революции
Один для всех у нас закон,
Кто в Революцию влюблен:
Идти судьбе наперекор.
– Всех к стенке! – щелкает затвор.
Погибнуть всем нам суждено,
Но лучше так, чем пасть на дно,
Иль холуем ничтожным быть:
Врагам, не родине, служить!
Не трусь, товарищ, рядом встань
И смело пистолет достань.
Взведи курок и сделай так,
Чтоб навсегда исчез наш враг!
Чтоб Куба процветала впредь.
Ответь, товарищ, мне, ответь:
Готов ли ты блюсти закон?
– Готов, ведь в Кубу я влюблен.
Здравствуй, Гавана Вьеха
Здравствуй, Гавана Вьеха.
Здравствуй, родной сьюдад.
Я снова сюда приехал.
И очень этому рад.
Я не был здесь лет пятнадцать:
Прошли они, точно сон.
Но стоит ли сомневаться,
Что только в тебя влюблен?
С годами я стал мудрее.
Объехал почти весь свет.
Но для меня милее
Поверьте, столицы нет.
А ты все такой, как раньше,
Прошедший сквозь шторм веков,
Таинственный и настоящий,
К борьбе и труду готов.
Все та же крепость дель Морро,
Ведадо и Мирамар.
Красивый великий город,
Прости, что я очень стар.
Что я не могу как прежде
Петь песни под струнный звон,
Когда я в чикиту нежную
Был словно в тебя влюблен.
Когда мои ноги резво
Плясали под сальсы звук,
И был я не очень трезвый,
Как, впрочем, и все вокруг.
Когда стих сложился в песню,
А песня сложилась в стих,
И мы ее спели вместе,
Под мощный большой прилив.
Когда я был словно ветер,
Бегущий по склонам крыш.
Да, мы за тебя в ответе:
Ты стой как всегда стоишь.
О, славься, Гавана Вьеха.
О, славься, родной сьюдад.
Я снова сюда приехал.
И очень этому рад…
Игра слов
Стара кора у дуба.
Намного моложе Куба
Столетних больших дубов…
Такая вот игра слов!..
Команданте
Вперед, команданте, вперед!
Нас Родина наша зовет.
С надеждой мы встретим рассвет.
Врагам революции – нет!
Играет труба на заре.
На Кубе тепло в декабре.
Но бархатный кончен сезон -
Дадим мы всем гринго разгон!
Все виллы отнимем у стаи -
Пусть прут восвояси в Майами!
Дадим мы пинком им под зад!
Нельзя, команданте, назад!
Краткая история Кубы
Есть одна тайна:
На Кубе жили таино.
Испанцы их всех убили.
Хорошие таино были.
Испанцы поселились на Кубе,
Неглупые, вроде, люди.
Но как-то пришла расплата:
Америка в том виновата.
И снова