Нора Робертс

Тихий омут


Скачать книгу

покачала головой.

      – Продолжай.

      – Я не хочу расстраивать тебя.

      – Я не расстраиваюсь. Говори.

      – Каждую весну моя мама ходит на кладбище и кладет цветы на могилу Стеллы. Я хожу с ней. До того как мы пошли в первый раз, я и не подозревала, как моя мама любила твою.

      – А я все думал, от кого те цветы. Спасибо. То, что говорят… то, что некоторые говорят о моем отце, взбесило бы ее. Она показала бы свой ирландский нрав. Может, уже вырвала бы несколько болтливых языков.

      – Ты человек другого склада, Этан. Ты справишься с этим по-своему, – убежденно сказала Грейс.

      – Они оба хотели бы, чтобы мы как можно лучше позаботились о Сете. Это главное.

      – Ты прекрасно заботишься о нем. С каждым днем он все больше походит на обыкновенного мальчишку. А когда Сет появился здесь, на него больно было смотреть. Профессор Куин старался помочь, но у него были свои проблемы. Ты знаешь, Этан, как ему было тяжело.

      – Да. – И чувство вины до сих пор камнем лежало на его сердце. – Я знаю.

      – Я все же расстроила тебя. – Грейс повернулась к нему, и их колени соприкоснулись. – Но ты ни в чем не виноват. Ты был его опорой, его наградой. Любому это было ясно.

      – Если бы я настойчивее расспрашивал его…

      – Это не в твоем характере. – Забыв, что ее рука испачкана мороженым, Грейс коснулась его щеки. – Ты знал, что он поговорит с тобой, когда будет готов, когда сможет.

      – А потом стало слишком поздно.

      – Нет, никогда не бывает поздно. Всегда есть шанс. Вряд ли я смогла бы жить, если бы не верила, что всегда есть шанс. Не тревожься.

      Он накрыл рукой ее пальцы, и в душе его что-то шевельнулось, словно раскрываясь… и тут Обри радостно вскрикнула:

      – Дедушка!

      Грейс отдернула руку, распрямилась и окаменела, следя за приближающимся отцом.

      – А вот и моя куколка. Иди-ка к дедушке.

      Грейс отпустила дочку. Пит не поморщился, не уклонился от перепачканных ручонок и щедро осыпавших его поцелуями липких губ.

      – М-мм, клубника. Еще хочу. – Пит шутливо зачавкал, уткнувшись в шейку Обри, затем подхватил восторженно завизжавшую малышку на бедро и подошел поближе к дочери. Теперь он не улыбался. – Здравствуй, Грейс. Здравствуй, Этан. Воскресная прогулка?

      Грейс почувствовала, как сразу же пересохло горло.

      – Этан решил угостить нас мороженым.

      – Ну что же, очень мило.

      – Вам тоже кое-что досталось, – заметил Этан, надеясь разрядить сгустившуюся атмосферу.

      Пит взглянул на свою измазанную рубашку.

      – Это легко отстирается. А ты, Этан, нечасто появляешься на набережной с тех пор, как начал строить яхту.

      – Решил прогуляться часок перед работой. Корпус уже готов, и палубу почти закончили.

      – Хорошо, очень хорошо. – Пит кивнул Этану и перевел взгляд на Грейс. – Твоя мать хотела бы повидаться с внучкой.

      – Пожалуйста. Я…

      – Я сам отведу Обри, – прервал ее отец. – Когда нагуляешься, возвращайся домой. Мы