Экклесиаст. Переложение в ямбы. Анатолий Смирнов

руки.

      Не может смертных суетная рать

      без Бога наслажденье испытать!

      Он доброго за труд его сверх силы

      весельями и мудростью дарит,

      а грешнику сокровища велит

      копить в тоске и в глупости унылой,

      умрёт – их добрым отдадут спроста.

      И это – тоже духа суета!

      Глава 3

      Под солнцем всякой вещи и деянью

      особенное время суждено.

      Рожденью время, время умиранью,

      и их переменить нам не дано.

      Есть время сад разбить трудом упорным,

      есть время рвать посаженное с корнем.

      Есть время казней, время есть лечить;

      есть время разрушать, есть время строить;

      есть время ближних плачем беспокоить,

      есть время веселиться без кручин.

      Есть время камни раскидать в поля,

      есть время вновь собрать их в штабеля.

      Есть время обнимать и уклоняться

      есть время от объятий; есть и дни

      искать и дни терять; а им сродни

      есть дни копить и рядом дни бросаться.

      Есть время раздирать, есть время шить;

      молчать есть время, время говорить.

      Есть дни любви, что истинно велики,

      есть дни вражды, что злы, как палачи.

      Есть время поднимать для битвы пики,

      есть время в ножны вкладывать мечи.

      Ничтожны нашей воли все работы,

      они лишь упражнения в заботах.

      Прекрасным в своё время мир создать

      Бог порешил, любовь к нам в сердце вложил,

      но человек не может подытожить,

      что замышлял Господь от «а» до «ять».

      И понял я, что лучшее старо —

      люби людей, твори для них добро.

      Раз ты здоров от кости и до кожи,

      раз пищей обеспечен и питьём

      да доброе лишь зришь в труде своём,

      то это – дар воистину есть Божий.

      Власть Божьих рук познал я, человек, —