Уилбур Смит

Ассегай


Скачать книгу

его обходили такие вот баллантайны. Обходили легко, даже не напрягаясь. Что ж, со старым псом тягаться поздно, зато на щенке отыграться можно.

      Майор почесал лысину черенком трубки.

      – Скажите, Кортни, вы понимаете, почему я приказал задержать вас сразу по возвращении в батальон?

      – Сэр! – Леон вперил взгляд в стену над головой Снелла.

      – Вы, наверно, хотели сказать «никак нет, сэр». Если так, то я хотел бы перечислить упомянутые в вашем рапорте события и указать, что именно вызвало у меня озабоченность. Не возражаете?

      – Никак нет, сэр!

      – Спасибо, лейтенант. Итак, шестнадцатого июля вы получили приказ принять под свою команду подразделение численностью в семь бойцов и отправиться в Ниомби для противодействия возможным набегам со стороны мятежных нанди. Все правильно?

      – Так точно, сэр!

      – Выступив тогда же, шестнадцатого июля, вы прибыли к месту назначения лишь по прошествии двенадцати дней, хотя и проделали большую часть пути на поезде. От Маши до Ниомби менее ста двадцати миль, и несложные расчеты показывают, что вы проходили в сутки менее десяти миль. – Снелл поднял голову от бумажек. – Форсированным маршем это не назовешь. Согласны, лейтенант?

      – Сэр, причину задержки я объяснил в рапорте, – ответил Леон, не отводя глаз от никотинового пятна над головой майора.

      – Ах да! Конечно! Вы обнаружили следы крупного отряда мятежников и, нарушив полученный приказ, приняли решение задержать противника, навязав ему бой. Я верно понял ваше объяснение?

      – Так точно, сэр.

      – А если верно, то не соизволите ли, лейтенант, объяснить, как вы догадались, что следы принадлежат именно мятежникам, а не охотникам какого-то другого племени или беженцам из района беспорядков.

      – Сэр, я полагался на мнение моего сержанта, что следы оставлены нанди.

      – И вы согласились с такой оценкой?

      – Так точно, сэр. Сержант Маниоро – опытный следопыт.

      – И вы шесть дней гонялись за этими мифическими повстанцами?

      – Сэр, нанди направлялись прямиком к миссии в Накуру. Я посчитал, что они могут напасть на поселок, и решил, что мой долг – помешать им в этом.

      – Ваш долг – исполнять приказ. Исполнили бы приказ, не попали бы в ловушку.

      – Сэр, нанди поняли, что мы идем за ними, разделились на несколько небольших отрядов и рассеялись по бушу. Тогда мы повернули и по шли в Ниомби.

      – Как вам и было приказано?

      – Так точно, сэр.

      – Сержант Маниоро подтвердить вашу версию, конечно, не в состоянии, так что мне остается только поверить вам на слово, – продолжал Снелл.

      – Так точно, сэр!

      – Итак, – майор заглянул в бумажки, – вы повернули наконец к Ниомби.

      – Так точно, сэр!

      – И что же вы обнаружили? Что за время ваших блужданий миссия подверглась разграблению, а миссионер и его семья убиты. А потом поняли, что и сами попали в ловушку. И как вы поступили? Поджали трусливо