Шарлотта Бронте

Shirley (Unabridged)


Скачать книгу

Malone approvingly, as, with his fine face ruddy as the embers over which he bent, he assiduously turned the mutton chops. “You are not under petticoat government, like poor Sweeting, a man — whew! how the fat spits! it has burnt my hand — destined to be ruled by women. Now you and I, Moore — there’s a fine brown one for you, and full of gravy — you and I will have no gray mares in our stables when we marry.”

      “I don’t know; I never think about it. If the gray mare is handsome and tractable, why not?”

      “The chops are done. Is the punch brewed?”

      “There is a glassful. Taste it. When Joe Scott and his minions return they shall have a share of this, provided they bring home the frames intact.”

      Malone waxed very exultant over the supper. He laughed aloud at trifles, made bad jokes and applauded them himself, and, in short, grew unmeaningly noisy. His host, on the contrary, remained quiet as before. It is time, reader, that you should have some idea of the appearance of this same host. I must endeavour to sketch him as he sits at table.

      He is what you would probably call, at first view, rather a strange-looking man; for he is thin, dark, sallow, very foreign of aspect, with shadowy hair carelessly streaking his forehead. It appears that he spends but little time at his toilet, or he would arrange it with more taste. He seems unconscious that his features are fine, that they have a southern symmetry, clearness, regularity in their chiselling; nor does a spectator become aware of this advantage till he has examined him well, for an anxious countenance and a hollow, somewhat haggard, outline of face disturb the idea of beauty with one of care. His eyes are large, and grave, and gray; their expression is intent and meditative, rather searching than soft, rather thoughtful than genial. When he parts his lips in a smile, his physiognomy is agreeable — not that it is frank or cheerful even then, but you feel the influence of a certain sedate charm, suggestive, whether truly or delusively, of a considerate, perhaps a kind nature, of feelings that may wear well at home — patient, forbearing, possibly faithful feelings. He is still young — not more than thirty; his stature is tall, his figure slender. His manner of speaking displeases. He has an outlandish accent, which, notwithstanding a studied carelessness of pronunciation and diction, grates on a British, and especially on a Yorkshire, ear.

      Mr. Moore, indeed, was but half a Briton, and scarcely that. He came of a foreign ancestry by the mother’s side, and was himself born and partly reared on a foreign soil. A hybrid in nature, it is probable he had a hybrid’s feeling on many points — patriotism for one; it is likely that he was unapt to attach himself to parties, to sects, even to climes and customs; it is not impossible that he had a tendency to isolate his individual person from any community amidst which his lot might temporarily happen to be thrown, and that he felt it to be his best wisdom to push the interests of Robert Gérard Moore, to the exclusion of philanthropic consideration for general interests, with which he regarded the said Gérard Moore as in a great measure disconnected. Trade was Mr. Moore’s hereditary calling: the Gérards of Antwerp had been merchants for two centuries back. Once they had been wealthy merchants; but the uncertainties, the involvements, of business had come upon them; disastrous speculations had loosened by degrees the foundations of their credit. The house had stood on a tottering base for a dozen years; and at last, in the shock of the French Revolution, it had rushed down a total ruin. In its fall was involved the English and Yorkshire firm of Moore, closely connected with the Antwerp house, and of which one of the partners, resident in Antwerp, Robert Moore, had married Hortense Gérard, with the prospect of his bride inheriting her father Constantine Gérard’s share in the business. She inherited, as we have seen, but his share in the liabilities of the firm; and these liabilities, though duly set aside by a composition with creditors, some said her son Robert accepted, in his turn, as a legacy, and that he aspired one day to discharge them, and to rebuild the fallen house of Gérard and Moore on a scale at least equal to its former greatness. It was even supposed that he took by-past circumstances much to heart; and if a childhood passed at the side of a saturnine mother, under foreboding of coming evil, and a manhood drenched and blighted by the pitiless descent of the storm, could painfully impress the mind, his probably was impressed in no golden characters.

      If, however, he had a great end of restoration in view, it was not in his power to employ great means for its attainment. He was obliged to be content with the day of small things. When he came to Yorkshire, he — whose ancestors had owned warehouses in this seaport, and factories in that inland town, had possessed their town-house and their country-seat — saw no way open to him but to rent a cloth-mill in an out-of-the-way nook of an out-of-the-way district; to take a cottage adjoining it for his residence, and to add to his possessions, as pasture for his horse, and space for his cloth-tenters, a few acres of the steep, rugged land that lined the hollow through which his mill-stream brawled. All this he held at a somewhat high rent (for these war times were hard, and everything was dear) of the trustees of the Fieldhead estate, then the property of a minor.

      At the time this history commences, Robert Moore had lived but two years in the district, during which period he had at least proved himself possessed of the quality of activity. The dingy cottage was converted into a neat, tasteful residence. Of part of the rough land he had made garden-ground, which he cultivated with singular, even with Flemish, exactness and care. As to the mill, which was an old structure, and fitted up with old machinery, now become inefficient and out of date, he had from the first evinced the strongest contempt for all its arrangements and appointments. His aim had been to effect a radical reform, which he had executed as fast as his very limited capital would allow; and the narrowness of that capital, and consequent check on his progress, was a restraint which galled his spirit sorely. Moore ever wanted to push on. “Forward” was the device stamped upon his soul; but poverty curbed him. Sometimes (figuratively) he foamed at the mouth when the reins were drawn very tight.

      In this state of feeling, it is not to be expected that he would deliberate much as to whether his advance was or was not prejudicial to others. Not being a native, nor for any length of time a resident of the neighbourhood, he did not sufficiently care when the new inventions threw the old workpeople out of employ. He never asked himself where those to whom he no longer paid weekly wages found daily bread; and in this negligence he only resembled thousands besides, on whom the starving poor of Yorkshire seemed to have a closer claim.

      The period of which I write was an overshadowed one in British history, and especially in the history of the northern provinces. War was then at its height. Europe was all involved therein. England, if not weary, was worn with long resistance — yes, and half her people were weary too, and cried out for peace on any terms. National honour was become a mere empty name, of no value in the eyes of many, because their sight was dim with famine; and for a morsel of meat they would have sold their birthright.

      The “Orders in Council,” provoked by Napoleon’s Milan and Berlin decrees, and forbidding neutral powers to trade with France, had, by offending America, cut off the principal market of the Yorkshire woollen trade, and brought it consequently to the verge of ruin. Minor foreign markets were glutted, and would receive no more. The Brazils, Portugal, Sicily, were all overstocked by nearly two years’ consumption. At this crisis certain inventions in machinery were introduced into the staple manufactures of the north, which, greatly reducing the number of hands necessary to be employed, threw thousands out of work, and left them without legitimate means of sustaining life. A bad harvest supervened. Distress reached its climax. Endurance, overgoaded, stretched the hand of fraternity to sedition. The throes of a sort of moral earthquake were felt heaving under the hills of the northern counties. But, as is usual in such cases, nobody took much notice. When a food-riot broke out in a manufacturing town, when a gig-mill was burnt to the ground, or a manufacturer’s house was attacked, the furniture thrown into the streets, and the family forced to flee for their lives, some local measures were or were not taken by the local magistracy. A ringleader was detected, or more frequently suffered to elude detection; newspaper paragraphs were written on the subject, and there the thing stopped. As to the sufferers, whose sole inheritance was labour, and who had lost that inheritance — who could not get work, and consequently could not get wages, and consequently could not get bread — they were left to suffer on, perhaps inevitably left. It would not do to stop the progress of invention, to damage science by discouraging its improvements; the war could not be terminated;