William James

The Varieties of Religious Experience (Complete Edition)


Скачать книгу

to stand before him at the last day. … There is not one grace of the Spirit of God, of the existence of which, in any professor of religion, Christian practice is not the most decisive evidence. … The degree in which our experience is productive of practice shows the degree in which our experience is spiritual and divine."

      Catholic writers are equally emphatic. The good dispositions which a vision, or voice, or other apparent heavenly favor leave behind them are the only marks by which we may be sure they are not possible deceptions of the tempter. Says Saint Teresa:—

       I fear I may have made a longer excursus than was necessary, and that fewer words would have dispelled the uneasiness which may have arisen among some of you as I announced my pathological programme. At any rate you must all be ready now to judge the religious life by its results exclusively, and I shall assume that the bugaboo of morbid origin will scandalize your piety no more.

      Still, you may ask me, if its results are to be the ground of our final spiritual estimate of a religious phenomenon, why threaten us at all with so much existential study of its conditions? Why not simply leave pathological questions out?

      To this I reply in two ways: First, I say, irrepressible curiosity imperiously leads one on; and I say, secondly, that it always leads to a better understanding of a thing's significance to consider its exaggerations and perversions, its equivalents and substitutes and nearest relatives elsewhere. Not that we may thereby swamp the thing in the wholesale condemnation which we pass on its inferior congeners, but rather that we may by contrast ascertain the more precisely in what its merits consist, by learning at the same time to what particular dangers of corruption it may also be exposed.

      Insane conditions have this advantage, that they isolate special factors of the mental life, and enable us to inspect them unmasked by their more usual surroundings. They play the part in mental anatomy which the scalpel and the microscope play in the anatomy of the body. To understand a thing rightly we need to see it both out of its environment and in it, and to have acquaintance with the whole range of its variations. The study of hallucinations has in this way been for psychologists the key to their comprehension of normal sensation, that of illusions has been the key to the right comprehension of perception. Morbid impulses and imperative conceptions, 'fixed ideas' so called, have thrown a flood of light on the psychology of the normal will; and obsessions and delusions have performed the same service for that of the normal faculty of belief.

      I hope that the course of these lectures will confirm us in this supposition. As regards the psychopathic origin of so many religious phenomena, that would not be in the least surprising or disconcerting, even were such phenomena certified from on high to be the most precious of human experiences. No one organism can possibly yield to its owner the whole body of truth. Few of us are not in some way infirm, or even diseased; and our very infirmities help us unexpectedly. In the psychopathic temperament we have the emotionality which is the sine quâ non of moral perception; we have the intensity and tendency to emphasis which are the essence of practical moral vigor; and we have the love of metaphysics and mysticism which carry one's interests beyond the surface of the sensible world. What, then, is more natural than that this temperament should introduce one to regions of religious truth, to corners of the universe, which your robust Philistine type of nervous system, forever offering its biceps to be felt, thumping its breast, and thanking Heaven that it has n't a single morbid fibre in its composition, would be sure to hide forever from its self-satisfied possessors?

      If there were such a thing as inspiration from a higher realm, it might well be that the neurotic temperament would furnish the chief condition of the requisite receptivity. And having said thus much, I think that I may let the matter of religion and neuroticism drop.

       The mass of collateral phenomena, morbid or healthy, with which the various religious phenomena must be compared in order to understand them better, forms what in the slang of pedagogics is termed 'the apperceiving mass' by which