in such a book as "The Woman's Bible." In Kabbalistic teachings "there is one Trinity which comprises all the Sephiroth, and it consists of the crown, the king and the queen. . . . It is the Trinity which created the world, or, in Kabbalistic language, the universe was born from the union of the crowned king and queen."
The rib story is veiled in the mystic language of symbolism. According to occult teachings, there was a time before man was differentiated into sexes—that is, when he was androgynous. Then the time came, millions of years ago, when the differentiation into sexes took place. And to this the rib story refers. There has been much ignorance and confusion in regard to the real nature of woman, indicating that she is possessed of a mystic nature and a power which will gradually be developed and better understood as the world becomes more enlightened. Woman has been branded as the author of evil in the world; and at the same time she has been exalted to the position of mother of the Saviour of the world. These two positions are as conflicting as the general ideas which have prevailed in regard to woman—the great enigma of the world.
Theological odium has laid its hand heavily upon her. "This odium," as a Rev. D. D. once said to the writer, "is a thing with more horns, more thorns, more quills and more snarls than almost any other sort of thing you have ever heard of. It has kindled as many fires of martyrdom; it has slipnoosed as many ropes for the necks of well-meaning men; it has built as many racks for the dislocation of human bones; it has forged as many thumbscrews; it has built as many dungeons; it has ostracised as many scholars and philosophers; it has set itself against light and pushed as hard to make the earth revolve the other way on its axis, as any other force of mischief of whatever name or kind."
And that is the fearful thing with which woman has had to contend. When she is free from it we may be assured that the dawn of a new day is not far off. And among the indications pointing that way is the fact that the Bible itself has been "under treatment" for some time. What is known as the "Higher Criticism" has done much to clear away the clouds of superstition which have enveloped it.
One of the latest works on this line is "The Polychrome Bible"—the word meaning the different colors in which the texts, the notes, the dates, the translations, etc., are printed for the sake of simplifying matters. Prof. Paul Haupt, of Johns Hopkins University, is at the head of this great work, ably assisted by a large corps of the best Biblical scholars in the world. It is not to be a revision of the accepted version, but a new translation in modern English. The translation is not to be literal except in the highest sense of the word, viz., "to render the sense of the original as faithfully as possible." There are to be explanatory notes, historical and archaelogical illustrations of the text, paraphrases of difficult passages, etc. In short, everything possible is to be done to simplify and to make plain this ancient book. The contributors have instructions not to hesitate to state what they consider to be the truth, but with as little offence to the general reader as possible. This work has been pronounced the greatest literary undertaking of the century—a work which will prepare the way for the coming generation to give an entirely new consideration to the religious problem. It was begun in 1890, and will probably not be completed before 1900.
Another important work, small in actual size but big with significance, has just been issued in England under the title of "The Bible and the Child." It is not, as its name might imply, a book for children, but it is for the purpose of "showing the right way of presenting the Bible to the young in the light of the Higher Criticism." Its eight contributors are headed by Canon F. W. Farrar, of England, and includes a number of noted English divines. An English writer outside of the orthodox pale says: "It is one of the most extraordinary books published in the English language. It is small; but it is just the turning-scale to the side of common sense in matters religious. The Church has at last taken a step in the right direction. We cannot expect it to set off at a gallop; but it is fairly ambling along on its comfortable palfrey."
The advance is all along the line; and we need not fear any retrograde movement to the past. Canon Farrar says that the manner in which the Higher Criticism has progressed "is exactly analogous to the way in which the truths of astronomy and of geology have triumphed over universal opposition. They were once anathematized as 'Infidel;' they are now accepted as axiomatic." When an official of the Church of England of the high standing of Canon Farrar comes out so boldly in the interest of free thought and free criticism on lines hitherto held to be too sacred for human reason to cross, it is one of the "signs of the times," and a most hopeful one of the future.
And now that we are coming to understand the Bible better than to worship it as an idol, it will gradually be lifted from the shadows and the superstitions of an age when, as a fetich, it was exalted above reason, and placed where a spiritually enlightened people can see it in its true light-a book in which many a bright jewel has been buried under some rubbish, perhaps, as well as under many symbolisms and mystic language—a book which is not above the application of reason and of common sense. And with these new lights on the Bible, it is gratifying to know at the same time that the stately Hebrew Kabbalah, hoary with antiquity, and the fountain source of the Old Testament, places woman on a perfect equality in the Godhead. For better authority than that one can hardly ask.
We are nearing the close of a remarkable century, the last half of which, and especially the last quarter, has been crowded with discoveries, some of them startling in their approximation to the inner, or occult world—a world in which woman has potent sway. The close of this century has long been pointed to by scholars, by writers and by Prophets, within the Church and out of it, as the close of the old dispensation and the opening of the new one. And in view of the rapid steps which we are taking in these latter years, we can almost feel the breath of the new cycle fan our cheeks as we watch the deepening hues of the breaking dawn.
F. E. B.
The New Testament.
"Great is Truth, and mighty above all things."—1 Esdras, iv., 41.
Does the New Testament bring promises of new dignity and of larger liberties for woman? When thinking women make any criticisms on their degraded position in the Bible, Christians point to her exaltation in the New Testament, as if, under their religion, woman really does occupy a higher position than under the Jewish dispensation. While there are grand types of women presented under both religions, there is no difference in the general estimate of the sex. In fact, her inferior position is more clearly and emphatically set forth by the Apostles than by the Prophets and the Patriarchs. There are no such specific directions for woman's subordination in the Pentateuch as in the Epistles.
We are told that the whole sex was highly honored in Mary being the mother of Jesus. Surely a wise and virtuous son is more indebted to his mother than she is to him, and is honored only by reflecting her superior characteristics. Why the founders of the Christian religion did not improvise an earthly Father as well as an earthly Mother does not clearly appear. The questionable position of Joseph is unsatisfactory. As Mary belonged to the Jewish aristocracy, she should have had a husband of the same rank. If a Heavenly Father was necessary, why not a Heavenly Mother? If an earthly Mother was admirable, why not an earthly Father? The Jewish idea that Jesus was born according to natural law is more rational than is the Christian record of the immaculate conception by the Holy Ghost, the third person of the Trinity. These Biblical mysteries and inconsistencies are a great strain on the credulity of the ordinary mind.
E. C. S.
Jesus was the great leading Radical of his age. Everything that he was and said and did alienated and angered the Conservatives, those that represented and stood for the established order of what they believed to be the fixed and final revelation of God. Is it any wonder that they procured his death? They had no power to put him to death themselves, and so they stirred the suspicions of the Roman authorities.
We owe the conquest of Christianity to two things. First, to Paul. Christianity never would have been anything but a little Jewish sect if it had not been for Paul. And the other thing is—what? The conquest over death. It was the abounding belief of the disciples that Jesus was alive, their leader still, though in the invisible, which made them laugh in the face of death, which made them fearless in the presence