Augustus J. C. Hare

Walks in Rome


Скачать книгу

the left of the nave, shows that it was brought from the Palace of the Cæsars. The windows in this church are amongst the few in Rome which show traces of gothic. At the end of the nave, on either side, are two ambones, marking the position of the choir before it was extended to its present site in the sixteenth century.

      The transepts are full of interesting monuments. That on the right is the burial-place of the great family of Savelli, and contains—on the left, the monument of Luca Savelli, 1266 (father of Pope Honorius IV.) and his son Pandolfo—an ancient and richly sculptured sarcophagus, to which a gothic canopy was added by Agostino and Agnolo da Siena from designs of Giotto. Opposite, is the tomb of the mother of Honorius, Vana Aldobrandesca, upon which is the statue of the pope himself, removed from his monument in the old St. Peter's by Paul III.

      On the left of the high altar is the tomb of Cardinal Gianbattista Savelli, ob. 1498, and near it—in the pavement, the half-effaced gravestone of Sigismondo Conti, whose features are so familiar to us from his portrait introduced into the famous picture of the Madonna di Foligno, which was painted by Raphael at his order, and presented by him to this church, where it remained over the high altar, till 1565, when his great niece Anna became a nun at the convent of the Contesse at Foligno, and was allowed to carry it away with her. In the east transept is another fine gothic tomb, that of Cardinal Matteo di Acquasparta (1302), a General of the Franciscans mentioned by Dante for his wise and moderate rule.[46] The quaint chapel in the middle of this transept, now dedicated to St. Helena, is supposed to occupy the site of the "Ara Primogeniti Dei."

      Upon the pier near the ambone of the gospel is the monument of Queen Catherine of Bosnia, who died at Rome in 1478, bequeathing her states to the Roman Church on condition of their reversion to her son, who had embraced Mahommedanism, if he should return to the Catholic faith. Near this, upon the transept wall, is the tomb of Felice de Fredis, ob. 1529, upon which it is recorded that he was the finder of the Laocoon. The Chapel of the Annunciation, opening from the west isle, has a tomb to G. Crivelli, by Donatello, bearing his signature, "Opus Donatelli Florentini." The Chapel of Santa Croce is the burial-place of the Ponziani family, and was the scene of the celebrated ecstasy of the favourite Roman saint Francesca Romana.

      "The mortal remains of Vanozza Ponziani (sister-in-law of Francesca) were laid in the church of Ara-Cœli, in the chapel of Santa Croce. The Roman people resorted there in crowds to behold once more their loved benefactress—the mother of the poor, the consoler of the afflicted. All strove to carry away some little memorial of one who had gone about among them doing good, and during the three days which preceded the interment, the concourse did not abate. On the day of the funeral Francesca knelt on one side of the coffin, and, in sight of all the crowd, she was wrapped in ecstasy. They saw her body lifted from the ground, and a seraphic expression in her uplifted face. They heard her murmur several times with an indescribable emphasis the word 'Quando? Quando?' When all was over, she still remained immoveable; it seemed as if her soul had risen on the wings of prayer, and followed Vanozza's spirit into the realms of bliss. At last her confessor ordered her to rise and go and attend on the sick. She instantly complied, and walked away to the hospital which she had founded, apparently unconscious of everything about her, and only roused from her trance by the habit of obedience, which, in or out of ecstasy, never forsook her."—Lady Georgiana Fullerton's Life of Sta. Fr. Romana.

      There are several good pictures over the altars in the aisles of Ara-Cœli. In the Chapel of St. Margaret of Cortona are frescoes illustrative of her life by Filippo Evangelisti—in that of S. Antonio, frescoes by Nicola da Pesaro;—but no one should omit visiting the first chapel on the right of the west door, dedicated to S. Bernardino of Siena, and painted by Bernardino Pinturicchio, who has put forth his best powers to do honour to his patron saint with a series of exquisite frescoes, representing his assuming the monastic habit, his preaching, his vision of the Saviour, his penitence, death, and burial.

