Ян Терлау

Зима во время войны


Скачать книгу

бюро. Да он ничего себе, нормальный. И я знаю, что он сегодня собрался поработать сверхурочно. Мы туда проникнем, заставим его открыть сейф и отдать нам все новые карточки. Не думаю, что он будет особо долго сопротивляться.

      – Мы – это кто?

      – Тебя это не касается.

      Михиль усмехнулся. Дирк не глупец, имен называть не станет.

      – Зачем же ты мне об этом рассказываешь?

      – Слушай, Михиль. У меня с собой письмо. Если у нас что-то сорвется, передай его Бертусу ван Хелдеру. Обещаешь?

      – Бертусу Тугоухому? Он тоже связан с Сопротивлением?

      – Не задавай-ка лишних вопросов. Отдай письмо Берту, и всё. Ладно?

      – Конечно. Но ведь ничего же не сорвется?

      – Думаю, нет. Но никогда не знаешь наперед. У тебя есть место, куда можно надежно спрятать это письмо?

      – Да. Давай его сюда!

      Дирк вынул из-под свитера конверт. Он был заклеен и не подписан.

      – Куда ты его спрячешь?

      – Тебя это не касается.

      Теперь уже усмехнулся Дирк.

      – Завтра я заберу его обратно.

      – Ладно. Только смотри, Дирк, не попадись!

      – Да уж постараюсь. Береги письмо. Пока!

      – Пока!

      Насвистывая, Дирк вышел из сарая. Как только друг скрылся из виду, Михиль открыл ведущую в курятник дверь и юркнул внутрь. Отсчитав четвертую клетку справа, он вынул оттуда часть соломы. Одна из дощечек пола клетки не была прибита. Михиль приподнял ее и подсунул в образовавшуюся щель письмо. «Здесь-то его никто не найдет», – удовлетворенно подумал он, укладывая на место солому. Затем поднялся в свою чердачную комнатушку и на всякий случай написал карандашом на деревянной спинке кровати: «4П». Четвертая справа. Не то чтобы он боялся это забыть, но ведь как знать. Ну вот, с письмом разобрались. Что теперь? Ах да, надо съездить с дядей Беном к фермеру ван де Босу. Михиль спустился на первый этаж и как раз столкнулся с дядей Беном, который нес в гостиную целую охапку лучинок-выручалок. Тот не преминул поинтересоваться с лукавым выражением на лице:

      – Ну что, хозяин доволен, как я потрудился?

      – Классная работа, – похвалил Михиль. – Тогда поехали? Вы можете взять папин велосипед.

      – Да, я уже попросил, – кивнул дядя Бен. – Всё в порядке. А у тебя-то самого есть подходящее транспортное средство?

      – С одним цельнодеревянным колесом и одним на деревянном ободе, – весело отозвался Михиль. – У него восьмерка, но ничего, справимся.

      – Отлично! Поехали!

      По дороге дядя Бен рассказывал о группе Сопротивления в Утрехте, с которой он сотрудничал.

      – Наша главная задача – помогать людям бежать.

      – Бежать из тюрьмы? Неужели это возможно?

      – Нет, не из тюрьмы, хотя из тюрем несколько человек тоже смогли убежать. Но я имел в виду бежать за границу. У нас почти каждый день сбивают английские и американские самолеты. Если пилоту удается спастись, он где-нибудь прячется и пытается выйти на бойцов Сопротивления. А уж мы стараемся переправить его в Англию. Либо на кораблях контрабандистов, которые плавают по ночам, либо по суше, через Испанию.

      Прямо