Вашингтон Ирвинг

BRACEBRIDGE HALL (Illustrated Edition)


Скачать книгу

with corpulency, and cannot walk without great difficulty. The other is a little, old, grey-muzzled curmudgeon, with an unhappy eye, that kindles like a coal if you only look at him; his nose turns up; his mouth is drawn into wrinkles, so as to show his teeth; in short, he has altogether the look of a dog far gone in misanthropy, and totally sick of the world. When he walks, he has his tail curled up so tight that it seems to lift his feet from the ground; and he seldom makes use of more than three legs at a time, keeping the other drawn up as a reserve. This last wretch is called Beauty.

      These dogs are full of elegant ailments unknown to vulgar dogs; and are petted and nursed by Lady Lillycraft with the tenderest kindness. They are pampered and fed with delicacies by their fellow-minion, the page; but their stomachs are often weak and out of order, so that they cannot eat; though I have now and then seen the page give them a mischievous pinch, or thwack over the head, when his mistress was not by. They have cushions for their express use, on which they lie before the fire, and yet are apt to shiver and moan if there is the least draught of air. When any one enters the room, they make a most tyrannical barking, that is absolutely deafening. They are insolent to all the other dogs of the establishment. There is a noble staghound, a great favourite of the squire’s, who is a privileged visitor to the parlour; but the moment he makes his appearance, these intruders fly at him with furious rage; and I have admired the sovereign indifference and contempt with which he seems to look down upon his puny assailants. When her ladyship drives out, these dogs are generally carried with her to take the air; when they look out of each window of the carriage, and bark at all vulgar pedestrian dogs. These dogs are a continual source of misery to the household: as they are always in the way, they every now and then get their toes trod on, and then there is a yelping on their part, and a loud lamentation on the part of their mistress, that fills the room with clamour and confusion.

Dignity and Impudence

      Lastly, there is her ladyship’s waiting-gentlewoman, Mrs. Hannah, a prim, pragmatical old maid; one of the most intolerable and intolerant virgins that ever lived. She has kept her virtue by her until it has turned sour, and now every word and look smacks of verjuice. She is the very opposite to her mistress, for one hates, and the other loves, all mankind. How they first came together I cannot imagine, but they have lived together for many years; and the abigail’s temper being tart and encroaching, and her ladyship’s easy and yielding, the former has got the complete upper hand, and tyrannises over the good lady in secret.

      Lady Lillycraft now and then complains of it, in great confidence, to her friends, but hushes up the subject immediately, if Mrs. Hannah makes her appearance. Indeed, she has been so accustomed to be attended by her, that she thinks she could not do without her; though one great study of her life is to keep Mrs. Hannah in good humour, by little presents and kindnesses.

      Master Simon has a most devout abhorrence, mingled with awe, for this ancient spinster. He told me the other day, in a whisper, that she was a cursed brimstone — in fact, he added another epithet, which I would not repeat for the world. I have remarked, however, that he is always extremely civil to her when they meet.

Confidential Whisper
Ready-Money Jack Expounding

      READY-MONEY JACK.

       Table of Contents

      My purse, it is my privy wyfe,

       This song I dare both syng and say,

       It keepeth men from grievous stryfe

       When every man for hymself shall pay.

       As I ryde in ryche array

       For gold and sylver men wyll me floryshe;

       By thys matter I dare well saye,

       Ever gramercy myne owne purse.

      BOOK OF HUNTING.

      On the skirts of the neighbouring village there lives a kind of small potentate, who, for aught I know, is a representative of one of the most ancient legitimate lines of the present day; for the empire over which he reigns has belonged to his family time out of mind. His territories comprise a considerable number of good fat acres; and his seat of power is an old farmhouse, where he enjoys, unmolested, the stout oaken chair of his ancestors. The personage to whom I allude is a sturdy old yeoman of the name of John Tibbets, or rather Ready-Money Jack Tibbets, as he is called throughout the neighbourhood.

      The first place where he attracted my attention was in the churchyard on Sunday; where he sat on a tombstone after service, with his hat a little on one side, holding forth to a small circle of auditors, and, as I presumed, expounding the law and the prophets, until, on drawing a little nearer, I found he was only expatiating on the merits of a brown horse. He presented so faithful a picture of a substantial English yeoman, such as he is often described in books, heightened, indeed, by some little finery peculiar to himself, that I could not but take note of his whole appearance.

      He was between fifty and sixty, of a strong muscular frame, and at least six feet high, with a physiognomy as grave as a lion’s, and set off with short, curling, iron-gray locks. His shirt-collar was turned down, and displayed a neck covered with the same short, curling, gray hair; and he wore a coloured silk neckcloth, tied very loosely, and tucked in at the bosom, with a green paste brooch on the knot. His coat was of dark-green cloth, with silver buttons, on each of which was engraved a stag, with his own name, John Tibbets, underneath. He had an inner waistcoat of figured chintz, between which and his coat was another of scarlet cloth unbuttoned. His breeches were also left unbuttoned at the knees, not from any slovenliness, but to show a broad pair of scarlet garters. His stockings were blue, with white clocks; he wore large silver shoe-buckles; a broad paste buckle in his hatband; his sleeve buttons were gold seven-shilling pieces; and he had two or three guineas hanging as ornaments to his watch-chain.

      On making some inquiries about him, I gathered that he was descended from a line of farmers that had always lived on the same spot, and owned the same property; and that half of the churchyard was taken up with the tombstones of his race. He has all his life been an important character in the place. When a youngster, he was one of the most roaring blades of the neighbourhood. No one could match him at wrestling, pitching the bar, cudgel play, and other athletic exercises. Like the renowned Pinner of Wakefield, he was the village champion; carried off the prize at all the fairs, and threw his gauntlet at the country round. Even to this day the old people talk of his prowess, and undervalue, in comparison, all heroes of the green that have succeeded him; nay, they say that if Ready-Money Jack were to take the field even now, there is no one could stand before him.

      When Jack’s father died, the neighbours shook their heads, and predicted that young Hopeful would soon make way with the old homestead; but Jack falsified all their predictions. The moment he succeeded to the paternal farm he assumed a new character; took a wife; attended resolutely to his affairs, and became an industrious, thrifty farmer. With the family property he inherited a set of old family maxims, to which he steadily adhered. He saw to everything himself; put his own hand to the plough; worked hard; ate heartily; slept soundly; paid for everything in cash down; and never danced except he could do it to the music of his own money in both pockets. He has never been without a hundred or two pounds in gold by him, and never allows a debt to stand unpaid. This has gained him his current name, of which, by the by, he is a little proud; and has caused him to be looked upon as a very wealthy man by all the village.

      Notwithstanding his thrift, however, he has never denied himself the amusements of life, but has taken a share in every passing pleasure. It is his maxim, that “he that works hard can afford to play.” He is, therefore, an attendant at all the country fairs and wakes, and has signalised himself by feats of strength and prowess on every village green in the shire. He often makes his appearance at horseraces, and sports his half-guinea and even his guinea