Джейн Остин

Die Abtei von Northanger


Скачать книгу

      »O nein! Ich bin Ihnen sehr dankbar, doch unsere beiden Tänze sind vorbei. Außerdem bin ich müde und will überhaupt nicht mehr tanzen.«

      »Wirklich nicht? Dann lassen Sie uns ein wenig promenieren und die Leute durchhecheln. Kommen Sie, ich zeige Ihnen die vier größten Harlekine im ganzen Saal - meine beiden jüngeren Schwestern und ihre Tänzer. Ich lache seit einer halben Stunde über das Kleeblatt.«

      Aber Catherine blieb ablehnend, und schließlich trollte er sich, um sich allein über seine Schwestern lustig zu machen. Der Rest des Abends wurde ihr recht lang. Mr. Tilney blieb auch beim Tee ihrer Gruppe fern. Miss Tilney war zwar zugegen, aber sie saß ziemlich entfernt, und Isabella und James waren so versunken, dass Isabella nur zu einem gelegentlichen Lächeln und zu einem flüchtigen Händedruck Zeit fand und ihr ein einziges »Liebste Catherine« zuraunte.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAcdBQADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD1OPa0 fAxQpVc5FATc/wAnC1DeNt+VRzXi8p2seJ0RiSRR9rVmwlQ21hJMMyZ56Zq3Hpy27bjg1UYEMsRR l1y44q0jJEMCoTMpTaBUfLHmt4qxnItFgfmxUJky+BQ7gJgVWLEZOKq5mWXctx2xWBqbk5BHNa1u 7NlSD61FLBHM5dwPTmtEwMnTHMRJLbVx0qx/akTXWxSCaW8ihSHEagk8cVlCwFufPJCsaoOS50ol BXc3QVUbVIxIUQc1RijvLvbtkYITWpDoscGJHwTUSY1AzpBqEs+ULBCfStSysihDSHJNWmk2x4Qd PSoo5nB+fPtWN9TTlsi6WEfAqvJOS3WoWdmkqKdX7Gk2CLSESSA+lQgAOw96SImOPcaCMsD61my0 OlUGPAqIdMVLuG7moz97ikUL5QZaVIMIfpTlY4xTl3fN6YqWAyIBIs96QTs0nFGNsWT0qOKZDLwK EwKSM7avMJT1Py5rfSMrCV3fNis2S1FzfCRePLOa0GJDb+xrppuxjJ3IXkEZVSMmpMkwtgdaYyAs XIznpWbeanJaOF2nBqp1CFE2PMQRAPxx3p4dNny1yU+o3N6CsIYH2qzZxakSoLvis+cv2ZrXOqC2 Ur5ZNLY3JvODGQvvTfs8b4E7At71ajjW3X92RjHaq9oQ5cpei8oDaB0phuFPOOlVIy6xs7Z71jm9 kF6Y+dtS6hk6lzce66/3QKp/bw4x/B2pxAaAjuRVC38uKMRPjINaKV0UnoNuynnJIq8k81Ru5kW6 by1+YnnFb4gt2hBO3JqjJaWyOX+UsaiSEVodRcwtFLGzKo4qrCYxfJJjy1zk5rQBiRXLJnA4qBIB eEjysA9KycL6ASXjRzxOUG7HTFZUWo+ZbTRSQtlTgZrUOyyGwpWLeq7B2hO0nnAqa85KNkZy3LUN 7JbWjmQ7gTwPSrUdwkkPlFeH+aseDzLtPKMZ44I9avYUMvPlbRjB71hRcovmE9hPtjKrRpGSM/eF MtZoYVMe9Tk5qtGZmmaKNjg5PFRW1ijsyu4RwScmumFRyd2Z3K2rTXImM0GVJGMVlQ2U93tknyXB zzW8fN+3fvIyyYxmtm201GfeGBXFaVaySsgUjCFuWRsj7ormLya5F8AM7M13WoyxW6vGmC2O1czL EZIgwGGNciTk7smcxo1RFaOF1+6eDUWpvJcAOQTGvIqm8CeaBJIA+epqOS8kiWWF5MqBgGpnJkp3 MZ7