Милорад Павич

Последняя любовь в Константинополе


Скачать книгу

спросил в темноте умоляющий женский голос.

      – Потому что совета здесь нет. Каждый должен сам проесть себе дорогу, как земляной червяк.

      – Значит, помощи нет.

      – А кто говорил о помощи? Помощь, которую я могу тебе предложить, существует. Она действует быстро и надежно, но я не уверен, что это тебе понравится.

      – А почему нет?

      – Потому что эта помощь такого рода, что после нее уже ничего не исправишь.

      – Что вы имеете в виду?

      – Я ничего не имею в виду. Моя помощь состоит не в том, чтобы что-то иметь в виду, а в том, чтобы что-то сделать.

      В этот момент Софроний услышал, как тяжелый офицерский ремень, звякнув пряжкой, упал на пол.

      – Так сделайте же что-нибудь, ради всех святых, пока еще не поздно! Спасите меня! – теперь уже шептал женский голос.

      – Я не решаюсь.

      – Почему?

      – Ты будешь кричать.

      – Кричать? Зачем мне кричать? Если бы эти губы были немы, то и твоя любовь была бы глуха.

      – Знаешь, как говорят: прими кровь мою и тело мое, и я стану жертвой за тебя и искуплю тебя. Но ты должна верить мне. А ты не веришь, что будет больно.

      – Почему будет больно?

