МЯКИНА. Не имеет никакого значения, всё равно. Говорится о том, что одинаково, в чём не видно разницы.
ВСЕ МЫ ЛЮДИ, ВСЕ МЫ ЧЕЛОВЕКИ. Каждому свойственны слабости, недостатки. Говорится в оправдание человеческих слабостей. (Или: кто Богу не грешен, царю не виноват.)
ВСЕ ПОД БОГОМ ХОДИМ. Со всяким может что-либо случиться что-то неожиданное.
ВСЁ ХОРОШО, ЧТО ХОРОШО КОНЧАЕТСЯ.
ВСКАЧЬ НЕ НАПАШИШЬСЯ. Наспех, на скорую руку дела не сделаешь. (Или: что скоро, то не споро. Или: поспешишь – людей насмешишь.)
ВСЯК ЕРЕМЕЙ ПРО СЕБЯ РАЗУМЕЙ. Поступай по своему разумению, думай сам.
ВСЯК КУЛИК В СВОЁМ БОЛОТЕ ВЕЛИК. Каждый хвалит то, что ему близко, дорого. (Или: каждая курица свой насест хвалит.)
ВСЯК ПО-СВОЕМУ С УМА СХОДИТ. У каждого свои слабости, недостатки и причуды. (Или: всякий молодец на свой образец. Или: у всякой пташки свои замашки. Или: у всякого скота своя пестрота.)
ВСЯКАЯ ВИНА ВИНОВАТА. Всякая, малейшая провинность не прощается.
ВСЯКАЯ СОСНА СВОЕМУ БОРУ ШУМИТ. Каждый делает что-либо в своих интересах.
ВСЯК МОЛОДЕЦ НА СВОЙ ОБРАЗЕЦ. У каждого человека есть свои достоинства и недостатки. (Или: у всякой пташки свои замашки.)
ВСЯКОМУ ОВОЩУ СВОЁ ВРЕМЯ. Всему есть своё время. (Или: всякое семя знает своё время.)
ВСЯКОМУ СВОЯ БОЛЯЧКА БОЛЬНА. Каждого волнует то, что ему близко, дорого.
ВЫШЕ ГОЛОВЫ НЕ ПРЫГНЕШЬ. Больше того, на что способен, не сделаешь. (Или: выше меры и конь не скачет.)
ВЫШЕ ЛБА УШИ НЕ РАСТУТ. Всему есть свой предел. Говорится о чём-либо неосуществимом, невозможном или недосягаемом.
ВЫШЕ МЕРЫ И КОНЬ НЕ СКАЧЕТ. Больше своих сил, возможностей не сделаешь. (Или: выше головы не прыгнешь.)
Г
ГДЕ КТО РОДИЛСЯ, ТАМ И ПРИГОДИЛСЯ.
ГДЕ ЛЮБОВЬ ДА СОВЕТ, ТАМ И ГОРЯ НЕТ
ГДЕ МЁД, ТАМ И МУХИ. Если есть что-либо привлекающее, соблазнительное, то всегда найдутся люди, готовые воспользоваться этим.
ГДЕ НАШЕ НЕ ПРОПАДАЛО. Попробуем рискнуть. Говорится в решимости сделать что-либо, действуя наудачу, идя на риск. (Или: двум смертям не бывать, а одной не миновать
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.