Негатив положительного героя (сборник). Василий П. Аксенов

в переводе Б. Пастернака. (Прим. ред.)

      2

      «Нас лишили всех прав пожалуйста помогите нашей семье выжить».

      3

      Серенада В.А.Моцарта «Маленькая ночная музыка» (нем.). (Прим. ред.)

      4

      (UCLA) Калифорнийский университет.

      5

      «Это там, далеко-далеко; О, дальние страны…» (франц.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wAARCAN/AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQCAwEBAAAAAAAAAAAAAAECCAkHCgMFBgQL/8QAehAAAQIFAwICBQMGEw8OCwQLAQIDAAQFBhEHEiEIMRNBCRQiUWEVMnEWI0JSgZEKGBkkMzhVYnJ2k6GxsrO0tdHTFzc5c3R1gpKUlZbB0tTwJSY0NTZDU1djZneio8IoRUhUWIOEhaTD4SdERlZkZWcaR4YpxOLj8f/EAB4BAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK/8QAXREAAgECAwQFBwYICQgKAQMFAAECAxEEBSEGEjFBBxNRYXEIIjKBkaGxFBVScsHRCRYjMzRCsvAkNlNic5KTs+EYJTU3dILS8RcmQ1Rjg5SiwuInGURkw1Wj02X/2gAMAwEAAhEDEQA/ALOI+kDqAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgBjn5G5+hMGtCY8TXo18WBrrrSOf91tX/fjscFj61q81bm/iaOv6cvFmw1Hem7CACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACAGOfkbn6ExEuBMeJr1a9jGumtA/52Vf9+OxwGPwydebvzfxNHX9OXizYYj0A3YQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAQAxz8jc/QmIlwJjxNevXz+fprT+m2r/vx2OJxv56fi/iaOv6cvFmwvHbm7CACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACACAGOfkbn6Ewb0JjxNejX1GddtajnvdtY/fjscRjfz0/F/E0df05eLNhqO3N2EAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAEAMc/I3P0JiJcCY8TXr18/n6a0/ptq/78djicb+en4v4mjr+nLxZsJ+J8I7c3YeJ8IAPE+EAHifCADxPhAB4nwgA8T4QAeJ8IAzpoJoTcHUDclatm3K5RaBNyMiJ9xyeQ4pC0eIlvanYCc5Xn7kaXPM6hgacak1vKTtp9pYxNdU0m+ZJqr+jh1ekabOzlMvGw67OtIKm5RAfZXMEfYJWtO0KPYZwM9yI5+lt9hZSSlBpPnoY0cxi3qrFe8w29Kvvysww4xMtLU242sYU2sHBSR5EEER3EJXipLmbBM4fE+EVAPE+EAHifCADxPhAB4nwgA8T4QAeJ8IAPE+EAHifCADxPhAB4nwgA8T4QAeJ8IAPE+ELAPE+EAHifCADxPhAB4nwgA8T4QAeJ8IAkDpf07XNqvp5qFqPRK9RJGRtxLhmJN5p1b81sY8bDewEZI4GfONFmefU8LXp0Jxd589LLW2pjVcSoSUXzH3708XPp9pFYWsNVrlGm6RcCmES0i206iZly4yt0eJuG3gNkHHmRDBZ9Tr4uphIRd4X15aOxFLFKc3FIj34nw/XjemUHifCADxPhAB4nwgA8T4QB2NHkH61WKRRZXamZnJtmUbKuwW4tKATjyyqLdaqoQc3wSv7CG7K5PK6fR5al2tbVyXNMX5Y89L02RmJ5xlpiZC3ktNqWUpJTjcQkgZ4ziOMw23WHq1I01B3k0uXN2MCGYKUkrFfYdylJ2kZAMdw0bBi+J8IgB4nw/XgA8T4QAeJ8IAPE+EAHifCADxPhCwDxPhAB4nwgA8T4QAeJ8IAPE+EAHifCADxPhAB4nwgA8T4QAeJ8IAPE+EAHifCADxPhAB4nwibAPE+EQA8T4QAeJ8IAPE+EAHifCADxPhAB4nwgA8T4QAxxz625x9iYEx4mvVr68P5u2tXs/8A4trHn/8Apjsef5jP+EVPrP4mjr+nLxZsKR6AbsIAIAIAIAIAIAIAsa9GoCnVjUDnj6mk/vtuOB6QvzFP6xgZn6MSdugM1NOa6dXco7MzDsm1cdMU00pZKGlKkvaKQTgZ2pzjvgRxuc00sJhX2xfxZr6+kIlF2pQA1H1BAASBXagMD+qXI9ly93w1N/zV8DeU3eKPExllZIrpn0Ff6hL6nrUVXzbVLk5E1CcmUtB13ZvShKG0EgEqUruTgDnniNDtDnfyGiqm7dt2XIsYqt1cU+0kdqR0P2pRNMr6v/TjVly8nrdM0J+WelWgjfLn8cM70K9l5AzwQRkY4zmOfwO2dSVaFKvT3VK1nd314ceRjQxk3JRkuJXQRgkZBHv98d+1qZ6dxIgkm7079JtC1a01uTVS99Qn7FteRmH2d7cuhaUtMoC3XnVrOEoTnGMfYk/COPz7aephsRHC0qe/Jr97WMHEYqUJbsTrepvpXkdCrds68LbvJ+8bbqrplvEel0NLaWW/FbWkoJCkLSFHyPA7g8V7NbSSxlSdGpDdceV36+PYVYbFOo2mtSGkdaZg1xWxDjmN21JVj34ECGiw66Oi63aB/MDLV93BM/VnVJWnTAXKNfjFLkop8rR9sQU7cHyOY4fDbWVair3gl1ab05621NfDFN3suBHfqW0Xp+g+oyLGpldn7hljTWJ71iYaS2oKcKxt2p4wNn68b3Z/NJYyh1so2d39naZOGrOcbsj3G7Mg9BaVFbuS67Xt159cqzUKlKyK3UpCi2HXUoKgDwSN2cfCLOJrdXSlUSvZN+woqSsmy0R70eul7Fyy1nPa2V5F1PybtQYkTT5fxXJZtYQp0DPzQpSR9JEearbjEuDqukt1aXu7dysa35wna6RXFq9ZEtptqde9hSc+/VJWkz6pNuYdQELeAAO5SRwD7X60eg5Vi3iMNCs1ZyXA2NGblFSfMxxGeXCRPTJopTdetQp6yapXp63pZumPT4fl2EOqUpC207SF8YPiH7wjQbR5vLBUFWjFSbdtTHxVRwjvIz7bXRjb1dpnUBUHb6rkuqzatUabLpRJtETyWJZLwU4T80qKsEDjzjS4ja6pCVFbi/KJPi9Ltr7DHljZLdvzK90L3pQrATlCT+tHdP7zYDogFifSJYF4HSbVbViy9WbnsGep/rLb0hKyjD8vP+BKh5BcS6FDOVKTkDIB7xwm1OOo/K6WGrUlNO2t2mrvuZg4msnNU2ro+rqZsW96z066Y62Xzq/dF6zU4imuM0l+Tl2JSSXNMFa1IDSU5UMbdxBOPdFGz2MpRzCeEo01FK93dtu3iW8LNKo4pFcUd8bIIAIAIAIAzD090tNZ100hpx9oOXFIqI+CHQ4f1kGNVnleMMHVb+i/foWcRK0GbBlTqBuatao2RkONNUOVHh+4zKJtJ+/sSPuR4XGKpwp1+d37rfeaCCd00ayikqbPhL+cj2D9I4P64j6JXYdJHgNgSZ16c9I5DW7U6RsCpVmcoEq/JzMyZmXZQ4tJbRuAwrjB7RpNoM0eDw7rxipPRWfAs4mruQ3iV1C6GLbn6zra1V9RLgp9v2nNolm5pMkyVTaRJImXSsE4G0OJTxHM1dr6yjS3IK81w9dtDD+Wy07yt5RCjuSVFJ5Ge+D/AKfsx6Cr21NjF3GwJJZ9K3TMjqJqF3qqFzTNsUSkNMb3GJdLzrzzpVtSAogJSEtqJPftiOY2k2heBUVGKlKXaYmKr7jVlcyFrT0fWrYujzusmnGqLl/UFl1rxN8s2lt5lTvglxpxs90ucEEe/wB3OvyfaqpWxSwlanut97fK/PuLdDGOUt2SIFR25nh7oEpE9tHOju2by0gkdYtSNUlWBQZt7bLbJVtSG2/G8BCnXHD3W57KQBjke/jic12qqUsX8koU96S732X5dxgVcXJT3IoxZ1QdNkz073Db0kxcJuWg1WXddlH3GUsutraUkONrSCR/viCFDg58sc7PZvaFY+Em47so8Vy8S7ha7qJtkXI6NmSdhSZJFSq1JpzjimkTM2xLqUkAlIW4lJIB8xuzFurPdi5difwDelyx65ehC2aBqzplpu1qHcUzLV6Tqk05NLkmQuWMqltSUpSDghXiKzntHB0NsKssLUxCgrwce18TWrGNwc3yIX68aaSWkGq116d0+qzdalKcphKJp9tKFu72EOHKU8DBXj6AI63JsxlisNGvJWbvouBmYeo5R3mYhjZl4yvolpXUNZ9S7d09kKgzSTNqcdfmlpKxLMNoK3FhHG5WBgDOMqEazOczjg8PLESV0ve+ws1625HeJ1XD6P8AtBVGvpqwtY37ivWhNZmae/KshLT3heKll7Yrc2paeUnnGRxHG4fbitvwdalaEnxu/armCsbLRyWjKvQdwCgCAQDyO2RHozNoKO4+mIBNHpa6XKB1A0C9q3XLyq1qopMy0yBLy7bqVoW0pZUrf2xjyjk9o9oJ4KpCEIqV782vgYmKxMqbW6dlrt0k0HTnSil6yafalq1AtJ52XC1uS6Gwtp5Wxt5laDhQ3YBBAPP3ItZLtTPEYl4StDdn4t+rUoo4uUp7k1qQcEdk0ZwRACACACACACAGr+Yr6DAGvVr2o/zdNaOSP9dlX/fjscLj8QlXmrc38TV1n578TYXjujaBABABABABABABAFjXo1iP5q+oGSEj6mk9/wCq244HpCX8Hp+LMDM/Rj6yxig0KjWbXtfbx0ymRqNqBU6ky/U6OZ9llMlNNSwS1LlWPreUqCsq5O7jtHB4jEVK0aFPELcglo7cVfj3muct6ylojXkuCbqM/Xq5PVhpTNXfnZh6bQoYKH1OKUtJHlhRUMfCPdcNCMaUVD0bK3hyN/HhZHURdJJGdNWvc7oBdtar9PtJF4TVSkkU5MsZlTJSfFSsFO1CyokpAwBGg2hyVY6koOW7uu9zHxVHrIpXtYsws+i3bTujzqCrV523M2jVrgFy3EinPn65KszKFKSlYIBB4JAIBxjIBOI87r1Kcszowpy3lDcjfwsaupJOokikP3H3gGPYoPzV6/izeBEgtv0BSVej61gSO6pe4Uj6S2BHmWcN/PdLxgayr+kKxHHqJ6nrO1f0c0706oNBuanVajvSjr784loNOBuUUyQjatRJKlAjIHEb7Itna2Fxc8RUaalfg7viXsPh5Qk5PmQejsGZpxP/AJA//S1fsGC5eKBfNqR/5Dv6Zqd/BbkeN5fwxn1X+2aSh+v4EC/SH/lgGSf/AMvSP7d+Oz2G/Q34v7DOwH5sglHYGae70t/nnabfphpv76bjDzH9GqfVfwLdX0WXyVwn8ODYwzx9QFW/f0vHi9P/AEVP68f2WaWP5l+JS71T/ljNZP69u/tER6zs3+g0/D7zb4b82jAUbsvk9vRz/wA/qrD325N/urEcRt9+hx+svtMHMY+YmTi084trrn8/9dFd/g5EcfmHp4P6sfizBrL0PAojZP1lge5tP7Ee0dvi/ibtHJEEltfRZ+VN18/ptV/g1MeYbX/6Uof7vxZqsT+fj6vic/Ut+UF0R/pNu/vRURs9/pyp4z+0pwv55+sqNj1A24QAQAQAQBKnoppPyv1L6aJWkKalnJudV8PDlXCD99SY5za6q45fVtzSX/uX3GLjdKbLc7AryX+qvX2hhwHwaBbhA92A+T+7Jjy/HUV820J9sp/YvsNRKH5NMoQv6lfId9XrRtuwSlYnpcD3JTMLA/WEe04Gpv0YT7Uvgjf035iPJRlFRM7oD56kqGnGSaVUf3GOR23X8AfijDzCX5OxZZ1IPHTPp/6hK2l0sVCuzbiGyDhRVMJYlU4/sEE/fjgMhj8oxtCD4R+y7+JrcP500igXgcDt5R7czfBEAtr9GUQKHraSePWKd+4zEeY9IvpUvCX2GqzD0okfKl1NWgvpQmenr5BuUXQEOsevbWvVSr19T+c7t+NvHze8bxbO1lmny263ffwSMiNCXWdYuZBeOzZmip7j6YImPEt7Q04/6OG0W2GnHnFOSBCUJKj/ALdp8hycY/WjyfeUc9m5d/7LNOpXrtnnvSdnLuixAHzKr+zLRldHnGr4x+LKsu4sqkj002p3lr/7p7Y/rnJ/u6IsYn83LwfwZEuDNhO/6ZU5nqV0CqcvTZ9+mS1KuJEzMoZUpmXUttgIDiwMJKiDgEjODjtHieFrxWArxbV24aX14vkaGL/JNd5Tx1sHPU5qeP8AlZP95sx6jskv83Qfj8Tb4Rfk0yK8dEZBMvoI/LJ27/Wqp/uIjldtP0GXjH4mFj/zZZrpR/PV60P67SP8Fpjgsw/RsJ9V/tMwavowKAPsU/R/iEezrgjdgDgj6RAFtvo40rXp1rgltC3FqmWAlKRkk+qr4AjzfbhpYmlf99UavMHZxZyawMvWj6POwbUulldAuZyVpEuiQmhsmPETMJcUktnkKSgFRHcecY+Vflc8nUp+dFOWq4W1VyKK38ReOqKjY9QNqEAEAEAEAEAEAMc/I3P0Jg0THia9uvSh/Nz1o9kf7rKv+/HY4jG/np+L+Jo6/py8WbCxGCRHbm7EgAgAgAgAgAgAgCxz0afGq2oKTzm20n/4puOB6QvzFP6xgZn6CJw9PpP83vrDz/8AmKlfvMxyOd/oWE+q/wBo19f0IlHGpf8API1D/r9Uf3y5HsOXL+C0/qr4G8przUeJjLKywP0cluUWtaz3FU6pIS87PUyiGZkVuJz6s6t9tsuJHYK2lQB7jccd44fb7EzjhYwi7KT19hg5nJqCXImVI3BXLl6c+r+er9UnKrMs1i7ZJlTqyrwWGkbG20D7FCUjASP2Y5KWHhTx+FUFa6g/W7XMGpFKcUu4ozPkPcBHskeC9fxZvBIkFuOgCgj0fWr6ySAJe4VfebEeY5z/AKapr6pq6yviEQJ1K6cdSNKbLt2/bqFvC3qq4y3KeqzhdcJcZLqdyNg2+yD59/pjtsDn2HxVeVGjfeje91bgZtKvCT3UzAkbgvnE/wDkD/8AS1fsGJXLxQL5tSP/ACHP0zU7+C3I8by/hjPqv9s0lH9fwIF+kP46gGT/AM3pH9u/HZ7Dfob8X9hnYD837SCUdgZp7vS3+edpt+mGm/vpuMPMf0ap9V/At1fRZfJXPy4Vi/8AR/Vv39Lx4vT/ANFz+vH9hmlj+ZfiUu9U/wCWL1k/r47+0RHrOzf6DT8F9pt8N+bRgKN2Xye3o5hnXqrD/m5N/urEcTt6v4HH6y+0wcxl5iROLT3m2uuYf86K7/ByI47MfTwf1Y/FmDWWsPBFEbXLbR/5NH7Ee0Pn4v4m7RyRBJbX0WflTdfP6bVf4NTHmG1/+lKH+78WarE/n4+r4nP1LflBdEf6Tbv70VE7PP8Az5U8ZFOG/PP1lRsenG3CACACACAJ3ejvpQntfZmolORIW/Ov59xWtpvH0ncfvGOM26qWwVu2SXxZhZhL8nYszsm4dEJzqQ1RkLZNaOs/qDbVeU6HvV1MMhoJDe4+Hkb2vmgHv8Y88xtLGRwFKVS3VK+6uevE1tRVOrW96PIpS6nKX8j9QmsUiEhKfl6YfSPcHcOgD9Uj17Z2e9gaUv5qXs0NxhnemjBcbgvkz+gM46kqCcfNpVR/chHI7bfoL8UYuYL8kWVdVsgxqh096y02QaWupW7N+PtT38WWDT6vvtOq+/HBbN1HhsfSnLhJfG6+JrMK92a7ygbjyORHtZvQgC2v0ZeTQdbQMZ9Zp2M/0l+PMekRXlRS7JfYarMnZpkF6h05ajjSmc13xb31BKU6+D64fWdnrSmfyLb33+We3MdrHaDDyxPyNX6y9uGnDtMyOIjv9WR8jcmSGM8ZxAqjxLq7F1AuXTHoEsy9bQTSzcUs0yzLidaLrOXqoWjuSCknhw+fBjyHFYKniM7nSq33Xxtx0V/sNJKEZV2pcCHfWc51BF3Toa7NafNu+HPfJYoO7tljxfFKifPw8Y+MdXsjHA/lPkbbdle/jyMnCKGu4QYjs2bA7y1/909sf1zk/wB3RFjE/m5eD+DIlwZsX3letyUjXjRuyKfPNM23WadW36gwWUqU85LoaU0QsjcnBWrgd88x4ZQwVOWDq136UXG3rNBGmnTcudylzrYOepzU8f8AKyf7zZj1jZGP+boev4m4wi/JoivHRGQTL6CPyydu/wBaan+4iOV