Вероника Рот

Судьба


Скачать книгу

оракула Туве, – говорит Исэй.

      – «Восседающего» оракула, – машинально поправляю я подругу.

      – Они бывают разными? – удивляется Аст. – Не знал. У нас в Окоеме нет оракулов. И судьбоносной знати – тоже.

      – Судьбоносные на Туве не считаются знатью, – возражаю я. – Простые неудачники.

      – Неудачники? – поднимает брови Аст. – Видно, тебя не устраивает твоя судьба?

      – Нет, не устраивает, – тихо отвечаю я.

      Аст теребит нижнюю губу. На одном из его ногтей красуется такой синячина, что мне кажется, будто он покрашен.

      – Извиняюсь. Не хотел задевать за больное.

      – Все в порядке.

      Я лгу, и, похоже, Аст тоже об этом знает, но не давит на меня.

      Исэй поднимает с пола платье, натягивает его через голову и застегивает юбку спереди, оставляя без внимания около дюжины пуговиц нательной рубахи.

      – Должно быть, ты догадался, что я позвала тебя сюда не для того, чтобы ты притащил мое старое барахло.

      Исэй складывает руки на груди. Теперь она говорит властным тоном и встает в позу канцлера. Судя по всему, Аст замечает эту перемену. Он практически взволнован, а его глаза дергаются из стороны в сторону.

      – Я хочу попросить тебя о помощи. Это надолго. Не знаю, чем ты занимаешься и чем тебе придется пожертвовать. Но тех, кому я могу довериться, осталось совсем мало. Возможно, все эти люди находятся в этой каюте, и…

      Аст останавливает ее движением руки.

      – Брось. Конечно же, я останусь. На столько, на сколько тебе понадобится.

      – Ты говоришь серьезно?

      Аст вытягивает вперед руку и, когда Исэй берет ее, хватает канцлера за большой палец, как солдат. Аст подносит их соединенные руки к сердцу, будто намеревается присягнуть. Но ходят слухи, что «отродья окоема» скрепляют клятвы исключительно плевками.

      – Сожалею о твоей сестре. Знаю, я виделся с ней всего раз, но она мне понравилась.

      Это звучит по-своему мило. Прямо и честно. Я понимаю, за что Исэй полюбила Аста. Я пробую на нем другое ощущение – объятия. Крепкие и подбадривающие.

      – Ну это, откровенно говоря, смущает меня, Сизи, – возмущается Аст. – Нельзя никак его «выключить»?

      – Только с помощью токодара моего брата. Другого способа я пока не находила.

      Никогда ранее я не встречала человека, настолько тонко ощущающего мой токодар. Я бы спросила, каким даром наделен он сам, если бы это не звучало слишком невежливо.

      – Не будь таким раздражительным, Аст, – вставляет Исэй. – Сизи много помогала мне.

      – Хорошо, хорошо.

      Аст посылает мне легкую улыбку.

      – Мнение Исэй многое говорит мне о человеке.

      – Как и мне, – отвечаю я. – Я слышала столько историй о корабле, на котором вы росли!

      – Вероятно, Исэй рассказывала тебе, как он вонял?

      – Было такое, – отвечаю я. – Но также она говорила, что в нем было свое очарование.

      Исэй тянется к моей руке, и ее пальцы проскальзывают между моими.

      – Теперь нас трое против целой галактики, – произносит она. – Надеюсь, вы готовы.

      – Не