Хан Ган

Человеческие поступки


Скачать книгу

на митинг.

      – Дурень!

      В тот момент, когда мы смотрели друг на друга и беззаботно смеялись. Когда ты собрался было чихнуть от меловой пыли, попавшей в нос. Когда я украдкой сунул в рюкзак губку, с которой ты стряхнул мел. В тот момент, когда я посмотрел на твое смущенное лицо и рассказал историю, что произошла с сестрой, рассказал без хвастовства, без грусти, без стеснения.

      Ночью того дня я лежал, обмотав живот легким одеялом, и притворялся, что сплю. Сестра вернулась домой как всегда, после вечерней смены, и я слышал, как она, устроив себе стол на раковине, привычно ест остывший рис, перемешав его с холодной водой. Умывшись и почистив зубы во дворе, она на цыпочках вошла в комнату, а я в темноте приоткрыл глаза и через щелочку подсматривал, как она подходит к окну. Сестра хотела проверить, хорошо ли тлеет окуриватель, отпугивающий комаров, и тут она увидела губку, приставленную к раме, и засмеялась. Сначала один раз тихо, словно выдохнула, а через пару секунд еще раз, громче.

      Здесь, в этой темной роще, мне нужны были именно такие воспоминания, за которые я мог ухватиться и не отпускать от себя. Все то, что относится к той ночи, когда у меня еще было тело. Ночной влажный ветер, проникающий через окно, ощущение его легкого прикосновения к босым ногам. Запах лосьона и лечебного пластыря, едва долетающий до меня от спящей сестры. Кузнечики, тихо стрекочущие во дворе. Большие цветки мальвы, без конца тянущиеся вверх прямо у входа в нашу комнату. Очаровательные кусты дикорастущей розы, забравшиеся на забор напротив твоей комнаты. Мое лицо, дважды ощутившее нежное поглаживание сестры. Закрытые глаза на моем лице, которое она так любила.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В обязательную систему корейского образования входят начальная и средняя школы. Чинсу имеет в виду первоклассника средней школы. Всего в ней 3 класса. Большинству учеников первого класса средней школы 12 лет, последнего – 15.

      2

      Лечебная процедура «прижигание», состоящая в том, что подожженный комочек высушенной полыни прикладывают к телу так, чтобы жар распространился по телу.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcBAwgCCf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7A4fqhoBGLDOe9mpb+dYo3UrpZG4QkcD7UoT1feh6QxLahpUulBbuZMhV2llnU+Ov9GlbubPH5DnbZrXVnvovWrtkjQV7hW4M2zU1+v0li3F8a0topcWc7w5PYNjLMH0M+1qE7RInOm1TtrMu0fq1UE8QI7QuufMs1Ho1+jcS47xOpvTitmg/wAgIKEWrtCC1s6dukTnPaq2nnz03qVmiVuQcY1u3Ks1BpV+hsW28V56y0qllUZfSKmejlC9vSytdBuVgGpHbFblQAADDV8h7E8C+xBwIACgAAAAAAAAAAgAKAAACAACZsqh8WQ8tVtZadJamtrmiO49zURoAOPLVStlWSQgAAAAamPaoLm1WbXMRRzrZIEkcyuSBOyZ4sURRkq31sldDHZhu1ydE9Bwt14XZT/D7Ki+q82tPJ6ap9fmLBx+yg2xxt5cp6VX+zytQ9H59bPO+g2PkdRtGp2yqnQpGTqnQaUkd56WAZa99Y+BGydW6BDHaXS1UrJ/Yit8CJlj0qZc1JHOsdAodGhjsbXx+1a1xXHaalHodCWWslFHYZG3ZZNj+HJyxv0mKZgq5AFsahJf+Na0OKl0oLbzLETboUV0WC4xu6QxLbQT1zoVLdzLDc21zx0eJFrDPQ4DA2cUpuj8W1qUqHSr2znT+B3Ne7R2NXorC0Nyx1tfhtbPmTtk5w36EPsRZcuAESXVpOmMO55Rai0q9p0JvIc1bdQVOlMK6pQq/QhszNtKyPm/bqQi3HlwBgJHXf1FgXPSFT6MU0zdJ6dS5u3ankOn8G4nSQDe6PIJUlUuiyAAgKRGtsyGfNWkCVJVLosqImTK1h8DtSPVPiAAAAAAAAwgmbKpdFlQAQQMsLn1sqoAAAgKAAAAIY58gtdXamXVjq6l8YAAACdj/YiKOxpY/wBOT0Hhqim0boR7vYpIYrGtHomTLpIE7JFMkFKb3EQ/W5m6+Y9IovpfPZLWvstvLvPm+/o/pfPpXmdFbvNegiSaCRydWEPIuA9iaR7zNQb47Xlq6EkWPgRMsQy7nulPZc0Yzpbkq5yh0Sl0IGFVHHPqRyt0SVsntU9iJGzPE1GNQazg6qnHVrq59rZdxjtVueegzEUrRCRV5OlMS0oatS6UNuZsyFyc1btNhnYIsvqzdH4dpA51aX69xZ0rHM3mbcqt0rQR9gd0th3F8a1FpV7