announcement. Father Roach looked queer and disconcerted, and shot a look of suspicion at Devereux, for poor Dan Loftus had, in truth, hit that divine strait in a very tender spot.

      The fact is, Father Roach was, as Irish priests were sometimes then, a bit of a sportsman. He and Toole used occasionally to make mysterious excursions to the Dublin mountains. He had a couple of mighty good dogs, which he lent freely, being a good-natured fellow. He liked good living and jolly young fellows, and was popular among the officers, who used to pop in freely enough at his reverence’s green hall-door whenever they wanted a loan of his dogs, or to take counsel of the ghostly father (whose opinion was valued more highly even than Toole’s) upon the case of a sick dog or a lame nag.

      Well, one morning — only a few weeks before — Devereux and Toole together had looked in on some such business upon his reverence — a little suddenly — and found him eating a hare! — by all the gods, it was — hare-pie in the middle of Lent!

      It was at breakfast. His dinner was the meal of an anchorite, and who would have guessed that these confounded sparks would have bounced into his little refectory at that hour of the morning? There was no room for equivocation; he had been caught in the very act of criminal conversation with the hare-pie. He rose with a spring, like a Jack-ina-box, as they entered, and knife and fork in hand, and with shining chops, stared at them with an angry, bothered, and alarmed countenance, which increased their laughter. It was a good while before he obtained a hearing, such was the hilarity, so sustained the fire of ironical compliments, enquiries, and pleasantries, and the general uproar.

      When he did, with hand uplifted, after the manner of a prisoner arraigned for murder, he pleaded ‘a dispensation.’ I suppose it was true, for he backed the allegation with several most religious oaths and imprecations, and explained how men were not always quite so strong as they looked; that he might, if he liked it, by permission of his bishop, eat meat at every meal in the day, and every day in the week; that his not doing so was a voluntary abstinence — not conscientious, only expedient — to prevent the ‘unreasonable remarks’ of his parishioners (a roar of laughter); that he was, perhaps, rightly served for not having publicly availed himself of his bishop’s dispensation (renewed peals of merriment). By this foolish delicacy (more of that detestable horse-laughter), he had got himself into a false position; and so on, till the ad misericordiam peroration addressed to ‘Captain Devereux, dear,’ and ‘Toole, my honey.’ Well, they quizzed him unmercifully; they sat down and eat all that was left of the hare-pie, under his wistful ogle. They made him narrate minutely every circumstance connected with the smuggling of the game, and the illicit distillation for the mess. They never passed so pleasant a morning. Of course he bound them over to eternal secrecy, and of course, as in all similar cases, the vow was religiously observed; nothing was ever heard of it at mess — oh, no — and Toole never gave a dramatic representation of the occurrence, heightened and embellished with all the little doctor’s genius for farce.

      There certainly was a monologue to which he frequently afterwards treated the Aldermen of Skinner’s Alley, and other convivial bodies, at supper, the doctor’s gestures were made with knife and fork in hand, and it was spoken in a rich brogue and tones sometimes of thrilling pathos, anon of sharp and vehement indignation, and again of childlike endearment, amidst pounding and jingling of glasses, and screams of laughter from the company. Indeed the lord mayor, a fat slob of a fellow, though not much given to undue merriment, laughed his ribs into such a state of breathless torture, that he implored of Toole, with a wave of his hand — he could not speak — to give him breathing time, which that voluble performer disregarding, his lordship had to rise twice, and get to the window, or, as he afterwards said, he should have lost his life; and when the performance was ended, his fat cheeks were covered with tears, his mouth hung down, his head wagged slowly from side to side, and with short gasping ‘oohs,’ and ‘oohs,’ his hands pressed to his pudgy ribs, he looked so pale and breathless, that although they said nothing, several of his comrades stared hard at him, and thought him in rather a queer state.

      Shortly after this little surprise, I suppose by way of ratifying the secret treaty of silence, Father Roach gave the officers and Toole a grand Lent dinner of fish, with no less than nineteen different plats,