Time Squad 21: Das Zeit-Imperium. Peter Terrid

выигрыш в этой космической лотерее. Ерте нашёл девушку год назад. Отца своего она не знала, а мать её, женщина по имени Ирти, вела настолько антиобщественный образ жизни, насколько это вообще было возможно, не скатываясь в преступление. Если она будет продолжать в том же духе, то через два года – по достижении дочерью восемнадцатилетия – её ждёт уничтожение по правилам Кабалы. Игри волновалась за мать и иногда навещала её, чтобы убедить ту устроиться работать хоть куда-нибудь, но всё было бесполезно. Про себя Ерте думал, что на месте работодателей он бы казнил Ирти уже сейчас (и Игри знала об этих мыслях), но предписания Кабалы говорили иное. Пока что они не нарушались…

      Орто был старшим лаборантом, и тоже ждал восемнадцатилетия Игри, но совсем по другой причине: он хотел сделать Игри предложение руки и сердца. Это тоже ни для кого не было секретом, но у жениха были трудности финансового характера: он устроился перспективную организацию под кредит своего отца, жившего в столице и с трудом сводившего концы с концами. И если у отца дела пойдут плохо, то он вынужден будет отозвать сына домой. Что ж… Игри искренне надеялась, что отец Орто сумеет пригласить тогда на работу и её, чтобы они не расставались, однако ближайшие два года им обоим предстояло прожить в неопределённости.