of fresh blood was enough to bring your heart up."
"And Mondain—him, too?"
"Mondain—that was the day after, yesterday in fact, in a dug-out that a shell smashed in. He was lying down, and his chest was crushed. Have they told you about Franco, who was alongside Mondain? The fall of earth broke his spine. He spoke again after they'd got him out and set him down. He said, with his head falling to one side, 'I'm dying,' and he was gone. Vigile was with them, too; his body wasn't touched, but they found him with his head completely flattened out, flat as a pancake, and huge-as big as that. To see it spread out on the ground, black and distorted, it made you think of his shadow—the shadow one gets on the ground sometimes when one walks with a lantern at night."
"Vigile—only Class 1913—a child! And Mondain and Franco—such good sorts, in spite of their stripes. We're so many old special pals the less, mon vieux Marchal."
"Yes," says Marchal. But he is swallowed up in a crowd of his friends, who worry and catechise him. He bandies jests with them, and answers their raillery, and all hustle each other, and laugh.
I look from face to face. They are merry, and in spite of the contractions of weariness, and the earth-stains, they look triumphant.
What does it mean? If wine had been possible during their stay in the first line, I should have said, "All these men are drunk."
I single out one of the survivors, who hums as he goes, and steps in time with it flippantly, as hussars of the stage do. It is Vanderborn, the drummer.
"Hullo, Vanderborn, you look pleased with yourself!" Vanderborn, who is sedate in the ordinary, cries, "It's not me yet, you see! Here I am!" With a mad gesticulation he serves me a thump on the shoulder. I understand.
If these men are happy in spite of all, as they come out of hell, it is because they are coming out of it. They are returning, they are spared. Once again the Death that was there has passed them over. Each company in its turn goes to the front once in six weeks. Six weeks! In both great and minor matters, fighting soldiers manifest the philosophy of the child. They never look afar, either ahead or around. Their thought strays hardly farther than from day to day. To-day, every one of those men is confident that he will live yet a little while.
And that is why, in spite of the weariness that weighs them down and the new slaughter with which they are still bespattered, though each has seen his brothers torn away from his side, in spite of all and in spite of themselves, they are celebrating the Feast of the Survivors. The boundless glory in which they rejoice is this—they still stand straight.
IV
Volpatte and Fouillade
As we reached quarters again, some one cried: "But where's Volpatte?"—"And Fouillade, where's he?"
They had been requisitioned and taken off to the front line by the 5th Battalion. No doubt we should find them somewhere in quarters. No success. Two men of the squad lost!
"That's what comes of lending men," said the sergeant with a great oath. The captain, when apprised of the loss, also cursed and swore and said, "I must have those men. Let them be found at once. Allez!"
Farfadet and I are summoned by Corporal Bertrand from the barn where at full length we have already immobilized ourselves, and are growing torpid: "You must go and look for Volpatte and Fouillade."
Quickly we got up, and set off with a shiver of uneasiness. Our two comrades have been taken by the 5th and carried off to that infernal shift. Who knows where they are and what they may be by now!
We climb up the hill again. Again we begin, but in the opposite direction, the journey done since the dawn and the night. Though we are without our heavy stuff, and only carry rifles and accouterments, we feel idle, sleepy, and stiff; and the country is sad, and the sky all wisped with mist. Farfadet is soon panting. He talked a little at first, till fatigue enforced silence on him. He is brave enough, but frail, and during all his prewar life, shut up in the Town Hall office where he scribbled since the days of his "first sacrament" between a stove and some ageing cardboard files, he hardly learned the use of his legs.
Just as we emerge from the wood, slipping and floundering, to penetrate the region of communication trenches, two faint shadows are outlined in front. Two soldiers are coming up. We can see the protuberance of their burdens and the sharp lines of their rifles. The swaying double shape becomes distinct—"It's them!"
One of the shadows has a great white head, all swathed—"One of them's wounded! It's Volpatte!"
We run up to the specters, our feet making the sounds of sinking in sponge and of sticky withdrawal, and our shaken cartridges rattle in their pouches. They stand still and wait for us. When we are close up, "It's about time!" cries Volpatte.
"You're wounded, old chap?"—"What?" he says; the manifold bandages all round his head make him deaf, and we must shout to get through them. So we go close and shout. Then he replies, "That's nothing; we're coming from the hole where the 5th Battalion put us on Thursday."
"You've stayed there—ever since?" yells Farfadet, whose shrill and almost feminine voice goes easily through the quilting that protects Volpatte's ears.
"Of course we stayed there, you blithering idiot!" says Fouillade. "You don't suppose we'd got wings to fly away with, and still less that we should have legged it without orders?"
Both of them let themselves drop to a sitting position on the ground. Volpatte's head—enveloped in rags with a big knot on the top and the same dark yellowish stains as his face—looks like a bundle of dirty linen.
"They forgot you, then, poor devils?"
"Rather!" cries Fouillade, "I should say they did. Four days and four nights in a shell-hole, with bullets raining down, a hole that stunk like a cesspool."
"That's right," says Volpatte. "It wasn't an ordinary listening-post hole, where one comes and goes regularly. It was just a shell-hole, like any other old shell-hole, neither more nor less. They said to us on Thursday, 'Station yourselves in there and keep on firing,' they said. Next day, a liaison chap of the 5th Battalion came and showed his neb: 'What the hell are you doing there?'—'Why, we're firing. They told us to fire, so we're firing,' I says. 'If they told us to do it, there must be some reason at the back of it. We're wanting for them to tell us to do something else.' The chap made tracks. He looked a bit uneasy, and suffering from the effects of being bombed. 'It's 22,' he says."
"To us two," says Fouillade, "there was a loaf of bread and a bucket of wine that the 18th gave us when they planted us there, and a whole case of cartridges, my boy. We fired off the cartridges and drank the booze, but we had sense to keep a few cartridges and a hunch of bread, though we didn't keep any wine."
"That's where we went wrong," says Volpatte, "seeing that it was a thirsty job. Say, boys, you haven't got any gargle?"
"I've still nearly half a pint of wine," replies Farfadet. "Give it to him," says Fouillade, pointing to Volpatte, "seeing that he's been losing blood. I'm only thirsty."
Volpatte was shivering, and his little strapped-up eyes burned with fever in the enormous dump of rags set upon his shoulders. "That's good," he says, drinking.
"Ah! And then, too," he added, emptying—as politeness requires—the drop of wine that remained at the bottom of Farfadet's cup, "we got two Boches. They were crawling about outside, and fell into our holes, as blindly as moles into a spring snare, those chaps did. We tied 'em up. And see us then—after firing for thirty-six hours, we'd no more ammunition. So we filled our magazines with the last, and waited, in front of the parcels of Boche. The liaison chap forgot to tell his people that we were there. You, the 6th, forgot to ask for us; the 18th forgot us, too; and as we weren't in a listening-post where you're relieved as regular as if at H.Q., I could almost see us staying there till the regiment came back. In the long run, it was the loafers of the 204th, come to skulk about looking for fuses,