Марк Твен

Tom Sawyer & Huck Finn – The Great American Adventure (Illustrated)


Скачать книгу

to what the jury's verdict would be.

      Tom was out late, that night, and came to bed through the window. He was in a tremendous state of excitement. It was hours before he got to sleep. All the village flocked to the courthouse the next morning, for this was to be the great day. Both sexes were about equally represented in the packed audience. After a long wait the jury filed in and took their places; shortly afterward, Potter, pale and haggard, timid and hopeless, was brought in, with chains upon him, and seated where all the curious eyes could stare at him; no less conspicuous was Injun Joe, stolid as ever. There was another pause, and then the judge arrived and the sheriff proclaimed the opening of the court. The usual whisperings among the lawyers and gathering together of papers followed. These details and accompanying delays worked up an atmosphere of preparation that was as impressive as it was fascinating.

      Now a witness was called who testified that he found Muff Potter washing in the brook, at an early hour of the morning that the murder was discovered, and that he immediately sneaked away. After some further questioning, counsel for the prosecution said:

      "Take the witness."

      The prisoner raised his eyes for a moment, but dropped them again when his own counsel said:

      "I have no questions to ask him."

      The next witness proved the finding of the knife near the corpse. Counsel for the prosecution said:

      "Take the witness."

      "I have no questions to ask him," Potter's lawyer replied.

      A third witness swore he had often seen the knife in Potter's possession.

      "Take the witness."

      Counsel for Potter declined to question him. The faces of the audience began to betray annoyance. Did this attorney mean to throw away his client's life without an effort?

      Several witnesses deposed concerning Potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder. They were allowed to leave the stand without being cross-questioned.

      Every detail of the damaging circumstances that occurred in the graveyard upon that morning which all present remembered so well was brought out by credible witnesses, but none of them were cross-examined by Potter's lawyer. The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench. Counsel for the prosecution now said:

      "By the oaths of citizens whose simple word is above suspicion, we have fastened this awful crime, beyond all possibility of question, upon the unhappy prisoner at the bar. We rest our case here."

      A groan escaped from poor Potter, and he put his face in his hands and rocked his body softly to and fro, while a painful silence reigned in the courtroom. Many men were moved, and many women's compassion testified itself in tears. Counsel for the defence rose and said:

      "Your honor, in our remarks at the opening of this trial, we foreshadowed our purpose to prove that our client did this fearful deed while under the influence of a blind and irresponsible delirium produced by drink. We have changed our mind. We shall not offer that plea." [Then to the clerk:] "Call Thomas Sawyer!"

      A puzzled amazement awoke in every face in the house, not even excepting Potter's. Every eye fastened itself with wondering interest upon Tom as he rose and took his place upon the stand. The boy looked wild enough, for he was badly scared. The oath was administered.

23-186.jpg (53K)

      "Thomas Sawyer, where were you on the seventeenth of June, about the hour of midnight?"

      Tom glanced at Injun Joe's iron face and his tongue failed him. The audience listened breathless, but the words refused to come. After a few moments, however, the boy got a little of his strength back, and managed to put enough of it into his voice to make part of the house hear:

      "In the graveyard!"

      "A little bit louder, please. Don't be afraid. You were—"

      "In the graveyard."

      A contemptuous smile flitted across Injun Joe's face.

      "Were you anywhere near Horse Williams' grave?"

      "Yes, sir."

      "Speak up—just a trifle louder. How near were you?"

      "Near as I am to you."

      "Were you hidden, or not?"

      "I was hid."

      "Where?"

      "Behind the elms that's on the edge of the grave."

      Injun Joe gave a barely perceptible start.

      "Any one with you?"

      "Yes, sir. I went there with—"

      "Wait—wait a moment. Never mind mentioning your companion's name. We will produce him at the proper time. Did you carry anything there with you."

      Tom hesitated and looked confused.

      "Speak out, my boy—don't be diffident. The truth is always respectable. What did you take there?"

      "Only a—a—dead cat."

      There was a ripple of mirth, which the court checked.

      "We will produce the skeleton of that cat. Now, my boy, tell us everything that occurred—tell it in your own way—don't skip anything, and don't be afraid."

      Tom began—hesitatingly at first, but as he warmed to his subject his words flowed more and more easily; in a little while every sound ceased but his own voice; every eye fixed itself upon him; with parted lips and bated breath the audience hung upon his words, taking no note of time, rapt in the ghastly fascinations of the tale. The strain upon pent emotion reached its climax when the boy said:

      "—and as the doctor fetched the board around and Muff Potter fell, Injun Joe jumped with the knife and—"

      Crash! Quick as lightning the halfbreed sprang for a window, tore his way through all opposers, and was gone!

23-188.jpg (112K)

      Chapter XXV

      Tom was a glittering hero once more—the pet of the old, the envy of the young. His name even went into immortal print, for the village paper magnified him. There were some that believed he would be President, yet, if he escaped hanging.

      As usual, the fickle, unreasoning world took Muff Potter to its bosom and fondled him as lavishly as it had abused him before. But that sort of conduct is to the world's credit; therefore it is not well to find fault with it.

      Tom's days were days of splendor and exultation to him, but his nights were seasons of horror. Injun Joe infested all his dreams, and always with doom in his eye. Hardly any temptation could persuade the boy to stir abroad after nightfall. Poor Huck was in the same state of wretchedness and terror, for Tom had told the whole story to the lawyer the night before the great day of the trial, and Huck was sore afraid that his share in the business might leak out, yet, notwithstanding Injun Joe's flight had saved him the suffering of testifying in court. The poor fellow had got the attorney to promise secrecy, but what of that? Since Tom's harassed conscience had managed to drive him to the lawyer's house by night and wring a dread tale from lips that had been sealed with the dismalest and most formidable of oaths, Huck's confidence in the human race was wellnigh obliterated.

24-190.jpg (57K)

      Daily Muff Potter's gratitude made Tom glad he had spoken; but nightly he wished he had sealed up his tongue.

      Half the time Tom was afraid Injun Joe would never be captured; the other half he was afraid he would be. He felt sure he never could draw a safe breath again until that man was dead and he had seen the corpse.

      Rewards had been offered, the country had been scoured, but no Injun Joe was found. One of those omniscient and aweinspiring marvels, a detective, came up from St. Louis, moused around, shook his head, looked wise, and made that sort of astounding success which members of that craft usually achieve. That is to say, he "found a clew." But you can't hang a "clew" for murder, and so after that detective had got through