Джеймс Роллинс

Джейк Рэнсом и воющий сфинкс


Скачать книгу

уже приходилось сражаться с такими тварями в Пангее.

      Перед ними лежали мумифицированные останки гракила.

      Глава 5

      Золотой анкх

      Кэди застонала. Потом посмотрела на Джейка – и ее глаза закатились. Видимо, потрясение оказалось слишком сильным.

      Прежде чем Джейк успел сказать хоть слово, Кэди упала в обморок. Она едва не угодила затылком в один из стеклянных шкафов, дядя Эдвард поймал ее в последнюю долю секунды.

      Сейчас Эдвард стоял на коленях, бережно придерживая девушку за плечи:

      – Кэтрин, как ты?..

      Та приподнялась на одной руке, заливаясь краской смущения. И пробормотала:

      – Спасибо… Я… Мне так неудобно… Просто… это так мерзко выглядело…

      – Ох, прошу простить меня, юная леди, – расстроенно проговорил Генри. – Старый дурак, и о чем я только думал? Конечно, для слабого пола это совершенно неподходящее зрелище!

      Кэди поднесла руку ко лбу:

      – Не могли бы вы принести стакан воды?..

      Генри повернулся:

      – Вон там, у лестницы, есть фонтанчик с питьевой водой.

      – Я сейчас все принесу, – сказал Морган и пошел за стаканом.

      Кэди, явно не в лучшем расположении духа и к тому же смущенная, отмахивалась от хлопотавших вокруг служителей:

      – Мне просто нужно выйти на свежий воздух! Ничего страшного, все почти прошло!

      Расстроенный и испуганный Генри бормотал:

      – Да-да-да, конечно, моя милая! К тому же у меня тут дела еще есть… Прошу простить меня, юная леди…

      И он спешно ретировался, увлекая за собой одного из служителей.

      Кэди смотрела ему вслед:

      – Дядя Эдвард, мне очень неудобно перед вашим другом…

      И она кивнула в сторону удаляющегося профессора:

      – Пожалуйста, догоните его и передайте, что со мной все в порядке! Мне очень, очень совестно!..

      – Да-да, конечно, – быстро сказал Эдвард, поднимаясь на ноги. – Джейк, думаю, тебе лучше составить мне компанию. Твоей сестре нужно побыть одной.

      – Джейк, подожди! – воскликнула Кэди. – У тебя не найдется лишнего энергетического батончика?

      Джейк кивнул, провожая взглядом спешащего за профессором Эдварда.

      Потом шагнул к сестре, пытаясь нашарить в многочисленных карманах жилетки батончик мюсли. Наконец поиски увенчались успехом, и Джейк вручил находку сестре.

      Та отпихнула его руку:

      – Фу, гадость какая!

      – Тогда отчего же?..

      Кэди резво вскочила на ноги:

      – Чтобы всех отсюда выпихнуть! Умник недоделанный!

      Джейк едва не стукнул себя по лбу – ну конечно, сестрица притворилась, чтобы они могли поговорить наедине! Как он сразу не догадался!

      – Откуда здесь взялся гракил? – мрачно вопросила Кэди, разглядывая чудище. – Что все это значит?

      – Понятия не имею! Но! Ты, случайно, табличку перед входом не заметила? Что там за название у спонсора, а? «Торгово-промышленная