Wilkie Collins Collins

THE WOMAN IN WHITE (Illustrated Edition)


Скачать книгу

— her brown complexion flushed deep — the force and energy of her face glowed and grew beautiful with the pure inner light of her generosity and her pity.

      “I will trust you — if ever the time comes I will trust you as my friend and HER friend, as my brother and HER brother.” She stopped, drew me nearer to her — the fearless, noble creature — touched my forehead, sister-like, with her lips, and called me by my Christian name. “God bless you, Walter!” she said. “Wait here alone and compose yourself — I had better not stay for both our sakes — I had better see you go from the balcony upstairs.”

      She left the room. I turned away towards the window, where nothing faced me but the lonely autumn landscape — I turned away to master myself, before I too left the room in my turn, and left it for ever.

      A minute passed — it could hardly have been more — when I heard the door open again softly, and the rustling of a woman’s dress on the carpet moved towards me. My heart beat violently as I turned round. Miss Fairlie was approaching me from the farther end of the room.

      She stopped and hesitated when our eyes met, and when she saw that we were alone. Then, with that courage which women lose so often in the small emergency, and so seldom in the great, she came on nearer to me, strangely pale and strangely quiet, drawing one hand after her along the table by which she walked, and holding something at her side in the other, which was hidden by the folds of her dress.

      “I only went into the drawing-room,” she said, “to look for this. It may remind you of your visit here, and of the friends you leave behind you. You told me I had improved very much when I did it, and I thought you might like — — ”

      She turned her head away, and offered me a little sketch, drawn throughout by her own pencil, of the summerhouse in which we had first met. The paper trembled in her hand as she held it out to me — trembled in mine as I took it from her.

      I was afraid to say what I felt — I only answered, “It shall never leave me — all my life long it shall be the treasure that I prize most. I am very grateful for it — very grateful to you, for not letting me go away without bidding you goodbye.”

      “Oh!” she said innocently, “how could I let you go, after we have passed so many happy days together!”

      “Those days may never return, Miss Fairlie — my way of life and yours are very far apart. But if a time should come, when the devotion of my whole heart and soul and strength will give you a moment’s happiness, or spare you a moment’s sorrow, will you try to remember the poor drawing-master who has taught you? Miss Halcombe has promised to trust me — will you promise too?”

      The farewell sadness in the kind blue eyes shone dimly through her gathering tears.

      “I promise it,” she said in broken tones. “Oh, don’t look at me like that! I promise it with all my heart.”

      I ventured a little nearer to her, and held out my hand.

      “You have many friends who love you, Miss Fairlie. Your happy future is the dear object of many hopes. May I say, at parting, that it is the dear object of MY hopes too?”

      The tears flowed fast down her cheeks. She rested one trembling hand on the table to steady herself while she gave me the other. I took it in mine — I held it fast. My head drooped over it, my tears fell on it, my lips pressed it — not in love; oh, not in love, at that last moment, but in the agony and the self-abandonment of despair.

      “For God’s sake, leave me!” she said faintly.

      The confession of her heart’s secret burst from her in those pleading words. I had no right to hear them, no right to answer them — they were the words that banished me, in the name of her sacred weakness, from the room. It was all over. I dropped her hand, I said no more. The blinding tears shut her out from my eyes, and I dashed them away to look at her for the last time. One look as she sank into a chair, as her arms fell on the table, as her fair head dropped on them wearily. One farewell look, and the door had closed upon her — the great gulf of separation had opened between us — the image of Laura Fairlie was a memory of the past already.

