which represented a plain inhabited by a red tree and a blue tree shaking branches; an evident allusion to the sweets of friendship, which had a very philosophical effect.
At this moment the porter knocked; he had brought a letter for Marcel.
"Three sous," said he.
"You are sure?" replied the artist. "Very well, you can owe it to us."
He shut the door in the man's face, and opened the letter. At the first line, he began to vault around the room like a rope-dancer and thundered out, at the top of his voice, this romantic ditty, which indicated with him the highest pitch of ecstasy:
"There were four juveniles in our street;
They fell so sick they could not eat;
They carried them to the hospital!—
Tal! Tal! Tal! Tal!"
"Oh yes!" said Schaunard, taking him up:
"They put all four into one big bed,
Two at the feet and two at the head."
"Think I don't know it?" Marcel continued:
"There came a sister of Charity—
Ty! Ty! tee! tee!"
"If you don't stop," said Schaunard, who suspected signs of mental alienation, "I'll play the allegro of my symphony on 'The Influence of Blue in the Arts.'" So saying, he approached the piano.
This menace had the effect of a drop of cold water in a boiling fluid. Marcel grew calm as if by magic. "Look there!" said he, passing the letter to his friend. It was an invitation to dine with a deputy, an enlightened patron of the arts in general and Marcel in particular, since the latter had taken the portrait of his country-house.
"For today," sighed Schaunard. "Unluckily the ticket is not good for two. But stay! Now I think of it, your deputy is of the government party; you cannot, you must not accept. Your principles will not permit you to partake of the bread which has been watered by the tears of the people."
"Bah!" replied Marcel, "my deputy is a moderate radical; he voted against the government the other day. Besides, he is going to get me an order, and he has promised to introduce me in society. Moreover, this may be Friday as much as it likes; I am famished as Ugolino, and I mean to dine today. There now!"
"There are other difficulties," continued Schaunard, who could not help being a little jealous of the good fortune that had fallen to his friend's lot. "You can't dine out in a red flannel shirt and slippers."
"I shall borrow clothes of Rodolphe or Colline."
"Infatuated youth! Do you forget that this is the twentieth, and at this time of the month their wardrobe is up to the very top of the spout?"
"Between now and five o'clock this evening I shall find a dress-coat."
"I took three weeks to get one when I went to my cousin's wedding and that was in January."
"Well, then, I shall go as I am," said Marcel, with a theatrical stride. "It shall certainly never be said that a miserable question of etiquette hindered me from making my first step in society."
"Without boots," suggested his friend.
Marcel rushed out in a state of agitation impossible to describe. At the end of two hours he returned, loaded with a false collar.
"Hardly worth while to run so far for that," said Schaunard. "There was paper enough to make a dozen."
"But," cried Marcel, tearing his hair, "we must have some things—confound it!" And he commenced a thorough investigation of every corner of the two rooms. After an hour's search, he realized a costume thus composed:
A pair of plaid trousers, a gray hat, a red cravat, a blue waistcoat, two boots, one black glove, and one glove that had been white.
"That will make two black gloves on a pinch," said Schaunard. "You are going to look like the solar spectrum in that dress. To be sure, a colourist such as you are—"
Marcel was trying the boots. Alas! They are both for the same foot! The artist, in despair, perceived an old boot in a corner which had served as the receptacle of their empty bladders. He seized upon it.
"From Garrick to Syllable," said his jesting comrade, "one square-toed and the other round."
"I am going to varnish them and it won't show."
"A good idea! Now you only want the dress-coat."
"Oh!" cried Marcel, biting his fists:
"To have one would I give ten years of life,
And this right hand, I tell thee."
They heard another knock at the door. Marcel opened it.
"Monsieur Schaunard?" inquired a stranger, halting on the threshold.
"At your service," replied the painter, inviting him in.
The stranger had one of those honest faces which typify the provincial.
"Sir," said he. "My cousin has often spoke to me of your talent for portrait painting, and being on the point of making a voyage to the colonies, whither I am deputed by the sugar refiners of the city of Nantes, I wish to leave my family something to remember me by. That is why I am come to see you."
"Holy Providence!" ejaculated Schaunard. "Marcel, a seat for Monsieur—"
"Blancheron," said the new-comer, "Blancheron of Nantes, delegate of the sugar interest, Ex-Mayor, Captain of the National Guard, and author of a pamphlet on the sugar question."
"I am highly honoured at having been chosen by you," said the artist, with a low reverence to the delegate of the refiners. "How do you wish to have your portrait taken?"
"In miniature," replied Blancheron, "like that," and he pointed to a portrait in oil, for the delegate was one of that class with whom everything smaller than the side of a house is miniature. Schaunard had the measure of his man immediately, especially when the other added that he wished to be painted with the best colours.
"I never use any other," said the artist. "How large do you wish it to be?"
"About so big," answered the other, pointing to a kit-cat. "How much will it be?"
"Sixty francs with the hands, fifty without."
"The deuce it will! My cousin talked of thirty francs."
"It depends on the season. Colours are much dearer at some times of the year than at others."
"Bless me! It's just like sugar!"
"Precisely."
"Fifty francs then be it."
"You are wrong there; for ten francs more you will have your hands, and I will put in them your pamphlet on the sugar question, which will have a very good effect."
"By Jove, you are right!"
"Thunder and lightning!" said Schaunard to himself, "if he goes on so, I shall burst, and hurt him with one of the pieces."
"Did you see?" whispered Marcel.
"What?"
"He has a black coat."
"I take. Let me manage."
"Well," quoth the delegate, "when do we begin? There is no time to lose, for I sail soon."
"I have to take a little trip myself the day after tomorrow; so, if you please, we will begin at once. One good sitting will help us along some way."
"But it will soon be night, and you can't paint by candle light."
"My room is arranged so that we can work at all hours in it. If you will take off your coat, and put yourself in position, we will commence."
"Take off my coat! What for?"
"You