      – Из-за моей помощи. Во всяком случае, в первый раз… Можно ли расстегнуть пуговицы на твоей рубашке языком?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAG0AAACoCAYAAADq3WBRAAAeW0lEQVR42u2dzZW0us6FPWToHJyLc3EQjoAknARzAiAFQmDOjG99dzV9H3bJAPXf555ai3P67a6iAFnSlrQlO3ft5e94f/g5+HO441zOOEf8OdbzNRfOxc9bR3jSubJzbsb5Wudckvto5Tsb51xxzo1nv7xzzvU/x/BzrP8eT9xMg5sYnXOTHMvP0eF9eg368OPP+2vnmvGeaAg3GA9p2TmGn/es1+JxTi9HkGupnS//CEIXWhShhZ/3r59t9x52PPHl68NuIdBBhLsKapaLnn+O/ufiJ/ye55h+zsGFQ+H08nd+x/qzCnfEsX6u2zkS7kP/z0W8Xsvw87kR17yea72/hM+2P89gPXr8PBn3VCxliT8nL1Dn9HOsKyDJ0f68l6aAfy/4vMN71tW5/j3Ld1nf0eG7dMWv58gwPUl+n43v2Ts6PHg9F69Lz5fk//HnPgdcn15T+/M9Bfe6QFgZAlzv+VdgCy52MVZUb6zyQVYXV+Usq3zGyp9l9U5YsZZJnSraM+183/o7/o0ay59r37FAu6zPLvLeGf+f8fcRv9u7J30ui2Gx/v/Y/HJ94wgTMkB1WzmyoYHxTUc4+XsFLsEARLUjHJwz7vhNtQhnv2/9ucCn6ULZrIx1RWX3upe/iBwbvN/L7xQxNvIdZw4VqodwGvmuvYd89u8q2BpqXf2bBXT+8x91zvRD6l/6Cgg5cxCkjMbfLeAwVQCBBTSmC+Z1qgCveQfQWJ+dd0zdcvB9s/H9q8KsMmlqQutg6lYQ4vFwO6CcHmFBB1NJU8rfdRWzqgi0BSwmyuJR4Jxb+dk6f5ZFR/CUBBi0AEcJMVa7c2QBKdZ58wWTv4Ifh+fd/MiAFnED4xN+dj8Sju7f11kz/uhrVQ4KzQFRmkLLgKcNgtZ/wsvDZzUvENjVDE9AgmF9DRBaB6ENR5rW/wjN/8OEdk8a7pWvFqFAFD/mEF554IGq0GY4w3eZx+aO94cvXRirv9tbIEni3mIIbc09RvjyDRApAgTSzwfnLxJa80cE2iHWrV1H+Xm2LdC4+rFWkgQ9NW2UXFkR9Jj+qKP/pClUJKivDA2boGktBNgLao/UtAEOcD0ZNS39UZ/1bG1LO8+itqAGA2w00J7VsnWiXRRgQg70V2gz8loBAXT4BwKRe16hkimKRv41SWnJ//wty8Lq4Kc6aBc1bUXyEdZvYx5XCUY40r+oac/W2g7JhSimb812tPIMV3/WivDUPCbJLzopfLYIvzqUziaH1P8iWQD3hjzktwtMF20L4KaV5ijlmPV9voIwJwiG+UYFJRFa/KtpFFr4V9P+85B7oQg4ZNvjBbM674CRFpDeGQF1C6EVBSJ7mjYD2fyvBL4Fz4ICWKBd40nhZeNcewBGIf9wRWg9IH95g7C+KVhu5Z69aECHKvIRgvSA9WdClk6AyIRKejqraf+rPk1jLmpLqiyw5kDbwkmhjWI+AxCo6dMiSiL/Cu2/QloesATr8/UntXwyPjdoPY10sl4CwuWkeWw++FCbF/nHtXK9Pp/mzuuJB35NfdokWZNGyD6LQ7zQoqB3VdOaFwk0iCO+YpZq5ZIzZZQI7bry0K3ruaKpLd6b4QtvhEYpJwRzzZ3mMVR4G1fQYwNTwZL+jJxdML43IZOw0g56OPLmhCZ6xEThgRxskBJLA2E0lfsuEArNY2eZxxaUAwZ8n/JpnZGbI+WASVauSnJPyGkhBS1e8GNr0fTqc4gALAsEfqS1+azQAsijWejf8xEt+QWvXOEbLmI6FuPvI1ZxFMbzJCTQs4ixQYnEn9SwEYneQTR8L0CvARFTaC1SJRkXuBfRvwpUDBBAMVJDEQ91RBwzo/iYYVLJkGbJ3p8QmmpIe4LOMMESqC+LRqbF8mkUmunTaG6SZPnPosdnC2wwuBzM+01IyBY8iBYPLYtgoqDks6AgyUNkIrhIDwN7DfjsVs7jdPA8KTQy424odMxkZ7wpvDmNFQzunxdQko2i4QIfshxQJNZFGU4Co14EVyD0aJRXepjSZCzKeKDh1K4EKsgklYRfc8hmg+lDQKQYmfEoZaPOAAvMk/ona39r1NEGg0S7LpjugTAnwXQnt23hSpZ57CG0BQW84j738li1EYtJM+5XY6lnXZs2Nj6aP2WoQaGxKD0zSbn6tBWUNF8gtATfMOLiCd0DLIV/sflmM6B/kPe4J7RGFulgZflnASILnHz7QaH1btviQ75+erOWMRRhTMhmw0fTeS2s3Co0D9ncZPmV0tVI8vgTWjbLyhsRZLODtH9DPc67LVefR3pSaWlVICfY4kZo/EdCUOhgkj7xykBqCVo3YhV2Qq79669sAJEAtPrr05KUZhLUsj8IBt9ljpbKNRL5/hNerCjQp93wHi1NY1T+iQfSuNsO/xkAidS15YPW4FXAyxtCCzVNy3hzI2X2d3MNmYbyAqk7gKd3Zm3eJbQIcxglgb9oeieLhKcLVddXlPjnSrKWucHpDrDk3Xc2cMQdyB9qHJGMD3rER+8WmtWFGhBkD9C0ezp7BqOC8Q2CTFJ8XXOPuxwRFRoD2k8JTalsq+lkOeYqbF8kecycYfgwetRKxuqiJgqtIGBtK+jxE5o2VUCGjkhqT5odrWjXJhKlL0CPUZIGWbP8LBImVIvdhYfybGINhZYleataFipAJrvtKCZOVtBBMGyod1+gaV6od8UqzTA1pGTV9s4vt7oh/UXzuMCPFSys2UhdRWR0ZkObVlPPUUbjBSLpO4V2WLle7WYnmvZIU2HzhNROlpIHUeKA5G3rtqMyWrcdb9RJHcsjvkvuu9q5slEEbSxNW9zt8K4OQssfRlNEUEXSaxwaw2Juu1NwLFio3m0b0r9RaJYf/13Fg1DQ/AM+7ZlCG0X7o7OHl6UTGsPqdqjwQb7NPAYLiHBOofIez5jH8AKfoEM+nTjnLFWA/kQpP1YQp/+irIqladXZWOrTHiGr3ptrjMjm8yIngCMOCGVBdHLbYZgWNZs1sGAI8xsACetppB70kov9jYXo0/o7SZr3pm5KJWbSWYfJbXsNEkBJAjOLzenBbYenJUOre/cdDZRZhEZuTLGASA8Sy/JiYg+nly5gNC3wUbVZwBYvhHxCD7MaRSv3kGIPtPZNcVrBc7nJiMygFzxD05jLa4RNNYhgJqSsOKSSSC8a5q7g/IzjiBJnABjySIKAl0dbmp5tHrMQrDY914P4g/yg0BoBEUWExMx9725nl9SIPTRnk7O7MUkwbVDC0YGeDNBnxHyfjtn26mlRNY0On+bxakak2fFPI/xNFJ/D7EYjN0A47kH3a05Uf4MB55VpPMOfzR9GkRZ65NyRzcQeLeXPQGbloq9a3O2Id8LyxnjIIy60SO6RMdVeV6WXTD7hfGewhhdoP4dDDx/0a1qaoaYljdMWI6MckPk/82Vk3Spkbw9YxYPbNqRT+FGq2VZ6LAgyjDCRFFoAUmZuM9y5SJ+dRM9GPS1aQhsNTVtwE23lApIBRSeklBi0twfZfPItO4Hu1EhOLo8ojkYp43Ru2641VB5QFtP+6R7zXCnNlD1NI91g1YJsmMDR0KqCldxiZe8RXrNo+ApceredKRWwAGYx6Y3btj6xNYhljbOmPX0YiMyiacEZXP62Qk+zyKpJtGqAoJWU0yL+KZVUFQU+CNpkU9+ATEk