and our fellows were glad to keep a little together in bodies; for the fire grew so raging, all the houses being made of light combustible stuff, that they could hardly bear the street between them. Their business was to follow the fire, for the surer execution: as fast as the fire either forced the people out of those houses which were burning, or frightened them out of others, our people were ready at their doors to knock them on the head, still calling and hallooing one to another to remember Tom Jeffry.
While this was doing, I must confess I was very uneasy, and especially when I saw the flames of the town, which, it being night, seemed to be close by me. My nephew, the captain, who was roused by his men seeing such a fire, was very uneasy, not knowing what the matter was, or what danger I was in, especially hearing the guns too, for by this time they began to use their firearms; a thousand thoughts oppressed his mind concerning me and the supercargo, what would become of us; and at last, though he could ill spare any more men, yet not knowing what exigence we might be in, he took another boat, and with thirteen men and himself came ashore to me.
He was surprised to see me and the supercargo in the boat with no more than two men; and though he was glad that we were well, yet he was in the same impatience with us to know what was doing; for the noise continued, and the flame increased; in short, it was next to an impossibility for any men in the world to restrain their curiosity to know what had happened, or their concern for the safety of the men: in a word, the captain told me he would go and help his men, let what would come. I argued with him, as I did before with the men, the safety of the ship, the danger of the voyage, the interests of the owners and merchants, &c., and told him I and the two men would go, and only see if we could at a distance learn what was likely to be the event, and come back and tell him. It was in vain to talk to my nephew, as it was to talk to the rest before; he would go, he said; and he only wished he had left but ten men in the ship, for he could not think of having his men lost for want of help: he had rather lose the ship, the voyage, and his life, and all; and away he went.
I was no more able to stay behind now than I was to persuade them not to go; so the captain ordered two men to row back the pinnace, and fetch twelve men more, leaving the longboat at an anchor; and that, when they came back, six men should keep the two boats, and six more come after us; so that he left only sixteen men in the ship: for the whole ship’s company consisted of sixty-five men, whereof two were lost in the late quarrel which brought this mischief on.
Being now on the march, we felt little of the ground we trod on; and being guided by the fire, we kept no path, but went directly to the place of the flame. If the noise of the guns was surprising to us before, the cries of the poor people were now quite of another nature, and filled us with horror. I must confess I was never at the sacking a city, or at the taking a town by storm. I had heard of Oliver Cromwell taking Drogheda, in Ireland, and killing man, woman, and child; and I had read of Count Tilly sacking the city of Magdeburg and cutting the throats of twenty-two thousand of all sexes; but I never had an idea of the thing itself before, nor is it possible to describe it, or the horror that was upon our minds at hearing it. However, we went on, and at length came to the town, though there was no entering the streets of it for the fire. The first object we met with was the ruins of a hut or house, or rather the ashes of it, for the house was consumed; and just before it, plainly now to be seen by the light of the fire, lay four men and three women, killed, and, as we thought, one or two more lay in the heap among the fire; in short, there were such instances of rage, altogether barbarous, and of a fury something beyond what was human, that we thought it impossible our men could be guilty of it; or, if they were the authors of it, we thought they ought to be every one of them put to the worst of deaths. But this was not all: we saw the fire increase forward, and the cry went on just as the fire went on; so that we were in the utmost confusion. We advanced a little way farther, and behold, to our astonishment, three naked women, and crying in a most dreadful manner, came flying as if they had wings, and after them sixteen or seventeen men, natives, in the same terror and consternation, with three of our English butchers in the rear, who, when they could not overtake them, fired in among them, and one that was killed by their shot fell down in our sight. When the rest saw us, believing us to be their enemies, and that we would murder them as well as those that pursued them, they set up a most dreadful shriek, especially the women; and two of them fell down, as if already dead, with the fright.
My very soul shrunk within me, and my blood ran chill in my veins, when I saw this; and, I believe, had the three English sailors that pursued them come on, I had made our men kill them all; however, we took some means to let the poor flying creatures know that we would not hurt them; and immediately they came up to us, and kneeling down, with their hands lifted up, made piteous lamentation to us to save them, which we let them know we would: whereupon they crept all together in a huddle close behind us, as for protection. I left my men drawn up together, and, charging them to hurt nobody, but, if possible, to get at some of our people, and see what devil it was possessed them, and what they intended to do, and to command them off; assuring them that if they stayed till daylight they would have a hundred thousand men about their ears: I say I left them, and went among those flying people, taking only two of our men with me; and there was, indeed, a piteous spectacle among them. Some of them had their feet terribly burned with trampling and running through the fire; others their hands burned; one of the women had fallen down in the fire, and was very much burned before she could get out again; and two or three of the men had cuts in their backs and thighs, from our men pursuing; and another was shot through the body and died while I was there.
I would fain have learned what the occasion of all this was; but I could not understand one word they said; though, by signs, I perceived some of them knew not what was the occasion themselves. I was so terrified in my thoughts at this outrageous attempt that I could not stay there, but went back to my own men, and resolved to go into the middle of the town, through the fire, or whatever might be in the way, and put an end to it, cost what it would; accordingly, as I came back to my men, I told them my resolution, and commanded them to follow me, when, at the very moment, came four of our men, with the boatswain at their head, roving over heaps of bodies they had killed, all covered with blood and dust, as if they wanted more people to massacre, when our men hallooed to them as loud as they could halloo; and with much ado one of them made them hear, so that they knew who we were, and came up to us.
As soon as the boatswain saw us, he set up a halloo like a shout of triumph, for having, as he thought, more help come; and without waiting to hear me, “Captain,” says he, “noble captain! I am glad you are come; we have not half done yet. Villainous hell-hound dogs! I’ll kill as many of them as poor Tom has hairs upon his head: we have sworn to spare none of them; we’ll root out the very nation of them from the earth;” and thus he ran on, out of breath, too, with action, and would not give us leave to speak a word. At last, raising my voice that I might silence him a little, “Barbarous dog!” said I, “what are you doing! I won’t have one creature touched more, upon pain of death; I charge you, upon your life, to stop your hands, and stand still here, or you are a dead man this minute.”—“Why, sir,” says he, “do you know what you do, or what they have done? If you want a reason for what we have done, come hither;” and with that he showed me the poor fellow hanging, with his throat cut.
I confess I was urged then myself, and at another time would have been forward enough; but I thought they had carried their rage too far, and remembered Jacob’s words to his sons Simeon and Levi: “Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel.” But I had now a new task upon my hands; for when the men I had carried with me saw the sight, as I had done, I had as much to do to restrain them as I should have had with the others; nay, my nephew himself fell in with them, and told me, in their hearing, that he was only concerned for fear of the men being overpowered; and as to the people, he thought not one of them ought to live; for they had all glutted themselves with the murder of the poor man, and that they ought to be used like murderers. Upon these words, away ran eight of my men, with the boatswain and his crew, to complete their bloody work; and I, seeing it quite out of my power to restrain them, came away pensive and sad; for I could not bear the sight, much less the horrible noise and cries of the poor wretches that fell into their hands.
I got nobody to come back with me but the supercargo and two men, and with these walked back to the boat. It was a very great piece of folly in me, I confess, to venture