Торнтон Уайлдер

Небо – моя обитель


Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Существовавший в начале XX века метод судебной идентификации людей французского юриста А. Бертильона (1853 – 1914), вытесненный впоследствии дактилоскопией.

      2

      Forte – громко, сильно (ит.).

      3

      «Орден Лосей» – престижный клуб американских бизнесменов с филиалами во многих городах США.

      4

      Маккормак, Джон (1884 – 1945) – американский певец, тенор, славился исполнением ирландских песен.

      5

      Гутенберг, Иоганн (ок. 1399 – 1468) – немецкий изобретатель книгопечатания.

      6

      Имеется в виду Мануций Альд Старший (ок. 1450 – 1515), венецианский издатель, ученый-гуманист.

      7

      Кэкстон, Уильям (1422 – 1491) – английский первопечатник.

      8

      «Соперники» (1775) – первая пьеса английского драматурга Р. Б. Шеридана (1751 – 1816).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4RrdRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAABgAAAAAQAAAGAAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTI6MDk6MDQgMjE6NDY6MjAAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAAyKADAAQAAAAB AAABQQAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABmnAAAAAAAAAGAAAAABAAAAYAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A4bILnWuJcXbXECT2BQnE/ep3TuMaamfvRBhZTmB7azsMQdzR O7VnLvzkiQNzSxCJ8UpI4J8FpO+rXX257OmuwLBnWVm9mOXV7jW07HWT6np/S/lqGV0HrOHdTTk4 b6rcp4qx2FzCXvJDQxmyx/7yXFHuPtTwnsXP15T6rXs+p/1oraXP6Za1okucXVQAO5/TKnZ0fqtb Wvfivax2rXbmRAIZu+n7W73NZuchxx24hr4q4Zdi058SnkxyUZuDmuaXDHeWsjc6NBJgb3fRbud9 FXP+bP1i32s/Z1xdjwL/AKEMlvqfpHeptZ+j97v3EbHcIouaCR3M+MouJP2vHAJ/nWR94VjE6L1n NY9+Jg23trIa8sA0JEt5c36X5idnTOp4mZX9pxbaDVawP9QRB9tsHX/Ru3oGQo6hfjB44aH5h+bu Z/UqfX+z1MrZVY0RkNYC6SNssbt2s2v/AJK2MHAr6h0qyu5jKciuv1a7AwNO6mW+2Pp0WV7mP/7f /wCEsY/VOsQ5ssr2sNZcN8NG1ofZuf7/ANM72/yP89X6cfH6RhX1WBzn7HWMe4yXOtY1r2uifRtp t/wX+hWRPJAxiMZPECPN0SfUCT9n5Pme79Z39vW3f9OUk0frG3/hY/6aS1/+9aP/AKsf/9DiTkWb