никогда не оставляет тебя.
Он часть тебя,
Он связан с тобой, как само дыхание.
Прикоснись к нему,
Погладь,
Узнай его хорошенько.
Пока ты есть, —
Он с тобой.
А ты кричишь…
Ты выходишь из себя.
Желая избавиться от страха,
Ты отталкиваешь его изо всех сил.
Но послушай…
Он только растет от усилий,
Которые ты на него тратишь.
Он становится лишь сильнее,
Когда ты борешься с ним.
Покинутый, он зачахнет и умрёт.
Но ты знаешь,
Что не можешь оставить его в покое.
Ты постоянно должен бороться со страхом.
Борьба – твоя природа.
Но иногда
Снисходит к тебе Милость…
Ты растворяешься в ней,
И битва прекращается.
Воина больше нет.
7
Рам Цзы знает…
Тебе всегда всего мало.
На тебя не напасешься.
Твоё удовлетворение,
Каким бы ни было сладким,
Всегда временно.
И когда оно проходит.
Оставляет за собой пустоту.
Которую тут же нужно заполнить.
И ты опять пускаешься на поиски
Целостности,
Полноты,
Покоя,
Счастья.
Но ты умеешь искать только удовлетворение.
Слепец в поисках неба.
И вы, умники,
Найдёте решение,
Такое простое.
Аскетизм…
Ты лишаешь себя всех мирских радостей.
Бегаешь голым.
Живёшь за счет трудов грубых душ,
По-прежнему впряжённый в ярмо желаний.
Жаль… Это не работает.
А ведь так красиво выглядит на бумаге!
И всегда в укромных,
Тёмных уголках твоей души
Подёргивается благородное желание…
Слиться с Божественным.
Но точно так же ты мог бы хотеть роллс-ройс.
Глупцы, не стоит отчаиваться,
Для вас всегда есть надежда.
8
Рам Цзы знает…
Всё, что когда-либо было,
Есть
И пребудет всегда.
9
Рам Цзы знает…
Чем настойчивее преследование,
Тем дальше цель.
Чем упорнее ты борешься,
Тем глубже тонешь.
Только пьяный
Может воистину быть трезвым.
Только шлюха
Может воистину быть целомудренной.
Жизнь – не место
Для праздных размышлений.
Ещё никто не научился
На чужих ошибках.
Ложь, прикрытая правдой,
Всё равно – ложь.
Плохо твоё дело,
Если она имеет для тебя значение.
Ты всегда ищешь Бога
В возвышенных местах…
Подумай…
Рам Цзы тебе не