Джонатан Келлерман

Он придет


Скачать книгу

определенных линий, отмеченных на столе или корте.

      22

        Большой луна-парк в Санта-Кларите, неподалеку от Лос-Анджелеса.

      23

        Натан Притикин (1915–1985) – американский диетолог, основатель сети «Центров долголетия». По современным оценкам, многие его подходы к диетологии оказались ошибочными (достаточно сказать, что сам Притикин покончил с собой как раз из-за проблем со здоровьем). Его центр в Лос-Анджелесе давно закрыт, но в 80-е пользовался большой популярностью.

      24

        Вид тяжелой дистрофии на фоне недостатка белков в пищевом рационе. Болезнь обычно возникает у детей 1–4 лет. Само слово «квашиоркор» заимствовано из языка коренного населения Ганы и буквально означает «отвергнутый» (по отношению к ребенку, отлученному от материнской груди после рождения следующего ребенка).

      25

        Джордж Истмен – основатель компании «Кодак».

      26

        Прибрежный район Большого Лос-Анджелеса с каналами и внутренней гаванью.

      27

        Старинный джентльменский способ заманить даму к себе домой со вполне определенными целями, ставший расхожей поговоркой. Еще говорят, что настоящий джентльмен отличается тем, что, приглашая даму посмотреть гравюры, действительно показывает ей гравюры.

      28

        Перефразированный старинный девиз почты США: «Ни снег, ни дождь, ни жара, ни ночной мрак не помешают нашим курьерам доставить вашу посылку вовремя».

      29

        Выражение появилось после появления в 1980 г. известной карикатуры, изображающей тогдашнего президента США Э. Джексона с индейцами размером с кукол на коленях.

      30

        Блюма Вульфовна Зейгарник (1900–1988) – советский психолог, основательница советской патопсихологии.

      31

        Намек на вопрос: «Сколько ангелов уместится (или могут танцевать) на кончике иглы?» – пародирующий дискуссии средневековых схоластов. Кстати, диагноза «маниакально-депрессивный психоз» давно уже не ставят; в нынешней практике используется термин «биполярное расстройство».

      32

        Остросюжетный фильм-нуар Джона Хьюстона (1948), снятый по мотивам одноименной пьесы М. Андерсона; в главных ролях – Х. Богарт и Л. Бэкол.

      33

        Знаменитые американские гитаристы.

      34

        Тюрьма строгого режима в штате Калифорния, одна из старейших в США (основана в 1852 г.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQMFAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwgJBv/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB0Y9ltpELFgAFAAAQEJapMutL72dez7ZHWhRBQkogkAdMCVH2lB6UEG1rFBtIZWjaEiqQAkAOC1itUAUQB1rLJ1rOtYk6TpKSWs+QJIgDYhkQ2pBBIJUiCTplZKOko+bPuBxJJ0mwdIFGjx6FQo4BSSUcAAEGjQFHDpOhGBEmnrLRtTYRRWOoCsIl1klpWRELYlQFhWUBVUtGQIJBZASUbU6wEgsgSAIgiUQsBIgS1VUogBAJWUVAABKkiGxAFSKqlEIKlZkBDa1JhceRLUACYIkStZJLEtmpMAILFWdazr2lyZJLnSUSTYEFAQUYLBZPmVEEiBLIiOsNrCVqkGxVIAAKLawAKgLCBLrH3usyD7BEk2ktLpAgQBBIMiBCQSDBsQlSyWZksktZRRZOk+T5PIidDRqUJUCEWARKho4YIPHkY0EtSqJUA6TINIUx1loypCOKsqbAAksdJZs2KkgBRVkrUk2CDayIQBbAAgkCSyAEgkSIAAAqAmEgiAIhIlFQACDYEQ2IIEAEICFBMmS02S6SbWsGGhilt6kwIKyWgSRBASWggBAAW1pL3fkvLks+xZlUpENiqpRAlRkEgknCyQUUbENiQZWraVbWEiEgSUULSJUSIJlRB0lmX3ssyo6YdMyXl8yoggCVOsSDQggkEQkQyABJY6bPscIBJJ0pR6oNFGpVCjFkHAIPQIUQBqXDREqrIAhGlyGJYlkI6kg1EdYQBR8yIbJYLNkVBVhAlIJFWiCQWQAsEAAkDYLJIEECCzKISIWZKgaqANrUAACpoCVqgVAKiwgQLEvRb+WS82vFMdYdM2/nYkmiXqRBAsVZUpEElmSAIhIgQTL7Xda02a8l5EPmQbAgg0VCQbEkiCiAA6xAg2qPHjbSCxKwCyJsotgEAJJUg6yTJd9pWCyUltZ1iAA4QUBBQEgCEcEVSolLNnWVFjKoxSWQSzAImVVgCDFlHIVAl6GJalo9CCJaKA0BRsKuawrNGwhggypoytVsdFiQhEqhUpFUk5ZAEQRDYAAIAIclAEEggSSCiBEogBAkCoGqgiErAKlEJUkQIINAKgAQAlbrxuZ5rRadc6T7KHn40miWqQEirr3JkAIEC0A2tQEOm6zMuXJPlsIdNnTINiqzLYhIAyBBBILJAiHWkG1hlKpENgRCRChNiTgtLplIhEAQSC2SZMj7HEkySfaVABRQGjxQlLJoQaRwZCOtUmXpcVNwMFklTSomFmEWeq8UYNEWAERIhBqWpBQGjBRBKllNMMBIIiKJjoBBgirolZJEE2UBFRZRRBqqxZsVBoAKAgogkCSiDYLJKgSCyQKkQiFmViWqgRAJBIgg2sCGgABAgSIh97S5b12e8NYgxpLgoufhBtqFoIsDrSsyqUQogqUQ2tUBVVnWs/JabJkdJ9pWZBICqSIJBBIJBtSTDplBRBtatpUgkiCRAkkotizKpbBUCRVBR98iyfZJaXTKgOkCCjhg4lsUkFFVRMaYao4IKOk8l