yYr+kT/N1+P/ABa18a6jbjm+v1KywMfsawHeR6lTmnZt/wBLXsWHbAudHAK2Kni3Dqx7IrD2Nm0c AtaPRtf+a30nNam5NhuiGhej6RkuH1g6LbdaMht+Ll0MeQA9oYHWNofA+nX/ACPY9RzOp1n680+o yy+rp9TzRj0Veta+0slnosb7/pXepv8AUqYz01Vpz7nWdFzspjKX4nVPstu0BpAva31/VY32t2ut d6Vn59L/APgld+r2TX/z969bZIY1ttLSBP0LWDbDf5OO76P84oRoLPQV/wA7h/7pl30HU39jq9Sy OrZGIQ7GGBVcRUG2BuXlPnXZVh02DCq9jbH7sjMts/R/o6PV2LEyx1HHaBhuxrqHMZazbU0u9J7d 9T78Qh25v7//AAqL1/qNl3VWYuPaXdOvtqu3hw2S3a1+z/grWWf9e/nFknI+1Y/Tel0UV021Fz/t YZtcyqs2NbTTkVNddsd/PP2f4ey669MsEC9t73H6X/eJI3rfZvW0WWGOl3g1ZZodcS2thrsqc+6/ 7XjNrdstxGvq+zen6lVv84xXMPJxvsd2BY5jcTHBucC0B2W9z/0+Zlt3OZZ9n9Pds/mb7/Qss/RU VUvgfsmZkPqaRi1bYN1znE2Gs+n6F2RUbHP3P9X9N/pv+tsVLJqpt6hfXUHfZXOFNjCQdlDXvtex xq21s9Wyr0ne/wB/+D/Rphykg6kAfy/9FXDGLGlkpx1PIwsFmfbaW3ZeR9qZV6Q/SYQL2Ocy97ff ue5l9dP86yr/AMDgRRdmZmLkOOQ/B9/T8qB7WNL631knb7cnHfR6f/aj7Syz9J6dPpIHVMl7X1Xh 7jVikW+iSdteorfbUPo72+x/s/cTZlz2sZUx5H6atttY03Hf6ddnI9j69yImTGIiK4rH93+UV0YA ZBZvhlH/AAmoy1xDQGsNhElsu55dt13fRa93/W0Wm1rrqmt2EWOEQ5wJBl1ZbDnfSqbvQ22+myHV m4ky5xIn6LXe6R/W/wDBP7dnHcxzwTW1jg+B9E6z+a5qaersw1IHF2vR5j1z9p+jX/OxPpsn6fjt SQtPtP8A13/v6Svfwee/79//0eDtEPcPMroce6qvGxb7apFFbXNspZGoG5v2r2Pbf+k/Ou9n+CXO WyZPfVeiMw8TpXQ6Ms2NN3WMLGZ6Bl0UmuqzIe5j3Hf61uyv6OzZ/wCBx5jUQddD0VjFmnO+vfT8 WijEzcPbi/aa6m5eBWQWssqafs1g2ztsp33UrO+rNlmTmdSybTvsvaC9x/OfY51jnO/tKP1iyfVw 6QOPWd8SWtbLj/26jfVuoU9P+0SN+RYTtIE7Wfo2e7+tuVecj92N6GR4R9v/AKC2ICIzij6R/wB6 ydjlrLKrWB4oY59FoOo3bv0W+fzPpf8AB/pK0fEyX100traGbmbGumQ1gJ9R4j/CXe/03/4Helmb q2tcW7pPuM6CT9A/uqGVlV04mK0bXPbW3c09tPz/AOvuUVmQGl8RXGok+A/BGeoGp7q9odWHbmsL vcACGbp+f5ytUX1OudY0e3NBsdI4soHp2td/WrdUqmDdaaco0sLmXFrHu0AD3hzgx0ndtcz/ANFq NDmNtxWu9raS8e7QFr63M7/4Tf8AnJ0sYo6Ua18dOL/pojkOhvr9n6P/AEWWW9llr6X6+pU5vYjc Y+jH7qVM2DFqyCTkUNc6xnO2yv2tfYT9F3pO/t/zqTqW12ttaTXBMbtS781nI27P6yrAWZWU6toL W3BwsHA9MaP/AO+sb/XRiBVA0ALvx+VHERMSqzxA13/SZtxgBHsAgaBr+Y+l9FHxaa22tc8N9Rrh sLdwjt7pA8f+mo22AHbWN7a2xJ0ED9HW1v8AJrWT1QNtxxe4fpBaayCIMH9Kz/v7U6ETM1dW2zz8 YGxiEq1+b/0BoaevP/C/9/SUJ/IkrlOVf52//9LgrO8fJdTkdVZdXg0/TGJiUUscRtcHCtrnVbnf