Эмма Скотт

Дотянуться до звёзд


Скачать книгу

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Моя дорогая (фр.).

      2

      Моя дорогая малышка (фр.).

      3

      Какое безобразие! (фр.)

      4

      Хорошо (фр.).

      5

      Да (фр.).

      6

      Игра слов. Имя героини «Autumn» в переводе с английского означает «осень».

      7

      НССА – Национальная студенческая спортивная ассоциация.

      8

      Переиначенная цитата из фильма «Лучше не бывает».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAb4BG8DASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAwEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAH9CGsdQAAAAEAgCEErmrNIzuaxWua1JIXWYY6QpLhrPR5jwNhE5m+KVtPLpinjuly2k51ssi1SoWiKds0yzrRrXJtEY7GcbZrrpIjbzSoGrzchM4rz+b0+bd7ef0wud12L0V1dLHm+T73kL4c+zndef0Z9o/Zy9aZ3x6anPHtx3Ss9MpLWfQNkpnFFb6Z3kwmW2qEDExDTAABMAAGnAAAmEiM0o06KVQs9ILEzM0zXPn6MLrB6S3lq7s4uyqkJQnoCJhoYmAgETAQBI0ubeejh5klzWVCWXMqrlrm0CTknPXNXll02xVc8msVNp05byWVKOs9B5a2kOkjx1hefpy3MrmzK3ku0q0Stiz2gvEYoVnP53Vztbeb6d24+J9T5h5HoTTXf3+f6kxzef3ctvkY79DXl+lpqV3v0Zzx1z62ZdqRZ00ZOwh1GVVRloqAogBqgABgAJgIYAANOAAACYvKoc6VpQ8pTaiYEtVnhtnbg7Gp0nZJV5SEUre4CcwAAFAEE0AxSNszB0aGOiMs9M6w0rJquXZrSqSuLfI059EuPRmhRUW1WGpj1qoJmTq2wtnZY7IbwkKUmcttTdiLDohUrZFqUdoCVzmo7Ix6EcXJ3cDfF6/Fz2/UV5/oznzY9ua8fZWRxvtzXi021IOhJdXTE9PORpE6BL1AskKTGk4KQMAGmoACYAmAAAADEwgABALn6ZrLSdRpqUGCAENBz6Y2zNzbtFaSZxozLPfO3sAnMAAAAABDci65kiZnRCdZNzU47QuGudNMuUy59xrPSEZ4dWQsN9bebqvGNFy9Fi0jWHpydKSXqUQ2dJAeWkme2dKUkCGZvUjKqxqlpI2CQ6hc+foS+dp07Lj3YtOvnuGXrKSZcrns9jJlpVQooc2LSbguWU1pKk3EzorBhKwEYCpoBgAAJoYAMIAAGgABMXO00YhWAIaAAw06tE5p6iTjXfhbyJzqrHXNe0CYAAAAAEMQmSzO28xpM1jbUt1zrSWoCVp3CTLFXH05rk9sQudSTTMNTE35+gFcaJlrYiag0atJZJKaa0eaR1nYkUqpNGJme0WmUXS5vSCdFZFXoiNokwm8rcjZL0VG0xEdOA5dVFsguZNgIbRLTQANEwABWhghiYACGJgAMCC4pdstcpIApDFQwAABDQD6M95mQIAYCE5cuzl1vnx0w1fTAmAAAATBA1JIBkU1Ujzc1JIqmiss9YXRLQjnsXGqtcEaCdCJXmOq0ObTQICgTtBCFpLHm2g5axGua3HRKZ6KiYoFSaUnAxsWeqM940Kuakkz1OV07Xo7mefpmzPPRLNtInNFNUaIUs6pwDQ0NABQAaGNACGAgGgGOAAExQAEwAAAAAABNB0ac/RMzQIgSsYkcPTyXZheWr3gTAAAAALLeQxzSmdLIuBai8zMJtVMHk5XPHoS56Gyce6yXTOmA0QFmiWiUTqmOWopRaS2CMrFQGO0UsnRCZU6InWAtSPLeSWIDbImwStc9YRTTE2zXHRya6TSTNhk1ZOWyFdChLTUKzQljExNMTAYmJgIAYAJgmgbSigATFBskAABMAAAECpD6+PROgHMywhUuWsuSp11WV56eoVOeYAAIBpQICaKxqooh0ZlySh1WahdsdAidMluagz1yaqKYqUjpaCqbS6lpNlpC1zhJXSnWFSqyBpHVxCitaxuN4yVVU0ESaoISDWQdGiQaksOgxbkosQTUsFuzI1zXTOwVphScAAAgGQNFNDEMEwEMATATAVQAA1RpVCY59POqAUAAAEwAQDRe3IztyxlKyiLp5xLS5Ornt9sCcQEIbBAoCDOipaoymynz7QQ5Klu1yqNTPDUUmYW5Whg3qsNtFahK1GU2MqtMY0JozpQaZ7BNZdBnOuYXDATHcuCKVOQK1yYhglTKFplK0BMUEaqs9BAqRnVTQiiLdCacgDVAADBNANDAAQMTEwBMgAGAAArkOp4WhhtM1mCpghgACAAAQVIPO1blz9fIufPum4y25LfoQJ5xMEAOWiWna8tcidsnRFZlC0MFqjLRzWTslWe2NEuVjXLcmWDK5TfTi6jTXDWTPVaWRpcQlpgLV6ETcQ6GOGiK0kip0rO5ZUNQxWS0xXnoJVJpUOG0xZbGaDWomACYhoUWxNgJqGwBMENU0wQwQMBMTTBpwmCpggCGmKIYmBss1AmUAkYIAFAQS1VS2IEuRXMGO0N8+PXk17l088OeejClNTTCRoCaRUOpp8fRoYaMHGkGdDFFszKghN24XVLnbtIl2Z6AJlwOxBu4zthFK4RSImrrGlYK1GMbxo6kiKYTc2RbBVLhjoTEMEOaJQYiGUhgkyE2gAoYQJoYAmoXRDsTQNAAwGnAmAAAmoJohiiYAACYAIACYCAUlsSHRlrmlK5XPPSFzy34W3z753X0plWODxqaJZYmhZAEzKlbYZazTz1kmpYpEE64l6YWCtmaFQtVEKmZazssjSTomXrlpDFUSxK2JE6RBSBtE56xUrTKXYZGcbmoNOINJpWnACLiLG5crE0QwQME0NNABQMhAwEUA4BMFSEUhMAGCcsaYCYJgAAAKmAhgAIAAgABQEE6ImNZpFQmUXg1rw9MNY+Z2eXrf2TFng0NBANALPTO2RzWgKE40oSIcVNSqgbeY05l3nF2ay6JigYWONM4m9IpMqI3ixNKLcsGMSaGmxJoJaEVRIiVzbqWwMdc83UFrLkoaalCKzWxayxMEAMATAEDAEwAFQ1cFDsSoIWkSpMEwE0yaEMTAEowExAxDm0gAAAhioBBwVQEqBCzvLR4axLGW/O1l5Ptefrf0wGfOAhzWS6IEJbWCopBZAWENEaZ3Uw2VOpGLapRugisy7x0zrRQ7J2VplFOlrNwgcDiybTEwGhwgKGITGSxkzaxqLpWJ8vWqZNjVNJaF4e5PGkw1kYUIaIAGAIAaFc0xCEGmGkaABYMEJtS5AKmIaaAGqBiYAAA0JgACAAAKAhCVgyiW0sySXhsjOnDT5erNrn831fOuvoRk4AJAGIBSBVTlw4aqNsmNNGaNKmqQ8tajOdMjRoJnbKrcuNYbjO0UStBFgmyJuWAAADluJYUADTBMIebM6bhitFMTsG0hjtlNaILI0JzaA1BMRDBMAExNoEKWgVjaFq87SgdymwScSwNNIAaYAmgAoCGEy0BYhgJoaGAMQwkEOHnVCsJvIcAuOiGpEVj4vqYOnvg55kMVMSIi1SqQdSKbozbKUjJdMU0xKlEuprLWZLoRno8jaYosagChpgmIYwJYSMKTUAA0MAKAIAUqbSsCwAQAFUisic2rTE5qwTLE06EOBMUCJbCrJBgJorlGt4WaKCHDaqaQkOpbQAAZYY12ie8lQDAJbIRSoTBiatCEgRJq1qUOKRKEomlUXK83lelwXp9SBPMAhoBNMBIKAFSEqCBlQ2xq84TaEUVlo/JPXfy3px6JrGNFo3nO2FKWMJLIsCKGACYDzsaZCGqHloAMEyILWdMi9ZBkoh0SxMXo86mpRYFgny2dL+d6a9lDgABilDPUALAzsAFYKLR457D+d9c61DVpqxpwU8Q1eKN1lpANgjI2WRWpkGyGAMQ0s0STRmPOna4qCSWpQGUMbz8X6DRroAeYYIhoGsl1BgmE0AmBnQyW0JtEVTqW/EPj/XPs2fG8D7lZ1+cfo3yPbZ9DITRO2cv5/l0edvn+ok6TSF86flX7N+Y/p1z6aCaGmfk/wBJ5Gdx+ngZ2sd/hK/OP6C/Jf1q5AM6E5leW3xp+ffs3meBvH31BnYhIwAc1Ks9JzW1wanzPFn+j7z4PD9YS/lf6h5Pip9qhZ1U0H5n+m/mX6ZrJ89ycZyfoTJUBKc/R+bVzfT/AEXUnhfN/oKPgfvvz36+PSoVr8D3g+E4v0jybn8993r+wPlfqmpoGGfw/wB4k+E+U/Z/zbWe0+8Jrm6QgZTT3scpw6ZOCNZdiLipedkuUumRKpvea6M9ZnGGjWWIViCbSGwATQAUABiBMEAjFSoAVL5RPqz8+R9/+db8Fn6a2s7KA/Pvd8L7vWflfsPzH9LD80/QviDt+k+d+ij0wFAD809byf0e58r2fzX9KlPzD7Dzjyf0b85/RgAlTAX5r918mfe/mn6X8lZ9afP/AECiZCaYhkqBSv4j7j881n6z1+XqAAE2qacCGfmfreLw7x9h9bjvnQAqGQfmP6f+Yaz+noJo4e5Y15/yP3X51vH6UmKIA8n1/HPF+y+N+ysSDGqy0zXn624Pzb9K/NunP9IAmgGG2OkvUBrgIUcmWmb0KadGcSt5jJJyavq47mvUVTPNk09UARNNUDCaBAwAGOYE1QxDTAADzfS+fT27+R+wlvNhxfFa/T2eqBnVPO4/Pfu/hfut5+N+j7/z+tvsvgf0w+L+i+c+jPTBTSpOPzT9L/NP0u5/N/0Pzvlq4/0n89/Q4/Ov0f8AOP0cAJoAPznLD9RuPzuf0YX8v/UPzT9GNQFBOVNPNSoD4v7Xk1nh9n80/TSQUs+bwcKfZZxtndwGs/mf6F+ffpes/lP6fH5kfrBy9U0mKH+X/qP5rZ+kPzvQlHKXg+V4/udY7Lx1ztoLDyfX8g8T7L4r7OFTJQDUJolPzb9J/N9Y/R2E0MFEONteRp1c8wOLm6FIZNu1J85WWqayNImtu7x6T0wLwQ0MBG5JRMoAEwAAAAABMgAoAPzz0PsuTm4fmPpvU0+O+5l6IazRgfCfbbqxfmX6ZVfM/TCPjvoPSBMIAD86/RQo/HP2RZed6IW/n36CFjQZr+f+hVfJ/VtIAL4fmfXuwQQmANEtJKWqw60+S+c/UJ1n43zPtek/Ov0ahUNZoObfzv8ARkrK5eoPyv8ATtxEwaWeij8z9D73kufmvA+/7j5X6sagmAIfk+q4+S+rcy2KrJYAMpfnn6IyWNRBCpFDi5ZTzpuZNMrQmsqmdWuE3DWmTzVzcL6oDziYJhCYhgUAACGAAAAACyaZQACZljrnrz2AdsAAmKWby1zUw3kAoaYAQJiqk4Q1ABogdgJgBDTUrU2oBcgAhoYiBoXS8toQmAJMQLoedQxmogiNBOgjLOugCwRlF0mKs2WNaiTJWJklEop0iWLUYMYKhpgggaYk2JNKAVnSgcyWuLzLigxz3makarOdeZr2QHnAEAFEyACgFDAoAQAUAQmlw2NPUaDpEJ+bYqNQE++QaACUTMgI3LAlGjUaYCahgxAgAGTQJqm05WmZKkqALAAzpuUTQr4uzGlcPedjJyXMzaaQpU8tZWnhrO2G7Xm6QAyg6ImYZq5UNbywAAEwFNrNOdb43hvphZsM6YAJQZKmFgAAJaQBLBDgMN5rJ6ZqTRUzbM5EoFLlG2a+iA4ACACgAAQNIYFAnABYAKJx5tU5rrADpBc/R59sa74AKYAJkIm86TlwDLEBuDTAHEgQA6QAwogZQ05WCkM9CaANZEMAABDQ5QBARNOLRGmeiqazjVVlqW81FZZdLWfMeXjfu549bPPtzdpqhdMUh2AADQJ541pnQUydQsAEwAUAAAGgABDRM6TTlSE2zBawpLdZFpcdxkZbSvYA4ptAACZABQBAmAAAAnL8+nNGktiAHeRYStDsQyBMrPHqOe1NKygLACwQ1BFjQ4QyBBowITABFNohiYFSIYAJdIBAGJilMtVmuVNutZCXMqWsXqZa4ZL1cum55jLx0z1j0E8iuic77teD0O3CLTsnl68s3Zi1JeO2NUJ6yE0o0WDAAFAYgAaAAAAEMSVEJlSXMDiaFQsFJcbelkw2bgOYmQAUAANAJwJgE1x0AdsgFAEKafm2AenACCk1TRYNOAQpnq81AWNBZloyVDNQE4TNbMkyVUgBggAYgaY0IHci5ep50mKxqNc1JmoDkl1xZ0+rC+Ws8ts5V1Z12y+bXmJ2znOtnMmOfRy8+ndlj26z5/Tz+5SA7cA0gAJRMlApJYUAlZNQNSOhQBrZmmrRmiTbcznGzOdaRdKWlQOkKiLslidIIVOsVo7LGTEjAAoAAAAAAhMAAEwACgCACwE5ZptU3EtFlRGigARKksaJiE7HLEAAAEDoBw0EEtW4dMXKrh3IAdPOqgTQAhgK0NEXrljz9nnzdqozrPbFraw0s6uXfz7Lw9SM64cq159V1Vl15cnH7U46b7cu/bjYFzcNiBkjJQAaZQmRNNQJV