Генри Райдер Хаггард

Копи царя Соломона


Скачать книгу

в дульной части охотничьего ружья.

      35

      Готтентоты – одна из народностей Южной Африки.

      36

      Инкоози – вождь.

      37

      В Изандхлуане во время войны англичан с зулусами был уничтожен английский отряд в 1400 человек, с шестьюдесятью офицерами (22 января 1879 года).

      38

      Лорд Челмсфорд – английский генерал, командовавший английскими военными силами в Южной Африке во время войны с зулусами (1879).

      39

      Кечвайо – король зулусов, живший во второй половине XIX века.

      40

      Муча – набедренная повязка.

      41

      Ассегай – метательный дротик.

      42

      Твид – шерстяная материя особой выделки.

      43

      Вельдскуны – башмаки из сыромятной кожи.

      44

      Квагга – дикая африканская лошадь.

      45

      Лье – устаревшая французская мера длины, равная 4,5 километра.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAABAMFCAECBgcJAAr/xAAdAQACAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHdvi3oPGr0tzbL89apUnjkjGrd9i/M3Scw1TJ8/O16boLsGprVEVNZHy7YpuaLndPbbiJPck23j/6g5lsjWcj0N41uOFb9gs353sPML0pz5gzFoRKivEQHe1QdwJiQHVBAM8pPUYJtlpJMCGnKVyTjGLU5FkfDCk6RCmkos5Asko01k39QFTVYOmYR8NdIpMYCGWoCHZNKAnEPE1uZCj4dBLteAAk+qIorCajjfF0aDC9hMWW4tBIkSDPDbx1YYkQi4QIzQAGoFslcMRBZEMkQJAboIdMhwaSZkooRkuy5A7VU0WlE6NN0pEiOjEKUrohggxrCQk70hRkiHG4qIZJQBW7nEZtVNWKTbEk3SMBx3yiEpltXgnF3iomm0HKRKQ7bnGBcSoJtNsp1BNhMYoyakUM5OqjcirPAMwRSLIjtph4drR0BBiEm8wjRFWmWVTwrGGpAuXazyB1XErmjy29Kc6x29o7F1HK9PuLbprnI23Mnu2jZ1mrbK6yY6EyZLZfNM/MjnuwYTGUVN7wOmuoa4Ml0L88dAEv7bbep5bk96b0Bty+LSUl0kBmkRSSjRKBAtQW02kziNgWJjyZKXhLtIRkU4gElRWJ3zQJIhJVC4JJDyKpuqTLJkgbFXuKUZvBAFTLE2tqtBAYA4XAmmPIKQWkMxVMdoiIq1cyo0IuySuTtC9oAfgPI2DWQ1SDUiU0ULMvEA5VFcFGqJ1RazzGuTdIK9SXcRSVGrGh07wKRVAshAZhFulIZj/CPkwZFE3IQgCtpAWlVKki8CooByoF4kWxgLRey1Hh2tNkpOSjRNtkOajanc1WLTZUFUISdUqDPUVQAGq02ORKVrZSQzLRkRii2QkO5DSPJ3iqi9pBScSARJNhySiF00JKgm5zXSAk+ifn7d8et5yb1nKa1zFnkeKud76jl+Hvrjk2XZOjl1xFanIeUQJm0OS7Nu3TsvtzA5DmT6g5pkNeLdETxVz0y8ydHa8hQ5eeg9IZdjxlJwUixpFhIsgsmQkAScHEFDqDG5PRBqJGpCJuUkNENaDUkGr06tBjVaTUnOKQYSJvbMSTYIPzR0GvJN6Z6Y00TFEoRCxqoxGXJ3gkIgF0BsLGMkUxGLEmGxSgJtUGvGVs4NLk8xi1tjknOMb2XoHAhsUV6LgEkKgmFoGoapOqPAahRJYA26SQ4m11FUnKKucQJSohwig5tEZaikpWgaJUSMWhMLSBcliIyZArR3DQa8xeIDJ2jMjG5ocnYKgziFwrxhNot+Q5wTXJnuIqZyBwvAsVAa5SMgk5CYDtuii1klWrQSk7UOUYouQrKDXirmhSVjDFHwGpXRajTe24JCMRJN0nITlewyn1nKR82/EZJJ5/omZ1XsFhG/qOs7JuCS+r5LNMfXiJvOGIrRz3j+09NuC71xL9S8wO23GZBMti8JipG8f2vqtwneuTfq3l2i9wscGrWlqF00pFqDUr0LBaCJIoQ4KkbWxBrpWMvTVEiOoKCTAZu1iYHxVBrgMCwNbZ6ik25RTNKR5FyiUE2ubxGILSgwwskLJjguijDErkqEvONRiJ3SSYOEWKygr0VAVssi3OdgnGBc0qCQUBNiwWg2yZCQweGoFgIg7iFHUBAMEK2E5WMcYxSHeJZJBsJyEm14o6MajsY6xiKP0lWMvNAknEgMpUlG0fhpsuSUDyEBmkQydwiBNLm4ESlAGUm0k4pHxVGIgSla0gSUCgLJItjuV0VcwdlzLkr0ItoSPIDJOqhaOohRrtXxKMDJkuAxJwgnAiO2K2aIRCY/OC+Du+vfmXpXOH1jy4WhPrt4167w+9a8ozDK0NgXUZfaHnD6LhPveEwam5U8b23NMbcwQ7rpGx7gHC2SXRqDHT7Q+Z+lQ37PqEU97xOv7y2ukiIxSchQOilWEJJp1aqhOQtEIE1uZREdN1ItpJQRKFBCNhSYZItxdqaTao2iMlIQaoIAWJFOrHGCb5iia4k2KIBYqBiaTiMStA1FUjUJyQraCdjQ43SKWEzym7xiCxQawgxoNkpEotAgLRCMXQHMvF5MILmyQTEKSd4wSbRGSojSaA2tyLUTkINqJVaHGO2LKRigKTXUbgXEgmY42xZDQDkrFJSYrFRLxPDbqjuQTBLAgNYVWl0N0p3kD1FllUNSXiLuI47hIqWQKDcSQkeSXAQarAnIuMbGXgO2kMhRaJVHFRHGao3AqJNlqCkDMGJLibJSfI0007RpMSY4xiE6lko9ivIfU9z4y85Rdw0fE+h4N10nKz945uHLb0zzjJchSyQDJrHw1ZhK/dHzH03lZ2DT9PdQ1vPpyk5q+TbK9OOmy47WFk+jXDt33Zhb7k96U0HErqyQGhIsGGx0pichdRWQJKR8EOw0iESIaQTq0rENBokzyKClVpjc3QjfELcQRjOblGFrKRaMioUQcKsQgSDZQlAVSAJBSZSSA1hLo83VAbTqi9Aw05Jjk3RJWLJFYy1FwWNejJnqFo3WMSUBjNEgCDKsLSRGIMKQoIQk5kUEyEVaCGaxNCqBmrR3iTJOLg1k1BCNqCbpTcIwITNcRoyOUWScrw8i1i8TzBAPSTa8SDk26Uj4RuFeCorh3oEYWIYYTZpElCIXpiyDkjICghJIBzcoRsHZIbnJUisFiL2m5zdVAEkrFKtkKN7G1u5SHkLNWRDUJtNjk5pOcIpMSY1uZRFIdyWwbapOjgW9O+JuNg4q8Cg3+0qvszjd6R5uRnrPN6pgNFzn4Pu8kNLzPOTsGoau6druz4z6AaJn9JXVrGXdsRp22OgHEt0xzP04J9i0puciRUQK2qi5q1OoDuSIHKN6EG6tGRik2kN1UBRqgISuaIiEOIZJdxAJqCQJHqCyDyLUpemIKRyhemshvkzVFdpJNMaIlwXTUFeIQkq1URiAFKslQViZIWgmCglh3ItaBckAIRcBiSU1WMhGjIlGDgI2YjzSALAUg1DYwxJpcl2hBlitTSYKxUC4izTcplumpGVgDTBmyYoaTWSuCwaDEwcVAclVlEiR2oa5slKhINiia6jY1QfgMIhuVoFxSoJDUUWyU3QjdEqCTFUIjXFcDVNnpDgASSkIt0HeJSIo0imQ01ObgQon4EBqCqBqTvGFUEIFG3zLh2gfGG3Y1cj5rnt46lloMdp002T2lo+Yk5qGYn5yLbdGXlvo3fcFHnYcfNHnOx6Q3fCRb2jFa/6Fgs8rvNRtURpq09NY+pPnju3ac3ewid0LX7xUEsgaQckM2WogEzyCCkURtG2kl2OKhahdpeKvBFngBcjlGxMGUrAOjEVyWaUiItLhaA5Ihx8m4KB8UG5JsogiLFkh3IqKuZcj0k2klQKIrREmFIFbISOSDYG5KCtTfErWmglc0PFuLRcSjQwz0NMneKqE27kKOIxJzS9FqtNkh4Sx2c74xQlKxJzUbh0BNiAIJlCqjwyBN8gtADdRmkRmBtlqIymSRRbVRVo5RaHIFyPIpjtTDlJ7jTsTTBVgo0wPIoprtAklxBSfhnxieot7mbEGaqADdzL0Bt2NBSl4AZSoNZI+MRRmqNrdgKAmiyTIUWx1LxOUYnKKqEgFk7B3JFB1M8z9D559x0rpN506By69R80zeqvSSLllOiZfopwfeebXY9OlJgcjHToeAlbzTYtV03FLruqF5a1UbJabgU1bI9FuObfi/S8Fz16RhMMr2yLZREQk3ym1SldFeBFy8ygGRiiNdQKEkpVaXjGxsdyWSSbsk1IpGRfEuCrFoxuQnJguRyjYnYxdRKSvToIVyUAhRRbRC9CgiUkpsUd6LAVFRteMSEeCoDsUAclY2XGCggZVFyPgtAYkskqRtGkxNNZq1OrEgJSRHVpQdUqALKQrZCjcMyESGhh0ZRCTdo1RJsViJsvEg3VAk5EQVJOsY+k0k6iWSqCQ6tJjqNFiiE2yiFE7mkU0HK2QVCKor2Bkk270lBJtkwjeC6aDihKaDbpGDXKQw0JSWSqgCpOo1YxXiqSVhIlRTb8KwkZGCTabLG8gp08ghTuQBJqARFJSFkpK8c2mdHMdnfMbX5O+q+X5De03GYbMxikss0XM9IeD7zzP9Qc2csvajapk5Ac32CRujZvJcJeaJ6Xrz/i7rO9PymA7VjI8blh3HpGBj1naGoqtFFiaa7WNyqv0aYoyBCNlRQMpnqmTENUW9zvI2tuEYoDURYA83QLhIqRhG0d6RKQ0mvFIuSaXpMJDuJSImxcSSaYO5FqUk5MxJZRFlLwhW6tIKRKiQxSDXaTC8ERqEUE3MTQScELSi2kqtBkjIq2UaEkEWtqqKUpEIsEgFki+LUEYIIarGpyWFVoYk+U4GA2SkskixZRBJuygK3YMaSonRiLdoCtukVSIu4hEnBK9odNAd7RaTRKawiEk2w3JxjEeZfBCOSrViZxENSWaBbLSDclnEmCIAdsmKaJyJSsBBurEBlJASYMpliIhGjCopqnMmKLIjJqSEU3CMUpPH51HaMMohSSAJysAhK4KtbCsZ59z3O9t/OXRuMnojnmBdL192Zsglp+EcCt5bC03L9PuHbtzJ7TpcgcTe7r57n9pa9f6Y3DD6s2jHO9rU3jp+XRx9Zkz1npLfcJCXrGvAV7YImSo0TaptWLbJNRs6EGtzskOcE4FNnKlkk9wi2ykokA5P0abY5DuXhLoTb8FonuMG6Uxx3If402yUkgBlN5hTClImMV0KMbW3SMRG3KKx+dQ+MKAcJic3MiMMuCDmFIXSKQyzZKDolRNE5OcUWkQLGJTJIqhemz1JXRT3GKDBGx3JyUAiQzabHCKsYtFNE5P0ILjxqc7xOUY2p1ENJnxQw72m6UnWEbWDtjNuMYt7n5qoVQM2qJQThARcbiXhFJCtithSbhEapSOjFNt7jBhlNdqxBgN7C0lkExTHUmSorpKNthJZikUpJAxlVhxEZybnKrTxCKIN0pIsORakmMGU3FQsGI5IseIQQbd402WVR5UHuEEgHbTb8goiQLctnUwuit18w2Xody3aOQfpPnT9lLdxQprd/NDk+17i0zLnQe8rC55b9U1SLnStcZ83Z5hWHmpGyoMFvLGKBlOtZLYFO90XvuthuVG/A4RgySmqJplN4hEpJglNBvIY01UM7neLKI08cnUSRYGQRg2OSUmCPIoUw27QScsmp08Pq1XNU24nmdOlg1WsQkoh6hFkm3ZIMb4oMDk8JBSHyEcVnUcVHyF22GcnGELhv8FjlRvMEkM0jisqj2QLSOisQnUtazGnTtJYjUkmPJYQtHjk5WhmEIADZpyHHkCphKTRUkOjJVBOI3yk0TnmFKkIxpnMZvJadMNiRJBjwotBJRqgOsExymcQa3Ue4wZpNYG6U3+NNklI5RbXPNKdJicqjsB3jFilIkG+bMSZ3NxUL03lU8YnVtG8KnegMdwHJVFj85qoPEgDY5Xt5VTpCDYKk74p6UR5MFMNzeVSVTYJ1PCd4RuaZZTSbelTEJDSkGN2jAhK0bNKb5GDtGFUgZScFFIfmr05t6zfaJzdnruwq9v/HPXdU7TjOUnpnm4N5RnbxbcdN3dGM3UtYy+0q5tr2Q6dcP3fkr6P50+7FZIU5TP07L61y9pojO2QIP3Os5rreMfjWWx4YyBBya0Rmc1EmeciEVAVuxj1GNEJCDcneMQZSGYK29wggNBugPkIjSVgwW3qEW+UvISY6wTbN2B4R6EQVDwFJMsprivE+xgyuVRpA6Cx+U3aMUxFxGWc3iMFBlRTHJuCCCKgNcpDjeIxvRjc5rNHJOUU0SkKGQRiBJtrdwlk1nFucgxu0YqAJJpJFJpSEwbnJ/hAVu0aYGqIkmmNFt9hEJiAkXJ2UGaVRwjFqlJ7UG9OgxpSf4Um1zLaEGfGLLOVwIuThGDRKb3GmHKZsIgykqkolSTFGolUHVQxydY6MFGkyTfKRsYGKIkpIDTbOjG8SakJMMih3JALG3aMFEN0mDKbjGARJVpuczBVUH+MWZzcUsihSowJsqILJqqKDl1R5rnoUb1g8La6beXOmQh6rq04OT7Vyk9I856redOicufQ3Ps6tK7PWpuEJCWFbqrwHfuXnqHme1K5LHnubyO1rc1+r6vsHSMxOLhW785PSug6qz2KSZQXmXxeK1KhIgBkEQipc0/wAadR0gHtKJCSmGxdJZJFh8S8QyaEgyKvbb2yYooEWGCDTWABhzigpFgGNRIpoYEhriqn5i6EmGJDMMgBTfkWgQ