Адам Смит

Суперденьги: Поучительная история об инвестировании и рыночных пузырях


Скачать книгу

фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Адам Смит. Игра на деньги. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2007.

      2

      «Гоу-гоу», «давай-давай», «смелее вперед» – повышенный, а порой маниакальный интерес к ценным бумагам с высоким уровнем риска, но и с потенциально высокой прибыльностью. – Прим. пер.

      3

      Уилл Роджерс – ковбой, юморист и актер эпохи немого кино, часто игравший роли «мудрых простачков», философов «от сохи». – Прим. пер.

      4

      Автор предисловия цитирует название классической работы Чарльза Маккея (см. Чарльз Маккей. Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы. – М.: Альпина Паблишер, 2003). – Прим. пер.

      5

      После меня хоть потоп (фр.) – Прим. пер.

      6

      По иронии судьбы партнеры, уволившие меня, – а именно на них лежала ответственность за плохие результаты – не понесли никакой расплаты. Они получили полный контроль над Wellington Management и заработали огромные деньги во время великого бычьего рынка, начавшегося в 1982 г. И все же они кое-чему научились на той катастрофе и со временем вывели Wellington на прежний уровень, вернув ему репутацию солидного, уважаемого и консервативного фонда. – Прим. автора предисловия.

      7

      Так на жаргоне Уолл-стрит называли акции, на которых держатели заработали в десять раз больше денег, чем вложили. – Прим. пер.

      8

      Turnpike (англ.) – скоростная платная трасса. – Прим. пер.

      9

      Бэттер – игрок команды нападения в бейсболе, отбивает броски питчера другой команды. При этом бэттер может сделать не более трех промахов, в противном случае команды меняются ролями. – Прим. пер.

      10

      Plus ça, plus c'est la même chose (фр.) – Чем больше оно меняется, тем больше остается таким же самым. – Прим. пер.

      11

      The falcons could not hear the falconers (англ.) – цитата из поэмы У. Йейтса «Второе пришествие». – Прим. пер.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAwIAAADOCAYAAACNfrXqAABFBUlEQVR42u2dPXLrSJaFO4IWjGcV7LKmzHIQZZZRsMqYiN5IL2Q20RuZffQa2u8FdMT0VeBwDo9ugqBEUnpP3xeBpycwmUD+CLi/mX/5CwAAAMAO//3f/336888//+uXX37539Pp9G8dP//88z/++OOPv9ZR/9f5n3766Z917j/fm75wn03/Oebtp/5fx4kZBQAAAADfm2C7lpBfwv63b9/+9fvvv/9tE25XKQKlLNTvX1norXb/51h+/fXXv2995P+fmU0AAAAA8L0JuIsE/lIINoF/kaeghN36/St7AqQIlEdEilEpAPKglGdlR3lwz8HEjAMAAACAT6kIlLD722+//U8oAaf0JJTwuykN61ZmluAbn631+3ZuOfKd7f/zTj1X627O6Zqjezht/19G1yzhv5SA6i8d1VdZl/dRfafKbH25Wv0XypX1wWJ9MEX/LNFHU3PPS/ad+rPpj93+0jV2xn3tyjd9eTHWO/fx6poAAAAA8CRFoATWChHawoEulAAJeKUs1OdVXocpDXP9v85VPXUohMbPKRch67Nrr/VT5euQQK3fq3ydy7ql0Pj3dY9ZbgvtmWTxr/vK7+T35BEYtOesCNS91WfKs/A2evsVouXXqbJd/+hQH43a3tWltqmO7EfvW33PvR3KKem+H3Nmqfr8evW7lI06P6pjm0eEWgEAAAA8UxGQUCZvQIa8lIBWgqfKlOBX5VzQrfpK6GzyDlZPPpZgqLISJPU9F7bdW6GQHIXlyIrc3Yc8G17Wy6mN7hHw9uk7fu977UmPQJZRO/33rL/uSf/X9RWmVT89uVvKgLdJ31E7LMn73DYpN/kdH7cuOVxzJe+j6tLY1TU8t8T7batvlSLjfaN2p/IBAAAAAE9SBCSYeeLwyHtwREg2gfIs0JpQuLjQKyuy1+WCqYRVV0QUSuJCv7wTrjSorJfzsB4La1lDEXj5LO/LFYY6tnZfhFDlqkzyXqQALKFcfeDfUThSegA8P6Hrb3kjXEGREK77D4VizvFQUrSHG9W9yuPg7dI51avreDlPsvb5oM9UHo8AAAAAwAeEBqUFexOUz6EzKSSX0JbW4VQO5DlwL0EK9QqXydAXVx5SAB8pAlWPW9ZHioDi/P16qQgoR8DbI4VF7TmiCKjN1V9+D+4FUR+obl/Ktb7rSoKFNc0Kx0rruo2RPB6rBPxrioCPh+VCLN31TNmYpYC5l6Arl0qSvA8kVQMAAAB8kCLgFucQ+KcmLGfphNBUBBTy4QJvhvlYTHwmuJ5zBVJR2VMEMvSkUwTqXj2OX0LyNUWgC4854hFQDoG3W3H5YYXPZOazNT7zOSy06azASJmS4K1QJYX+dH2fioC+nx6NHUVAScKLxkv9FH00jfqGv0YAAACAD1QEPL68iaW/EDYlsDfC4prKRVr30yOQoShmIT6vVOMhLwdCg9ZroUEZxiRr/54i0MXuH/UIKFZf95CKl/eV9cFLroP61Td6Uz92gnV4c2ZPRu76pgsNyrlg5UaKwJShV00o1txtZociAAAAAPBcJWAaxPgvLuhZrPmayaoZs66lIZsk0SXDfPychybZKkSenzBK5l06S7+W7szE2hRMXbCWFfxasnDXFxamcxp5BBRDr9V0FG6Tfe3hSlKWPDQqQ6w0lulpcKFd11QiddM3F+OmsKRGwZozOds9BV3oVe5arSVE/bOu/wAAAAD