Нора Робертс

Обрести мечту


Скачать книгу

объяснила. Но потом я вспомнил, как часто Лора пропускает всякие приемы или рано уходит. Нам бы очень хотелось, чтобы у нее на этом балу была пара, вот и все.

      – У такой женщины, как твоя сестра, наверняка имеется целый взвод преданных поклонников, – сказал Майкл.

      «И все – с подходящей родословной», – добавил он про себя.

      – Да, конечно, но, похоже, она не желает ни с кем встречаться, – поспешно согласился Джош и подумал, что должен был позаботиться об этом раньше. – Мик, тебя она знает с детства, с тобой ей будет удобно. А ты получишь шанс завести нужные знакомства. Все будут счастливы!

      – Не испытываю ни малейшего счастья, когда меня душит галстук. – Он оглянулся на друга и ухмыльнулся. – Не то, что ты, Темплтон, в своих шикарных итальянских костюмах. И вообще – тебе здесь не место. Выкатывайся из моего сарая!

      – Ну, полно, Мик. Пожертвуй одним вечером своей увлекательной жизни. Выиграем кучу денег в карты, погоняем шары, потрепемся…

      Майкл задумался. В сущности, альтернатива была единственная – наскоро проглотить сандвич и прокорпеть весь вечер над чертежами нового дома.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Чиппендейл» – стиль английской мебели XVIII в. (Здесь и далее примечания переводчика.)

      2

      Жиголо – наемный партнер в танцах.

      3

      Чатни – индийская кисло-сладкая фруктово-овощная приправа к мясу.

      4

      Карри – острая индийская приправа.

      5

      Сель – грязевой поток.

      6

      Хитклиф – герой романа Эмили Бронте «Грозовой перевал», 1847 г.

      7

      Модерн – художественный и архитектурный стиль начала ХХ в.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/4RXURXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAADcAAAAAQAAANwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTI6MDM6MjcgMTM6MzQ6MTEAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAADz6ADAAQAAAAB AAAFlQAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABSeAAAAAAAAANwAAAABAAAA3AAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABtAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A7hJJJQOWpMTAJ5jXROmd9F3wP5ElDdat7bGB7Jg8TpKVdjbA S2YBgk6ahDxN32euACPj5nyQJIwrY7vIPwMSncOpHjTN7QMpRHSYhH6y4W0LWlu9oLmfvAfiPznJ 3WMbX6hMsidzddFJgADQOABH3KmP6JkN/Na4hv3pAA/athASPgJRH+DM8P8AjNk2saGl0tDohxGm vw+ipPcGNLnaBupQbmutobWxpJcGySIAA8SVK9rXs9IuiWzr3I0Z/wBJKhorgj6b0sniH9UfpJUk PGf6lDHHkDa74hSe8MbJBPgBye6Fa0sMSJGPUGmSSHVc2zSNpiY50+SIlR2UYkHhI1f/0O4SSQsh 72BhYY3ODTwdCoQLcyMTIgDqlTOktIHJEa+aHa91VjBO5j3bSDEg+IITsebHv2mGMO2RyT+d/ZSr qngNCWlb3/zV6GOqqawwS3uODrKhVQW1vrshzXkkx5qTXkXei88jcx3eO7T/ACmpqHPs9Tc4+x5a IA4HyR11P1XHi9UrAupk+fymLJosawNBDi0QHny43NUHY/6uaWH6XLneMzu0SufbXjF+79I3vAg6 xMf1VN2+AWuO4QS0gag89ktfxUOIUQR83/Oh+l/zmTQQ0A8gAaeSTN4Li6BJ0g9ghtc85Fle47WA EaCdfkotstdaaZgsd7ngDVseH0dyVK4DrtsJH+7L1Mqqn1vedNjzuABMg/cpXVeozbO0jUHwUGue 6+yveQ1oBaYE6/JJtlhcykn3wXWOjsDDdo/lpa3aSJcXFY4gBL/B4fmXqqLHF7yC8iNBAhFUYeHt 1lkGZ5n833KSHVYZEkSJBf/R7hAy/oV/8Y1HVe/JwG2GvIura9m0lj3QRv3Gp39v07fd/wAFb/or FCN3NxmpA6muyY1h1jXvJdsMtHAB/eQsUFgsrP0mvk/A/RcpWZONU91dlrWOYaw5rjqDc41Ywd/x 9rfTq/loLOpdMufFeTW97Wl0NJ3Bg9z3aDdsajZqkiR4TE3Rr6UlILs1kf4Nsu+c7QmxmB3qg/6Q iRIP4If7U6Sxgd9rpDH6g7uZG7du/q/nJrM/pNB22311eo31YcXAFh3fpf6v6N6V9F3Fpw0RoIih +6eJTrH2YNhedxa6A7xAIVna2sOt1gtE9+Pj8UGvM6bkOGPVdVa6S1tTDM7fc6Gt/cT5d+DitYcy xlLXE7PVcQCWjf7f6rQlapTB0oxBkZGI/dPD/wB4u0H7ZdBj2t7T4IldbWFxBJc8y5x5KrjqHSvW aBkV+rZo3V0uIIZs/lPa9zWen++pN6p01zDY3Kr