       The End of Hartright’s Narrative

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RLdRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABB9AAAAEBAAMAAAABDIAAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA04dpAAQAAAABAAAA6AAAASAA CAAIAAgACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIChNYWNpbnRvc2gpADIwMTc6 MTA6MjUgMjA6NTU6MjUAAAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAOEoAMA BAAAAAEAAAWgAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAAD AAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAAEVcAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0A DEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMV ExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQO Dg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQD ASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEB AQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYU kaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5Sk hbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQAC EQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RF VTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMB AAIRAxEAPwDy2SlKfY5NtPCSFltfVj6tu+sWRkY1eR6FuPV6zRs3hzQfTdrvr2/pH1M/64sbaVd6 T1jqvRcl2V0y/wCz3vZsc8Na6Wh9d+2LWvb/ADtNbklO1Z9SmtsxGNzi/wC151ODPoxt9W/PwTd/ Pe/03dM9T0/z/X+n+jUbPqbXTjZ99ua4npv2hlzGVNM24v2Km5jH25FP6H7Vnvq9T+efXj+rXjfp /Rrbpmd9aspgNORWK6rGXtfaykltlVt2cy2p1tT3MsZkZeU/2fT9b0P5r9EruVk5+FV6WXn1ZVdr PTvqLarAWluPVvduof8ApNmBh/rP8/vo9X+d9RMOSINXZ7BdTT6Z9T8fNGC23qBpsy6GZNtbad/p 13ZLemYpqcbq23/rFjftO/7P6Vf8x9qQW/VMm01uy4It6ZUSK5/5TpOVu/nG/wBE27P+7H/AI131 pzsSnFq6be6gYILaWFtb2gE+oN7ban/aHV2/paH5Drfstn9G9NZ7PrP10ANbdXo2hkmiguP2UbMK x1hp3vvxmeyvJ/pGz/CpwNhDtD/F/VOKXdRc4ZdVljGVY4fbvp2Ouorp+0N9W2umz7V6e/1bcf8A o1V1/wChXHrXr+tn1iqcCzL1adzZrrIDooYHhrqy3ez7DiPqf/graPXr/TfpFkbSAipUlOmglPBS Utqkngykkh//0PMzwomFKNE0ILVlKtpe8N+SaIU6nFljXDSDIQU75odVUyljvaG6xpqfppz9Xc3K x3347AWV6ucT5cBTNnrUMtpaNruw1IP5zdF3XQMK7HwG1ZAne0l7NNNxnb7fzlSlOcNettnHAT0o 7Pk2TRZW7bYII04VZzHVuhwiV0v1n6Q7pue6Wk0uJdW4mSQT7Wu+j9FYGS82uBcA2ABp/JAZ/wB9 VzHPiALBKJiSC12iTCNZVsABMgjlRprabBu4RrQHO9ohvYIk6oLWIIlIKZYm2wipj5pKe0JJIf/R 80KZScmhBar5pQUu6cIKS1ZV9IhjyANYnSV6L9Uuu0v6QG5dzRdWdrQT7iO3/kV5sPyrS6P0zLz7 tmOD7dXO4AHmVDnhEwJkeGtbZcM5Rlcdb0p7rrXR/wBuUHIe41MpBLIEk/kXmmQx1drmOEFumq9i 6TU1nTGY271PTGwu8Y0XGfXL6r5FTndSpaPRJh47gn87b+6q/K5/UYXY6MueGnF16vH1sP0iiEeH KVe7UEcKe0eKuk6tYhC8QNeUMolhOsqEIhCySlAiUkVP/9LzUglLyTwU4BOiC1jt1Cm1hJTlunwU 6h2TbSFV0Gx4a0TJ4C9H+rnS24XTQ20em+zV5POv5oWD9S+hjLyjl3j9BRr8Xf8AmK7kYhzr21Bg NMzZMRtHDVR5ydgQHUtjl4+ri7NzAw6RU1zR7OWgcK3dj0XVGuxoLCIg6hT2hoDG6AaaaBKxzWtg njXRNjAQjQDITxGy8H176lYmKyzKx3H3kyw7QwA+7/obVwdjQywtGoB0K9h61VflYxqDiyp/tcBy de68x6/0x+DmWVkHTUE9weFYwzN0Sw5IjcBx7ADygTBRrHIUSFZDAtOqSfskip//0/OSE4EKfppw 0+CYStDBxKlQJcAkWSj4Nc3sBEyQPxQJ0KQ+j9BacLodDC2LLew5M+K6rp2OyrHBmSdT8VzOFl1u fUwj21MB+fC0n9V9NoY1pc4mAP8Aes4SuZJ+jaiNNHWstDXEngeCqNc7Jvn/AAbDp5lZjuqC0lrT Lu8HQLRqvbXXXW0EucPa0DU+L3KQbeaV+p2Naytg0lwXJ/X+nGZRXeIFuo26SQuh6viX20ucboe0 exg0j97+19BcF1/Gy21OsyA47hAc6e3xUkRqGOUtCHlHlpnzUQNYnRROhITtcJ1VtrpNrUkpEJJK f//U4PamDDCeddQpgDgKMrQwa2QUWmWPaW6EHQqIEBIE7gmrg9/g4GWcGrKuIIsaLIa