Sir Francis Bond Head

The Life and Adventures of Bruce, the African Traveller


Скачать книгу

country; that there was entire a temple of Osiris; that the apis or sacred ox was worshipped and kept there; and that there was likewise "an apartment for the mother of that ox!"

      It was about four o'clock, the sun was on the horizon, and the whole country was waiting for that moment of placid enjoyment which, in a hot climate, suddenly succeeds the painful heat of the day, when Bruce returned from Metrahenni to the canja; and on the following morning with a fair wind, and in high spirits, he continued for some days to stem the strong current of the Nile. He passed Regnagie, Zaragara, and a series of picturesque villages, which studded the highly cultivated and verdant country that, both on the right and left, lay between the river and the mountains. At Woodan the Nile was about a quarter of a mile wide; the cultivated ground being about four miles in breadth on the east side of the river, and about twice that distance to the foot of the opposite or west side. The villages which gave life and animation to this "happy valley" were mostly surrounded by palm-trees; and as Bruce, from the deck of the canja, gazed on them with feelings of curiosity and delight, he constantly inquired their names of his rais or captain; but the man at last honestly told him that he did not know what they were called; adding, that the boatmen on the Nile being in the habit of passing these villages very rapidly, and being only anxious to get to the end of their voyage, seldom troubled themselves to learn their names; and that, when tiresome questions were put to them by inquisitive European travellers, instead of confessing their ignorance, they were in the habit of answering with any word that came uppermost; which, though sometimes of a ridiculous meaning, and very often highly indecent, have nevertheless gravely made their appearance in some of our books of travels.

      After passing with great velocity Nizelet, Embarcak, Cubabac, Nizelet Omar, Racca Kibeer, and Racco Sequier, they came in sight of Alfia, a large village at some distance from the Nile, in the vicinity of which they passed the night. "All the valley here," says Bruce, "is green, the palm grows beautiful, and the Nile is deep: still it is not a prospect that pleases, for the whole ground that is sown to the sandy ascent of the mountains is but a narrow strip of three quarters of a mile broad; and the mountains themselves, which here begin to have a moderate degree of elevation, and which bound this narrow valley, are white, gritty, sandy, and uneven, and perfectly destitute of all manner of verdure."

      After having been detained a short time by foggy weather, the canja sailed by a convent of Copts. The strip of green wheat which had hitherto bounded both shores of the Nile, ceased for about half a mile each side of this convent; for the poor wretches who inhabited it, accustomed to the merciless violence of the Arabs, declined to sow, knowing that they would not be permitted to reap. At the village of Nizelet begin large plantations of sugarcanes, the first they had seen, and the people were then loading boats with them for Cairo.

      Proceeding onward, they came to large plantations of dates, and beyond them the people were seen occupied in cutting the sugarcanes. The houses here had on their roofs receptacles for pigeons, from which was derived a considerable profit. The wind had now become so strong that the canja could scarcely carry her sails; the current was rapid, and the velocity with which she dashed against the water was terrifying. "We came," says Bruce, "to a village called Rhoda, where we saw the magnificent ruins of the ancient city of Antinous, built by Adrian. Unluckily, I knew nothing of these ruins when I left Cairo, and had taken no pains to provide myself with letters of recommendation, as I could easily have done. I asked the rais what sort of people they were. He said that the town was composed of very bad Turks, very bad Moors, and very bad Christians; that several devils had been seen among them lately, who had been discovered by being better and quieter than any of the rest. After the character we had of the inhabitants, all our firearms were brought to the door of the cabin. In the mean time, partly with my naked eye and partly with my glass, I observed the ruins so attentively as to be perfectly in love with them."

      While Bruce was thus gazing at these ruins, the people or "devils" on shore attacked some of the canja's boatmen: three shots were even fired at the vessel, which Bruce returned by firing his blunderbuss. The crew were very desirous to go on shore to attack the people; but Bruce, an old traveller, with a very proper esprit de corps, says, "Besides that I had no inclination of that kind, I was very loth to frustrate the attempts of some future traveller, who may add this to the great remains of architecture we have preserved already." He therefore continued his course; and while his mind was secretly exulting in the reflection that every hour was bringing him towards the ultimate object of his ambition, his attention was most agreeably diverted by the various objects which passed in succession before him. Village after village came in sight; at times the shore was covered with date-trees, and occasionally with the acacia, that solitary inhabitant of all deserts, from the most northern part of Arabia to the extremity of Ethiopia. A considerable part of the west shore was cultivated and sown from the very foot of the mountains to the water's edge, the grain having been merely thrown upon the mud as soon as the water had left it: the wheat was at this time about four inches high, and the acacia-trees on the opposite side in full flower. Every object, whether trifling or serious, seemed to claim Bruce's attention, and to afford him some moral. "I was very well pleased," he says, "to see here, for the first time, two shepherd-dogs lapping up the water from the stream, then lying down in it with great seeming leisure and satisfaction. It refuted the old fable that the dogs living on the banks of the Nile run as they drink, for fear of the crocodile."

      At Achnim there is a hospice or convent of Franciscans. "They received us," says Bruce, "civilly, and that was just all. I think I never knew a number of priests met together who differed so little in capacity and knowledge, having barely a routine of scholastic disputation; on every other subject inconceivably ignorant." These priests lived in ease and safety, being protected by the Arab chieftain Haman; and their acting as physicians reconciled them to the people.

      Sailing from Achnim, Bruce passed Girge, the largest town he had seen since he left Cairo. The Nile makes a turn or bend here. The next morning Bruce and Balugani, impatient to visit the most extensive and magnificent scene of ruins that are in Upper Egypt, set out for Beliani; and at about ten o'clock in the morning they arrived at Dendera, with letters from the Bey of Cairo to the two principal men there, commanding them most peremptorily to take care of Bruce; and also a letter of very strong recommendation to Sheikh Haman at Furshoot, in whose territory they were. Bruce pitched his tent by the river side; and from the persons to whom he was thus addressed he soon received a horse and three asses to convey him to the ruins.

      "Dendera," says Bruce, "is a considerable town at this day, all covered with thick groves of palm-trees, the same that Juvenal describes it to have been in his time.... This place is governed by a cashief, appointed by Sheikh Haman. A mile south of the town are the ruins of two temples, one of which is so much buried under ground that little of it is to be seen; but the other, which is by far the most magnificent, is entire, and accessible on every side. It is also covered with hieroglyphics, both within and without, all in relief, and of every figure, simple and compound, that ever has been published or called a hieroglyphic. Great part of the colouring yet remains upon the stones; red in all its shades, especially that dark, dusky colour called Tyrian purple; yellow very fresh; sky-blue (that is, near the blue of an Eastern sky, several shades lighter than ours); green of different shades: these are all the colours preserved. It was no part of my plan or inclination to enter into the detail of this extraordinary architecture; quantity and solidity are two principal requisites, that are seen here with a vengeance! It strikes and imposes on you at first sight; but the impressions are like those made by the size of mountains, which the mind does not retain for any considerable time after seeing them. I think a very ready hand might spend six months, from morning to night, before he could copy the hieroglyphics in the inside of the temple."

      The next day the canja reached the convent of Italian friars at Furshoot, who received Bruce much more kindly than the monks of Achnim. Furshoot