Robert Barr

ROBERT BARR Ultimate Collection: 20 Novels & 65+ Detective Stories


Скачать книгу

I must find myself unable to give.

      'Sir, you interest me by claiming kinship with France. I had understood that you belonged to one of the oldest families of England.'

      'Ah, England!' he cried, with an expressive gesture of outspreading hands truly Parisian in its significance. 'The trunk belongs to England, of course, but the root—ah! the root—Monsieur Valmont, penetrated the soil from which this wine of the gods has been drawn.'

      Then filling my glass and his own he cried:—

      'To France, which my family left in the year 1066!'

      I could not help laughing at his fervent ejaculation.

      '1066! With William the Conqueror! That is a long time ago, Mr. Dacre.'

      'In years perhaps; in feelings but a day. My forefathers came over to steal, and, lord! how well they accomplished it. They stole the whole country—something like a theft, say I—under that prince of robbers whom you have well named the Conqueror. In our secret hearts we all admire a great thief, and if not a great one, then an expert one, who covers his tracks so perfectly that the hounds of justice are baffled in attempting to follow them. Now even you, Monsieur Valmont (I can see you are the most generous of men, with a lively sympathy found to perfection only in France), even you must suffer a pang of regret when you lay a thief by the heels who has done his task deftly.'

      'I fear, Mr. Dacre, you credit me with a magnanimity to which I dare not lay claim. The criminal is a danger to society.'

      'True, true, you are in the right, Monsieur Valmont Still, admit there are cases that would touch you tenderly. For example, a man, ordinarily honest; a great need; a sudden opportunity. He takes that of which another has abundance, and he, nothing. What then, Monsieur Valmont? Is the man to be sent to perdition for a momentary weakness?'

      His words astonished me. Was I on the verge of hearing a confession? It almost amounted to that already.

      'Mr. Dacre,' I said, 'I cannot enter into the subtleties you pursue. My duty is to find the criminal.'

      'Again I say you are in the right, Monsieur Valmont, and I am enchanted to find so sensible a head on French shoulders. Although you are a more recent arrival, if I may say so, than myself, you nevertheless already give utterance to sentiments which do honour to England. It is your duty to hunt down the criminal. Very well. In that I think I can aid you, and thus have taken the liberty of requesting your attendance here this morning. Let me fill your glass again, Monsieur Valmont.'

      'No more, I beg of you, Mr. Dacre.'

      'What, do you think the receiver is as bad as the thief?'

      I was so taken aback by this remark that I suppose my face showed the amazement within me. But the young man merely laughed with apparently free-hearted enjoyment, poured some wine into his own glass, and tossed it off. Not knowing what to say, I changed the current of conversation.

      'Mr. Gibbes said you had been kind enough to recommend me to his attention. May I ask how you came to hear of me?'

      'Ah! who has not heard of the renowned Monsieur Valmont,' and as he said this, for the first time, there began to grow a suspicion in my mind that he was chaffing me, as it is called in England—a procedure which I cannot endure. Indeed, if this gentleman practised such a barbarism in my own country he would find himself with a duel on his hands before he had gone far. However, the next instant his voice resumed its original fascination, and I listened to it as to some delicious melody.

      'I need only mention my cousin, Lady Gladys Dacre, and you will at once understand why I recommended you to my friend. The case of Lady Gladys, you will remember, required a delicate touch which is not always to be had in this land of England, except when those who possess the gift do us the honour to sojourn with us.'

      I noticed that my glass was again filled, and bowing an acknowledgment of his compliment, I indulged in another sip of the delicious wine. I sighed, for I began to realise it was going to be very difficult for me, in spite of my disclaimer, to tell this man's friend he had stolen the money. All this time he had been sitting on the edge of the table, while I occupied a chair at its end. He sat there in careless fashion, swinging a foot to and fro. Now he sprang to the floor, and drew up a chair, placing on the table a blank sheet of paper. Then he took from the mantelshelf a packet of letters, and I was astonished to see they were held together by two bits of cardboard and a rubber band similar to the combination that had contained the folded bank notes. With great nonchalance he slipped off the rubber band, threw it and the pieces of cardboard on the table before me, leaving the documents loose to his hand.

      'Now, Monsieur Valmont,' he cried jauntily, 'you have been occupied for several days on this case, the case of my dear friend Bentham Gibbes, who is one of the best fellows in the world.'

      'He said the same of you, Mr. Dacre.'

      'I am gratified to hear it. Would you mind letting me know to what point your researches have led you?'

      'They have led me in a direction rather than to a point.'

      'Ah! In the direction of a man, of course?'

      'Certainly.'

      'Who is he?'

      'Will you pardon me if I decline to answer this question at the present moment?'

      'That means you are not sure.'

      'It may mean, Mr. Dacre, that I am employed by Mr. Gibbes, and do not feel at liberty to disclose the results of my quest without his permission.'

      'But Mr. Bentham Gibbes and I are entirely at one in this matter. Perhaps you are aware that I am the only person with whom he has discussed the case beside yourself.'

      'That is undoubtedly true, Mr. Dacre; still, you see the difficulty of my position.'

      'Yes, I do, and so shall press you no further. But I also have been studying the problem in a purely amateurish way, of course. You will perhaps express no disinclination to learn whether or not my deductions agree with yours.'

      'None in the least. I should be very glad to know the conclusion at which you have arrived. May I ask if you suspect any one in particular?'

      'Yes, I do.'

      'Will you name him?'

      'No; I shall copy the admirable reticence you yourself have shown. And now let us attack this mystery in a sane and businesslike manner. You have already examined the room. Well, here is a rough sketch of it. There is the table; in this corner stood the chair on which the coat was flung. Here sat Gibbes at the head of the table. Those on the left-hand side had their backs to the chair. I, being on the centre to the right, saw the chair, the coat, and the notes, and called attention to them. Now our first duty is to find a motive. If it were a murder, our motive might be hatred, revenge, robbery—what you like. As it is simply the stealing of money, the man must have been either a born thief or else some hitherto innocent person pressed to the crime by great necessity. Do you agree with me, Monsieur Valmont?'

      'Perfectly. You follow exactly the line of my own reasoning.'

      'Very well. It is unlikely that a born thief was one of Mr. Gibbes's guests. Therefore we are reduced to look for a man under the spur of necessity; a man who has no money of his own but who must raise a certain amount, let us say, by a certain date. If we can find such a man in that company, do you not agree with me that he is likely to be the thief?'

      'Yes, I do.'

      'Then let us start our process of elimination. Out goes Viscount Stern, a lucky individual with twenty thousand acres of land, and God only knows what income. I mark off the name of Lord Templemere, one of His Majesty's judges, entirely above suspicion. Next, Sir John Sanclere; he also is rich, but Vincent Innis is still richer, so the pencil obliterates both names. Now we arrive at Angus McKeller, an author of some note, as you are well aware, deriving a good income from his books and a better one from his plays; a canny Scot, so we may rub his name from our paper and our memory. How do my erasures correspond with yours, Monsieur Valmont?'

      'They correspond exactly, Mr. Dacre.'