Tqqcf0Ht/Pf/AMGuWf8AxWhuB22OmHVBrGt/OLQytrf6/wC81MyxEqvxVAkXTHqVs4tQ0h1tzgBr p+jaP+pV0XMbhY7GvdW6isFzpG2CP8Gz6W935yzc+RTjMMEhtjiRwd1jx7T+c32Kbv0jWsBgzx2k CB/mt/1/SJpgCIjsSuvfyDdAsedpe7a8hjATu1eHG2x0F3ubU21+xAzciSdry4A6Hsde33IW1op2 VukzMkRt3exz/wBz+b+n71G0bbIBltYO0gaaaN/z0BEX5KOzr9JLT0fJcTsJyR7tdA2tg/N9+79I 76KpZFm0loc6z0CJ3DUhha9zXR/JHuWn0Rgd9Xi0/wCFvtcT5BtbP++LBqP5zh7Gvgk8H6Xh7nIR AMp+BSdo+IbbuovcC1x3hrvYIEEDRu6f/IqeHkOYPUMkua8NA0E7qwB/0FQYXbH+w7BG/aCdrRru c4f2UR7y302MMFg3OaRA3Aucfafb7t+xE441QFWgE722/U9M+rYdoMEA/wDfv++qrmu34IsE7bMg kT5Mbz/nOUXh1tLnGRZYQ5riDqII2N+l/X/9VpZrPSxK650NrnQTJGjG+4hKMQCO9qJ0Pk0NISS0 SU7E/wD/0+Cd9I+MqyLnM2bDoGxEz23d9vua5VrTq4x4kLYyuhOporvkmq2pjxYATq5gs2Wgbtm3 d/Ofzf8AxaEyBV9VQBNkDbdz854c/HafzKKmmPEj1H/9KxGrZkZeS3DxWtstuea2SYBP097rbDtr Y1rPUdZ7ELKx7vVDgw+lIYHASCB7RB+SLThUuya2W/zRsYLY7M3De7/NTdKGqrT9RwTiWGwXNvqJ 2vAfW926C79JXjOd+jtb/Mv/AO3P8GqILYBMazpPYa7Wz+ctjreLdlWMyX0PF5dZXbZq4PDXOdXO 789vu9359ayDjtb7jwEeHh0Jsq4xLUDhB6PQdFNbul4uN6rKzdZYCXH6Grnue8fu7P8Ap/8AGLnh 9I1sI9rvpcgwT72fyHJ4aQTtA0g6xIUfRnj5d/yIRgAZH942onbwei+qeJl9SOVhY9lePj11tdk2 lhs37nubTRbULaa8lm0W7ftLLa6WLEza7cTKux73A21W2V2ubIYdp+ixo27We7d/1zYuu+oFbsbE 6hftIFtlTKz+8WMs0/q1+tvsXN/WSh3/ADg6gG+4G8kR5taVFCQOacegALLIVhhLuSGib6yZaA1g 0Eaa/SZ9P3exLKsDsWgCJPqOMf1o/go/Zz+d96bJrLGVMIPtaZ0Iguc50KahYYb0LX0SS/IknrX/ 1OBt+i8eAK9QxsYO6dhuEGcaifAg1Vry+w/SnzXof1V6mRRV0/Jdo5rfsziIDdG/od/0d1zn/ov5 fsVfm4kwBHQsvKSAmQeoYZXQqHEvpnHfOpYPbr+81Z9uDfij1bPTsa0jWNus+0Fn0XLs7Kg7Qrnv rCL3enj49Nj6wd73taSC4e1jGx+5+cqkMk7A/Et2ODFOQ4hQvXWhTgBtVl1rnsG7aPcAZkugwB/3 1LJxsCxuxtrQT+a4ER+65zXBu1Xek4eQeotddRaxgY4h/pv27gRtbv27G/2ltO6eXHkzz7gFJPKR KyTas3L45VHGIxjG/lH7zyLekVSWttbPHt5+Gz6X9hTbg4lYn1C7Qk7QToDs3e1v5r/0f9ddY3pD YDdsd93eTyZRG9GqBkNH5UPvJ6ksP3Pxa31QxaWuzQS7eH1VbX8huyx7G/5yxr+mXPy73+m6XW2G SQ0avcd+n5u1dJT0m/Hssdi5l2KLHA+lUK9shgqkjIqv3O9qsuxC4HcNTyfNRnJUjIG+ID8GUcuD EQndROlEavKs6Q6R7WMA8y48/wBlv0VS6/gmjprrXP3fpa27Q0NAnd/a7exdqMNo7BYf12pZV0Au Gn6zSJ/7cT8WQnJEeIRlwYo4pkDUDQ28Gko72/