Луиза Мэй Олкотт

LITTLE WOMEN - Complete Edition: Little Women, Good Wives, Little Men & Jo's Boys


Скачать книгу

the ‘Spread Eagle’ might be said to flap his wings triumphantly over the House of March, as the paper passed from hand to hand.

      “Tell us about it.” “When did it come?” “How much did you get for it?” “What will Father say?” “Won’t Laurie laugh?” cried the family, all in one breath as they clustered about Jo, for these foolish, affectionate people made a jubilee of every little household joy.

      “Stop jabbering, girls, and I’ll tell you everything,” said Jo, wondering if Miss Burney felt any grander over her Evelina than she did over her ‘Rival Painters’. Having told how she disposed of her tales, Jo added, “And when I went to get my answer, the man said he liked them both, but didn’t pay beginners, only let them print in his paper, and noticed the stories. It was good practice, he said, and when the beginners improved, anyone would pay. So I let him have the two stories, and today this was sent to me, and Laurie caught me with it and insisted on seeing it, so I let him. And he said it was good, and I shall write more, and he’s going to get the next paid for, and I am so happy, for in time I may be able to support myself and help the girls.”

      Jo’s breath gave out here, and wrapping her head in the paper, she bedewed her little story with a few natural tears, for to be independent and earn the praise of those she loved were the dearest wishes of her heart, and this seemed to be the first step toward that happy end.

      Chapter Fifteen

      A Telegram

      “November is the most disagreeable month in the whole year,” said Margaret, standing at the window one dull afternoon, looking out at the frostbitten garden.

      “That’s the reason I was born in it,” observed Jo pensively, quite unconscious of the blot on her nose.

      “If something very pleasant should happen now, we should think it a delightful month,” said Beth, who took a hopeful view of everything, even November.

      “I dare say, but nothing pleasant ever does happen in this family,” said Meg, who was out of sorts. “We go grubbing along day after day, without a bit of change, and very little fun. We might as well be in a treadmill.”

      “My patience, how blue we are!” cried Jo. “I don’t much wonder, poor dear, for you see other girls having splendid times, while you grind, grind, year in and year out. Oh, don’t I wish I could manage things for you as I do for my heroines! You’re pretty enough and good enough already, so I’d have some rich relation leave you a fortune unexpectedly. Then you’d dash out as an heiress, scorn everyone who has slighted you, go abroad, and come home my Lady Something in a blaze of splendor and elegance.”

      “People don’t have fortunes left them in that style nowadays, men have to work and women marry for money. It’s a dreadfully unjust world,” said Meg bitterly.

      “Jo and I are going to make fortunes for you all. Just wait ten years, and see if we don’t,” said Amy, who sat in a corner making mud pies, as Hannah called her little clay models of birds, fruit, and faces.

      “Can’t wait, and I’m afraid I haven’t much faith in ink and dirt, though I’m grateful for your good intentions.”

      Meg sighed, and turned to the frostbitten garden again. Jo groaned and leaned both elbows on the table in a despondent attitude, but Amy spatted away energetically, and Beth, who sat at the other window, said, smiling, “Two pleasant things are going to happen right away. Marmee is coming down the street, and Laurie is tramping through the garden as if he had something nice to tell.”

      In they both came, Mrs. March with her usual question, “Any letter from Father, girls?” and Laurie to say in his persuasive way, “Won’t some of you come for a drive? I’ve been working away at mathematics till my head is in a muddle, and I’m going to freshen my wits by a brisk turn. It’s a dull day, but the air isn’t bad, and I’m going to take Brooke home, so it will be gay inside, if it isn’t out. Come, Jo, you and Beth will go, won’t you?”

      “Of course we will.”

      “Much obliged, but I’m busy.” And Meg whisked out her workbasket, for she had agreed with her mother that it was best, for her at least, not to drive too often with the young gentleman.

      “We three will be ready in a minute,” cried Amy, running away to wash her hands.

      “Can I do anything for you, Madam Mother?” asked Laurie, leaning over Mrs. March’s chair with the affectionate look and tone he always gave her.

      “No, thank you, except call at the office, if you’ll be so kind, dear. It’s our day for a letter, and the postman hasn’t been. Father is as regular as the sun, but there’s some delay on the way, perhaps.”

      A sharp ring interrupted her, and a minute after Hannah came in with a letter.

      “It’s one of them horrid telegraph things, mum,” she said, handling it as if she was afraid it would explode and do some damage.

      At the word ‘telegraph’, Mrs. March snatched it, read the two lines it contained, and dropped back into her chair as white as if the little paper had sent a bullet to her heart. Laurie dashed downstairs for water, while Meg and Hannah supported her, and Jo read aloud, in a frightened voice:

      “Mrs. March:

       Your husband is very ill. Come at once.

       S. HALE

       Blank Hospital, Washington.”

      How still the room was as they listened breathlessly, how strangely the day darkened outside, and how suddenly the whole world seemed to change, as the girls gathered about their mother, feeling as if all the happiness and support of their lives was about to be taken from them.

      Mrs. March was herself again directly, read the message over, and stretched out her arms to her daughters, saying, in a tone they never forgot, “I shall go at once, but it may be too late. Oh, children, children, help me to bear it!”

      For several minutes there was nothing but the sound of sobbing in the room, mingled with broken words of comfort, tender assurances of help, and hopeful whispers that died away in tears. Poor Hannah was the first to recover, and with unconscious wisdom she set all the rest a good example, for with her, work was panacea for most afflictions.

      “The Lord keep the dear man! I won’t waste no time a-cryin’, but git your things ready right away, mum,” she said heartily, as she wiped her face on her apron, gave her mistress a warm shake of the hand with her own hard one, and went away to work like three women in one.

      “She’s right, there’s no time for tears now. Be calm, girls, and let me think.”

      They tried to be calm, poor things, as their mother sat up, looking pale but steady, and put away her grief to think and plan for them.

      “Where’s Laurie?” she asked presently, when she had collected her thoughts and decided on the first duties to be done.

      “Here, ma’am. Oh, let me do something!” cried the boy, hurrying from the next room whither he had withdrawn, feeling that their first sorrow was too sacred for even his friendly eyes to see.

      “Send a telegram saying I will come at once. The next train goes early in the morning. I’ll take that.”

      “What else? The horses are ready. I can go anywhere, do anything,” he said, looking ready to fly to the ends of the earth.

      “Leave a note at Aunt March’s. Jo, give me that pen and paper.”

      Tearing off the blank side of one of her newly copied pages, Jo drew the table before her mother, well knowing that money for the long, sad journey must be borrowed, and feeling as if she could do anything to add a little to the sum for her father.

      “Now go, dear, but don’t kill yourself driving at a desperate pace. There is no need of that.”