      Almost opposite this—closed except during Epiphany—is the Chapel of the Presepio, where the famous image of the Santissimo Bambino d'Ara Cœli is shown at that season lying in a manger.

      "The simple meaning of the term Presepio is a manger; but it is also used in the Church to signify a representation of the birth of Christ. In the Ara-Cœli the whole of one of the side-chapels is devoted to this exhibition. In the foreground is a grotto, in which is seated the Virgin Mary, with Joseph at her side and the miraculous Bambino in her lap. Immediately behind are an ass and an ox. On one side kneel the shepherds and kings in adoration; and above, God the Father is seen surrounded by crowds of cherubs and angels playing on instruments, as in the early pictures of Raphael. In the background is a scenic representation of a pastoral landscape, on which all the skill of the scene-painter is expended. Shepherds guard their flocks far away, reposing under palm-trees or standing on green slopes which glow in the sunshine. The distances and perspective are admirable. In the middle ground is a crystal fountain of glass, near which sheep, preternaturally white, and made of real wool and cotton wool, are feeding, tended by figures of shepherds carved in wood. Still nearer come women bearing great baskets of real oranges and other fruits on their heads. All the nearer figures are full-sized, carved in wood, painted, and dressed in appropriate robes. The miraculous Bambino is a painted doll swaddled in a white dress, which is crusted over with magnificent diamonds, emeralds, and rubies. The Virgin also wears in her ears superb diamond pendants. The general effect of the scenic show is admirable, and crowds flock to it and press about it all day long.

      "While this is taking place on one side of the church, on the other is a very different and quite as singular an exhibition. Around one of the antique columns a stage is erected, from which little maidens are reciting, with every kind of pretty gesticulation, sermons, dialogues, and little speeches, in explanation of the Presepio opposite. Sometimes two of them are engaged in alternate questions and answers about the mysteries of the Incarnation and the Redemption. Sometimes the recitation is a piteous description of the agony of the Saviour and the sufferings of the Madonna, the greatest stress being, however, always laid upon the latter. All these little speeches have been written for them by their priest or some religious friend, committed to memory, and practised with appropriate gestures over and over again at home. Their little piping voices are sometimes guilty of such comic breaks and changes, that the crowd about them rustles into a murmurous laughter. Sometimes, also, one of the little preachers has a dispetto, pouts, shakes her shoulders, and refuses to go on with her part; another, however, always stands ready on the platform to supply the vacancy, until friends have coaxed, reasoned, or threatened the little pouter into obedience. These children are often very beautiful and graceful, and their comical little gestures and intonations, their clasping of hands and rolling up of eyes, have a very amusing and interesting effect."—Story's Roba di Roma.

      At other times the Bambino dwells in the inner Sacristy, where it can be visited by admiring pilgrims. It is a fresh-coloured doll, tightly swathed in gold and silver tissue, crowned, and sparkling with jewels. It has servants of its own, and a carriage in which it drives out with its attendants, and goes to visit the sick. Devout peasants always kneel as the blessed infant passes. Formerly it was taken to sick persons and left on their beds for some hours, in the hope that it would work a miracle. Now it is never left alone. In explanation of this, it is said that an audacious woman formed the design of appropriating to herself the holy image and its benefits. She had another doll prepared of the same size and appearance as the "Santissimo," and having feigned sickness, and obtained permission to have it left with her, she dressed the false image in its clothes, and sent it back to Ara-Cœli. The fraud was not discovered till night, when the Franciscan monks were awakened by the most furious ringing of bells and by thundering knocks at the west door of the church, and hastening thither could see nothing but a wee naked pink foot peeping in from under the door; but when they opened the door, without stood the little naked figure of the true Bambino of Ara-Cœli, shivering in the wind and the rain—so the false baby was sent back in disgrace, and the real baby restored to its home, never to be trusted away alone any more.

      In the sacristy is the following inscription relating to the Bambino:—

      "Ad hoc sacellum Ara Cœli a festo nativitatis domini usque ad festum Epiphaniæ magna populi frequentia invisitur et colitur in presepio Christi nati infantuli simulacrum ex oleæ ligno