Anthony Trollope

THE PALLISER NOVELS & THE CHRONICLES OF BARSETSHIRE: Complete Series


Скачать книгу

young author expects much from such an undertaking. I can, with truth, declare that I expected nothing. And I got nothing. Nor did I expect fame, or even acknowledgment. I was sure that the book would fail, and it did fail most absolutely. I never heard of a person reading it in those days. If there was any notice taken of it by any critic of the day, I did not see it. I never asked any questions about it, or wrote a single letter on the subject to the publisher. I have Mr. Newby’s agreement with me, in duplicate, and one or two preliminary notes; but beyond that I did not have a word from Mr. Newby. I am sure that he did not wrong me in that he paid me nothing. It is probable that he did not sell fifty copies of the work;—but of what he did sell he gave me no account.

      I do not remember that I felt in any way disappointed or hurt. I am quite sure that no word of complaint passed my lips. I think I may say that after the publication I never said a word about the book, even to my wife. The fact that I had written and published it, and that I was writing another, did not in the least interfere with my life, or with my determination to make the best I could of the Post Office. In Ireland, I think that no one knew that I had written a novel. But I went on writing. The Macdermots was published in 1847, and The Kellys and the O’Kellys followed in 1848. I changed my publisher, but did not change my fortune. This second Irish story was sent into the world by Mr. Colburn, who had long been my mother’s publisher, who reigned in Great Marlborough Street, and I believe created the business which is now carried on by Messrs. Hurst & Blackett. He had previously been in partnership with Mr. Bentley in New Burlington Street. I made the same agreement as before as to half profits, and with precisely the same results. The book was not only not read, but was never heard of,—at any rate, in Ireland. And yet it is a good Irish story, much inferior to The Macdermots as to plot, but superior in the mode of telling. Again I held my tongue, and not only said nothing but felt nothing. Any success would, I think, have carried me off my legs, but I was altogether prepared for failure. Though I thoroughly enjoyed the writing of these books, I did not imagine, when the time came for publishing them, that any one would condescend to read them.

      But in reference to The O’Kellys there arose a circumstance which set my mind to work on a subject which has exercised it much ever since. I made my first acquaintance with criticism. A dear friend of mine to whom the book had been sent,—as have all my books,—wrote me word to Ireland that he had been dining at some club with a man high in authority among the gods of the Times newspaper, and that this special god had almost promised that The O’Kellys should be noticed in that most influential of “organs.” The information moved me very much; but it set me thinking whether the notice, should it ever appear, would not have been more valuable, at any rate, more honest, if it had been produced by other means;—if, for instance, the writer of the notice had been instigated by the merits or demerits of the book instead of by the friendship of a friend. And I made up my mind then that, should I continue this trade of authorship, I would have no dealings with any critic on my own behalf. I would neither ask for nor deplore criticism, nor would I ever thank a critic for praise, or quarrel with him, even in my own heart, for censure. To this rule I have adhered with absolute strictness, and this rule I would recommend to all young authors. What can be got by touting among the critics is never worth the ignominy. The same may, of course, be said of all things acquired by ignominious means. But in this matter it is so easy to fall into the dirt. Facilis descensus Averni. There seems to be but little fault in suggesting to a friend that a few words in this or that journal would be of service. But any praise so obtained must be an injustice to the public, for whose instruction, and not for the sustentation of the author, such notices are intended. And from such mild suggestion the descent to crawling at the critic’s feet, to the sending of presents, and at last to a mutual understanding between critics and criticised, is only too easy. Other evils follow, for the denouncing of which this is hardly the place;—though I trust I may find such place before my work is finished. I took no notice of my friend’s letter, but I was not the less careful in watching The Times. At last the review came,—a real review in The Times. I learned it by heart, and can now give, if not the words, the exact purport. “Of The Kellys and the O’Kellys we may say what the master said to his footman, when the man complained of the constant supply of legs of mutton on the kitchen table. Well, John, legs of mutton are good, substantial food;’ and we may say also what John replied: ‘Substantial, sir,—yes, they are substantial, but a little coarse.’“ That was the review, and even that did not sell the book!

      From Mr. Colburn I did receive an account, showing that 375 copies of the book had been printed, that 140 had been sold,—to those, I presume, who liked substantial food though it was coarse,—and that he had incurred a loss of 63 19S. 1 1/2d. The truth of the account I never for a moment doubted; nor did I doubt the wisdom of the advice given to me in the following letter, though I never thought of obeying it—

      ”GREAT MARLBOROUGH STREET,

       November 11, 1848.

      “MY DEAR SIR,—I am sorry to say that absence from town and other circumstances have prevented me from earlier inquiring into the results of the sale of The Kellys and the O’Kellys, with which the greatest efforts have been used, but in vain. The sale has been, I regret to say, so small that the loss upon the publication is very considerable; and it appears clear to me that, although in consequence of the great number of novels that are published, the sale of each, with some few exceptions, must be small, yet it is evident that readers do not like novels on Irish subjects as well as on others. Thus, you will perceive, it is impossible for me to give any encouragement to you to proceed in novel-writing.

      “As, however, I understand you have nearly finished the novel La Vendee, perhaps you will favour me with a sight of it when convenient.—I remain, etc., etc.,

      “H. COLBURN.”

      This, though not strictly logical, was a rational letter, telling a plain truth plainly. I did not like the assurance that “the greatest efforts had been used,” thinking that any efforts which might be made for the popularity of a book ought to have come from the author;—but I took in good part Mr. Colburn’s assurance that he could not encourage me in the career I had commenced. I would have bet twenty to one against my own success. But by continuing I could lose only pen and paper; and if the one chance in twenty did turn up in my favour, then how much might I win!

       My First Success

       Table of Contents

      1849-1855

      I had at once gone to work on a third novel, and had nearly completed it, when I was informed of the absolute failure of the former. I find, however, that the agreement for its publication was not made till 1850, by which time I imagine that Mr. Colburn must have forgotten the disastrous result of The O’Kellys, as he thereby agrees to give me 20 down for my “new historical novel, to be called La Vendee.” He agreed also to pay me 30 more when he had sold 350 copies, and 50 more should he sell 450 within six months. I got my 20, and then heard no more of a Vendee, not even receiving any account. Perhaps the historical title had appeared more alluring to him than an Irish subject; though it was not long afterwards that I received a warning from the very same house of business against historical novels,—as I will tell at length when the proper time comes.

      I have no doubt that the result of the sale of this story was no better than that of the two that had gone before. I asked no questions, however, and to this day have received no information. The story is certainly inferior to those which had gone before;—chiefly because I knew accurately the life of the people in Ireland, and knew, in truth, nothing of life in the La Vendee country, and also because the facts of the present time came more within the limits of my powers of storytelling than those of past years. But I read the book the other day, and am not ashamed of it. The conception as to the feeling of the people is, I think, true; the characters are distinct, and the tale is not dull. As far as I can remember, this morsel of criticism is the only one that was ever written on the book.

      I had, however, received 20. Alas! alas! years were to roll by before I should earn by my pen another shilling. And, indeed, I was well aware that I had not earned that; but that the