Роман Масленников

Теория Большого взрыва (The Big Bang Theory). 1-2 сезоны. Жгут!


Скачать книгу

орые «тоже плачут». А молодое поколение фанатеет от глупого российского сериального ширпотреба. За редким исключением!

      Америка в очередной раз доказала свое первенство на Фабрике Грез. Российские зрители упиваются «Лостом», «Доктором Хаусом», «Кланом Сопрано», «Безумцами», «Подпольной империей», «Блудливой Калифорнией» и многими другими супер-качественными сериалами. И любовь к этому жанру постепенно возвращается.

      Качественные сериалы достойны большего признания! Именно пропаганде качественного кино и посвящена данная книжная серия «Жгут!»

      Немалый вклад подспудно внесли в данный проект российские независимые переводческие команды. Всем им выражена отдельная благодарность на страницах данного издания.

      Хотите присоединиться к проекту? – «Отцитатить» свой любимый сериал, существенно дополнить изданные сборники, предложить что-то новое? Всегда – пожалуйста! Пишите по адресу – [email protected]

      О сериале

      Коротко. «Теория Большого взрыва» – американский комедийный сериал, созданный Чаком Лорри и Биллом Прэди, повествует о жизни двух молодых талантливых физиков (Леонард Хофстедтер и Шелдон Купер), соседке по лестничной площадке, которая является привлекательной блондинкой, мечтающей стать актрисой (Пенни), а также их друзей – астрофизика Раджеша Кутраппали и инженера Говарда Воловица.

      Премьера состоялась 24 сентября 2007 года на американском телеканале CBS. Сериал также транслируется по 71 каналу в 63 странах мира, в том числе в России[1].

      Сюжет. Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, считают себя «великими умами» (суммарный IQ – 360*2+). Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Все начинает меняться, когда напротив них поселяется блондинка Пенни. Леонард начинает интересоваться ею, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться («Вы с ней два разных биологических вида»). У главных героев есть странные друзья: Говард Воловиц, любящий употреблять фразы на шести разных языках, включая русский, и Раджеш Кутраппали, который не может ни слова сказать девушкам, если не выпьет хотя бы немного алкоголя.

      Ссылки. http://www.imdb.com/title/tt0898266/ и http://www.facebook.com/TheBigBangTheory

      Благодарности

      За культурное просвещение, качественные переводы и пропаганду качественного кинематографа выражается крайняя и категоричная благодарность и нижайший поклон следующим компаниям, студиям, релиз-группам, а также узкопрофессиональным переводческим сайтам и приложениям:

      НоваФильм (www.novafilm.tv, http://ru-ru.facebook.com/novafilm)

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%E5%EE%F0%E8%FF_%E1%EE%EB%FC%F8%EE%E3%EE_%E2%E7%F0%FB%E2%E0_%28%F2%E5%EB%E5%F1%E5%F0%E8%E0%EB%29

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAEsAY4DASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABQABAgMEBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAetSQkkJ2dXSSOkhJMOmQkkOmcdJDpISSEkhk6GTsJJCSQyjlNiqtGToZJCZ2HTIdM4kkQSQknE6cSSEk4ydDJ0M7oZOhOkJJCSQkkJJCSQlHkDoePCUS3tmgbCvOMnre/x30qi6SEzoZOwkkJJytJDpOJ04zpCToZ04ydh0kJOhk6EkhnSGTsJJCSRwuhjHLrzObtLJeIp7XOvn2f0ThN88pAc+8ev7OI0nW4PMcx6Nj4WJ3JHzVj2eXk/ehd2cd2xrshxg1PSn83GnowPhkeq2+Tkz1WgFykvY3efYo9Fv8xmexz4bsdTQkhJMOmcZJCy6s0Cp128e923I1lOWynOocT2HL6yJU268dlL9JLzsu31515wu35iwdVqhqZr6oJ7PJlbHhSnBI7JFck4zxQneBaaAFsaz5LYWQjoayPZ8U57VRyZjGhg0bXKfNcL0adC3NTl6sIKMags/wnR469BVyQ1OxzhJzRHkerDWAZ1Fu3Et1IQ5w7T00W6zMYQwHFi+m53eMsJ16z7VTcPrzkbOoe+qYrLOvxri491ozrzqHc4peSckM6c7baipl29prxvlM/XZsb4bueb6FkfynofK2U09jW1ydnXDAkP6EXnIXosBK9RILsXs5TcUqgYHJi7B/Q7iGg83xfYZD2qtNdmfUD+G9H43eATKXTn7NxHd+XgaO+iXM87U6Y9y3T8O+MKTH6lRUBpjWA6HnaM9Tz3R5u2WWdjU6YZ0IoMczHX4Y33Oq+GjUyDyY/OtwowOmR9OfVrWglVmmtYy3CYI1Yt47no8JHry4Xoan5dqBfRtGfVZlsy8T1/F2YdXW6a6TxvueC6cukJ8n1fHtyJbL0NyWugT57BAepE2hShmqOGw6sffie6vkOi5dSt44ZHS4+Qq0O8t0OMKahuPDstfH9UmMawzTrheCeV1FB2UZpIiraQ9A/pi62oxZt6XkNPp4l24TpvL6DG2izOtGSWdM3HdlgsMUhbaH8703P8ATlUcgY59KSuPbz1r3jNhPBF5rdATTZy+AoO78jB0Ua5dBFfWSOO63VnW0YTzzfMkMfYMYima6TONIalH5SWeSrKa5/WA4t4dZLcRtzq3DswTU80R3q88TvOkOPXqdIsnz66Kac8xLLmLUTlfI4uvfoxuyvRnyHEgWjeTmkXfm4bNA/VqDaV055a9WPWD+4Vs5dSG0RfNE5ZcpnCHB21p7mDPOFQ2yu2woM1xrnQKcznG9PzaA6N+b0Y2bwylLYM1OpYoKIs1dnabuHu59OkFCdVhXpxRLG9umuXo481OtvF6rc6gmDCSHdcaDHJzs68TkvzRSbF15NvH6qN1FsXLrJxErk/bzOmU5mxYlvvwaUOLMdz0FPs56L5AD2udmMsPk0c10oPecKZ+kTxVSaLjVW1kGdkWvJI6LreKMr1yS6Y5WEKfD7JVV06zPJny9MPoxreOn52prFFOisjINneR6vl2wDDorNHZJ1duN5DJ2eLimSGctAKum47pNtCJtTMVS5qJbsIb4kyG3MSg/bDszE2iiTReKmdrGtrc73li1nXJ8rwHdZvI5pY+HuqxbcN4Z2nHXOM7LbnLHYjHO9itpsP0POE8bIhjgvHUOtFHXz7+n5I1y300ME+W58zs

Примечания

1

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%E5%EE%F0%E8%FF_%E1%EE%EB%FC%F8%EE%E3%EE_%E2%E7%F0%FB%E2%E0_%28%F2%E5%EB%E5%F1%E5%F0%E8%E0%EB%29