Народное творчество

Татарские народные сказки


Скачать книгу

Так провела она два года и в конце второго запросилась у Чернокрыла домой съездить, родных повидать. Чернокрыл говорит:

      – Два часа с четвертью на дорогу туда тебе, четыре часа с родными проведешь, два часа с четвертью – на обратную дорогу. Задержишься хоть на миг, добра от меня не жди.

      Согласилась она – как не согласиться? Научил ее Чернокрыл, как за два часа с четвертью до дома добраться, и отправилась девица к дому родимому. Добралась, попала в объятия родных. Поплакали вместе. Сказала она им, что сроку ей отпущено ровно четыре часа. В тот же миг кинулись сестры тайком от нее к часам и перевели стрелки на три часа назад.

      Пробыла она дома, значит, ровно семь часов. Явилась когда во дворец вышний, Чернокрыл там с тела сошел, ее поджидаючи.

      Чернокрыл говорит:

      – Ты вернулась ли к сроку, как я тебе наказывал?

      Она отвечает:

      – Вернулась.

      Чернокрыл говорит:

      – Не вернулась ты к сроку, на три часа запоздала. Но твоей вины здесь нет – это сестры твои стрелки на часах перевели, оттого ты и запоздала, оттого и я тебя прощаю.

      После чего встрепенулся Чернокрыл и оборотился статным ясноглазым джигитом. Сказал джигит:

      – Ты меня птицей нечеловеческой считала. Я нарочно этот облик ужасный принял, чтоб тебя испытать. Ты дома была, далеко, но слово свое сдержала.

      После чего взял он ее себе в жены; говорят, и по сю пору живут они в радости и в довольстве.

      Бедняк и юха-оборотень

      Было время, жил один бедняк на свете, давно это было. Совсем бедно жил джигит – всего и добра, что ведро непарное. Одинок был опять-таки. Пошел он как-то ночью к проруби за водою, пошел да видит: стоит возле проруби девушка, да красивая такая. Глянула на него девица с лукавой улыбкою и спрашивает:

      – Отчего ты, абый{8}, с непарным ведром по воду ходишь?

      Не захотелось джигиту в своей нищете признаваться. Отвечает он ей:

      – Торопился шибко, вот и взял одно ведро впопыхах.

      Девица говорит:

      – Дай ведро, абый, я сама тебе зачерпну.

      Ладно. Хороша девка, и фигура у нее статная. Очень понравилась она джигиту. Известное дело: коли сойдутся джигит с девушкой – все одно что огонь к вате поднесть. Положил глаз джигит на эту девицу.

      – Ты как в нашем ауле оказалась? – спрашивает он.

      А девица вопросом отвечает на вопрос:

      – Ты женат, абый, или нет еще?

      Тот говорит:

      – Нет, холостой пока. Жениться времени нету. А ты здесь откуда взялась?

      Девица и молвит:

      – Не следовало бы тебе рассказывать, да скажу: ни отца у меня, ни матери.

      Джигит говорит ей:

      – Ты вроде меня, значит, сирота. У меня тоже родители померли.

      Девица говорит:

      – Тут меня один замуж звал, решилась я, да заплутала здесь, дороги что-то не найду и куда идти, не знаю.

      – Брось ты эту затею, лучше выходи за меня – и дело с концом, – предлагает джигит.

      Девица